Грег Прупс

Bob

Алан Марриотт

Spud / Scoop / Travis

Лорелей Кинг

Wendy / Dizzy / Mrs. Percival / Sumsy

Нил Морисси

Bob / Lofty / Farmer Pickles / Mr. Sabatini

Майкл Анджелис

рассказчик

Винсент Марцелло

Farmer Pickles

Майкл Брэндон

рассказчик

Колин Макфарлэйн

JJ

Лачиль Карл

Muck

Кейт Харбор

Wendy / Dizzy / Mrs. Percival / Sumsy

Джон Шпаркс

Fireman Sam / Elvis Cridlington / Station Officer Steele / Dilys Price / Trevor Evans / Norman Price

Стивен Кинмен

Fireman Sam

Льюэлла Гидеон

Trix

Джоанна Руис

James Jones / Sarah Jones

Сара Хэдлэнд

Penny Morris / Bella Lasagne

Уильям Дуфрис

Bob / Farmer Pickles / Mr. Sabatini

Роб Рэкстроу

Muck / Spud / Scoop / Travis

Мария Дарлинг

Trix

Соня Лейте

Lofty