В небольшом ресторане встречаются пожилой мужчина и молодой парень по имени Витас. Выпив, Старик предлагает Витасу, который планирует на следующее утро уехать в Берген, рискованную затею. Они решают вызволить певицу, работающую в ресторане, и помочь ей покинуть Литву.