Каждое 4 июля семьи МакКосландов и Серрано устраивают соревнование по запуску фейерверков. МакКосланды – коренные жители, Серрано – иммигранты из Италии. Итальянцы традиционно побеждают в этом ежегодном мероприятии. Недовольство семьи МакКосландов нарастает. То, что начиналось как шутливое состязание, постепенно переходит в серьезный конфликт.