На Корейском полуострове установился мир. Поп-звезда Ллойд планирует дать концерт в демилитаризованной зоне. Случайное недоразумение породило слухи: поклонники уверены, что у Ллойда зародились романтические отношения с северокорейской пограничницей.