Кхем и Ван начинают собственное расследование. Их цель — узнать секреты самого известного клуба в Сиаме. Там, предположительно, проходят скрытые политические встречи. В клубе они встречают Чатру, играющего на тапхоне.