Сильный ветер повалил старый дуб. Возле его корней обнаружили останки женщины. Смерть наступила несколько лет назад, и обстоятельства указывают на убийство. Капитану жандармерии Морган Ледантек поручено расследование. Она родом из этого региона, но долгое время проживала и работала в Марселе.