Мелисса отправляется в деревню, где живёт её дед, с которым она почти не знакома. Отсутствие привычного интернета и социальных сетей поначалу вызывает у девочки грусть. Вскоре она знакомится с новыми друзьями — пчёлами. Их жизни оказывается под угрозой.