Молодые хоккеисты переходят в клуб «Бурые Медведи», открывая для себя взрослую хоккейную жизнь. Их ждёт возможность проявить себя, но и непростое испытание – завоевать признание у опытных игроков. Смогут ли бывшие участники молодёжной команды найти общий язык с профессионалами высшей лиги и адаптироваться к новому уровню?