Piotr Bajtlik

Mr. Bucket

Przemyslaw Glapinski

озвучка

Моника Пикула

озвучка

Павел Щесны

озвучка

Марчин Дорочиньский

рассказчик

Мацей Штур

Willy Wonka

Мариан Опаня

Grandpa George

Гражина Барщевска

озвучка

Яцек Бурштынович

Grandpa Joe

Марсель Боровиц

Umpa-Lumpasy

Катажина Козак-Пашковска

озвучка

Борис Вицинский

Mike

Катажина Ласка

Mrs. Bucket

Анна Апостолакис

озвучка

Pawel Izdebski

Umpa-Lumpasy

Цезары Квечински

озвучка

Dorota Osinska

Reporter

Tomasz Steciuk

озвучка

Maja Kwiatkowska

Veruca

Anna Sztejner

озвучка

Роальд Даль

Сценарист

Wojciech Blazejczyk

Композитор

Grzegorz Drojewski

Режиссер

Karolina Dabrowska

Продюсер

Katarzyna Szybinska

Продюсер