Трейси Энн Оберман

Daisy (UK & US)

Люси Монтгомери

Carly (UK & US)

Керри Шейл

Diesel (UK & US) / 'Arry (UK & US)

Мэгги Оллереншоу

Henrietta (UK & US)

Уильям Хоуп

Bert (UK & US) / Farmer McColl (UK & US)

Кит Викхэм

Edward (UK) / Henry (UK) / Gordon (UK) / Harvey (UK & US) / Salty (UK & US) / Den (UK & US) / Sir Topham Hatt (UK & US) / Dock Workers (UK & US) / Passengers (UK & US)

Найджел Пилкингтон

Percy (UK)

Мэтт Уилкинсон

Cranky (UK) / Kevin (UK) / The Dock Manager (UK)

Дэвид Менкин

Porter (UK & US)

Тереза Галлахер

Emily (UK) / Mavis (UK & US) / Judy (UK & US) / Passengers (UK & US)

Стивен Кинмен

Porter (UK) / Ryan (UK & US) / Paxton (UK & US) / Dart (UK & US)

Расмус Хардайкер

Philip (UK & US)

Дэвид Беделла

Victor (UK & US)

Тим Уайтнэлл

Jerome (UK & US)

Роб Рэкстроу

Toby (UK) / Big Mickey (UK & US) / The Red Sea Serpent (UK & US)

Йен МакКью

The Blue Sea Serpent (UK & US)

Марк Морахэн

рассказчик (UK & US)

Джон Хаслер

Thomas (UK)

Боб Голдинг

Sidney (UK & US)

Кристофер Рэглэнд

Troublesome Trucks (UK & US)

Ли Прессман

Сценарист

Дженнифер Хилл

Продюсер

Стивен Галлоп

Продюсер

Каллен Кэген

Продюсер

Кристофер Кинэн

Продюсер

Кайл МакДугалл

Продюсер

Эндрю Бреннер

Сценарист

Эдвард Кэчпоул

Продюсер

Йен МакКью

Продюсер

Микаэла Винтер

Продюсер

Рев. В. Авдри

Сценарист

Дэвей Мур

Сценарист

Дон Спенсер

Режиссер

Фил Лафранс

Продюсер

Джэми ЛеКлэр

Продюсер

Tracy Blagdon

Продюсер

Gavin Ebedes

Монтажер

Бритт Эллкрофт

Сценарист

Chris Renshaw

Композитор

Дианна Бассо

Режиссер