Трейси Энн Оберман

Daisy (UK)

Керри Шейл

Henry (US) / Gordon (US) / Scruff (US) / Diesel (UK & US) / Kevin (US)

Уильям Хоуп

Edward (US) / Whiff (US) / Rocky (US)

Джозеф Мэй

Thomas (US)

Того Игава

Hiro (UK & US)

Джо Миллс

Douglas (UK)

Майк Грэйди

Sir Robert Norramby (UK & US)

Кит Викхэм

Edward (UK) / Henry (UK) / Gordon (UK) / James (UK) / Whiff (UK) / Salty (UK & US) / Harold (UK) / Sir Topham Hatt (UK & US) / Dowager Hatt (UK & US)

Гленн Рэйдж

Spencer (US) / Cranky (US)

Найджел Пилкингтон

Percy (UK)

Мэтт Уилкинсон

Spencer (UK) / Scruff (UK) / Rocky (UK) / Cranky (UK) / Kevin (UK)

Дэвид Менкин

Porter (US)

Тереза Галлахер

Emily (UK) / Annie and Clarabel (UK) / Children (UK & US)

Стивен Кинмен

Porter (UK) / Paxton (UK & US)

Дэвид Беделла

Victor (UK & US) / The Mayor of Sodor (UK & US)

Роб Рэкстроу

James (US) / Toby (UK) / Douglas (UK) / The Bird Watcher (UK) / Douglas' Driver (UK) / Landmarks of Sodor Announcer (UK & US)

Марк Морахэн

рассказчик (UK & US)

Джон Хаслер

Thomas (UK)

Жюль де Жонг

Emily (US)

Кристофер Рэглэнд

Percy (US)

Ли Прессман

Сценарист

Джейн Собол

Продюсер

Хелен Иток

Сценарист

Роберт Хартшорн

Композитор

Стивен Галлоп

Продюсер

Каллен Кэген

Продюсер

Марк Хакерби

Сценарист

Ник Остлер

Сценарист

Кристофер Кинэн

Продюсер

Эндрю Бреннер

Сценарист

Эдвард Кэчпоул

Продюсер

Линда Крэйгмил

Продюсер

Йен МакКью

Продюсер

Микаэла Винтер

Продюсер

Оливер Дэвис

Композитор

Рев. В. Авдри

Сценарист

Дэвей Мур

Сценарист

Дон Спенсер

Режиссер

Роберт Андерсон

Продюсер

Jennifer Kun

Продюсер