Бэтмен патрулировал город, когда заметил обездвиженные тела охранных роботов у лаборатории. Он приземлился, чтобы разобраться в происходящем. Стальной волк, с горящими красными глазами, обесточил роботов и готовился похитить важный объект. Бэтмену удалось сорвать кражу, однако остановить волка оказалось непросто, и началась погоня. В это же время Найтвинг обнаружил Гепарду в ювелирном магазине. Он вступил с ней в бой. Гепарда не была одна – ей помогал Крок, прямоходящий крокодил. Найтвингу на помощь прибыл Флэш. Герои осознали, что ситуация выходит за рамки одной кражи. Бэтмен, Красный Робин, Найтвинг