Мойра Келли

Nala

Чич Марин

Banzai

Томас Фритш

Scar

Мэттью Бродерик

Simba

Роуэн Эткинсон

Zazu

Нэйтан Лейн

Timon

Перретт Прадье

Sarafina

Райнер Базедов

Pumbaa

Тонино Акколла

Timon

Джереми Айронс

Scar

Джеймс Эрл Джонс

Mufasa

Эммануэль Кюртиль

Simba

Жан Рено

Mufasa

Роберто Дель Гьюдиче

Zazu

Роберт Гийом

Rafiki

Кармен Твилли

Николь Раукер

Sarabi

Мишель Элиас

Pumbaa

Джонатан Тейлор Томас

Young Simba

Мишель Прад’Хомме

Zazu