Джош и его собака Бадди решили присоединиться к школьной футбольной команде, узнав, что этот год посвящен европейскому футболу. В команде играет Эмма, недавно приехавшая из Англии с родителями и хорошо знающая футбол. Джош и Эмма вскоре стали друзьями, а Бадди проявил интерес к собаке Молли, золотистому ретриверу Эммы. Несмотря на то, что Джош не очень хорошо играет в футбол, Бадди сразу же показывает себя в первой игре, образуя эффективный дуэт нападающих с Эммой. Команда уверенно выигрывает все матчи и выходит в финал. В это же время Бадди и Молли становятся родителями пятерых щенков. Однако, незадолго до финальной игры, злой