Похождения императора 2: Приключения Кронка

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

26
  • Кэт Суси

    Кэт Суси

    Kath Soucie

    озвучка

  • Эйприл Уинчелл

    Эйприл Уинчелл

    April Winchell

    Hildy / Marge / Tina

  • Джефф Беннетт

    Джефф Беннетт

    Jeff Bennett

    Skinny Old Man / Stout Old Man / Gollum-Rudy

  • Тресс МакНилл

    Тресс МакНилл

    Tress MacNeille

    озвучка

  • Джон Фидлер

    Джон Фидлер

    John Fiedler

    Rudy

  • Эрта Китт

    Эрта Китт

    Eartha Kitt

    Yzma

  • Трейси Ульман

    Трейси Ульман

    Tracey Ullman

    Ms. Birdwell

  • Уэнди Мэлик

    Уэнди Мэлик

    Wendie Malick

    Chicha

  • Дэвид Спейд

    Дэвид Спейд

    David Spade

    Kuzco

  • Патрик Варбертон

    Патрик Варбертон

    Patrick Warburton

    Kronk

  • Джон Гудман

    Джон Гудман

    John Goodman

    Pacha

  • Джон Махони

    Джон Махони

    John Mahoney

    Papi

  • Боб Берген

    Боб Берген

    Bob Bergen

    Bucky

  • Росс Симантерис

    Росс Симантерис

    Ross Simanteris

    озвучка

  • Гэтлин Грин

    Гэтлин Грин

    Gatlin Kate James

    озвучка (в титрах: Gatlin Green)

  • Марк Лотито

    Марк Лотито

    Mark Lotito

    озвучка

  • Брайан Каммингс

    Брайан Каммингс

    Brian Cummings

    озвучка

  • Джесси Флауер

    Джесси Флауер

    Michaela Jill Murphy

    Chaca

  • Майра Рохас

    Майра Рохас

    Mayra Rojas

    Yzma (mexican spanish dubbing)

  • Энтони Гэннам

    Энтони Гэннам

    Anthony Ghannam

    Huayna

  • Патти Дойч

    Патти Дойч

    Patti Deutsch

    Waitress

  • Эли Расселл Линэц

    Эли Расселл Линэц

    Eli Russell Linnetz

    Tipo

  • Трэвис Оутс

    Трэвис Оутс

    Travis Oates

    озвучка

  • Грэйс Ролек

    Грэйс Ролек

    Grace Rolek

    озвучка

  • Рубен Серда

    Рубен Серда

    Rubén Cerda

    Kronk (Mexican spanish dubbing)

  • Лейли Санчез

    Лейли Санчез

    Leily Sanchez

    озвучка

Художники

1
  • Мэри Локателл

    Мэри Локателл

    Mary Locatell

Композиторы

1
  • Марк Уоттерс

    Марк Уоттерс

    Mark Watters

Режиссёры

3
  • Сауль Эндрю Блинкофф

    Сауль Эндрю Блинкофф

    Saul Andrew Blinkoff

  • Эллиот М. Бур

    Эллиот М. Бур

    Elliot M. Bour

  • Робин Стил

    Робин Стил

    Robin Steele

Монтажёры

2
  • Филип Маламут

    Филип Маламут

    Philip Malamuth

  • Артур Д. Нода

    Артур Д. Нода

    Arthur D. Noda

Продюсеры

3
  • Джон А. Смит

    Джон А. Смит

    John A. Smith

  • Питер Деномм

    Питер Деномм

    Peter Denomme

    исполнительный продюсер: Yowza Animation

  • Кристофер Чейз

    Кристофер Чейз

    Christopher Chase

    девелопмент-продюсер

Съёмочная группа

1
  • Колин Стимпсон

    Колин Стимпсон

    Colin Stimpson

Переводчики

1
  • Ольга Воейкова

    Ольга Воейкова

    Ольга Воейкова

Съёмочная группа

1
  • Жан-Поль Мано

    Жан-Поль Мано

    Jean-Paul Manoux

    Kuzco (minigames)

Режиссёры дубляжа

1
  • Игорь Ефимов

    Игорь Ефимов

    Игорь Ефимов

Актёры дубляжа

15
  • Юрий Дедович

    Юрий Дедович

    Юрий Дедович

    Rudy

  • Сергей Паршин

    Сергей Паршин

    Сергей Паршин

    Pacha

  • Татьяна Иванова

    Татьяна Иванова

    Татьяна Иванова

    Chicha

  • Татьяна Рассказова

    Татьяна Рассказова

    Татьяна Рассказова

    Yzma

  • Алексей Федотов

    Алексей Федотов

    Алексей Федотов

    Kuzco

  • Наталья Данилова

    Наталья Данилова

    Наталья Данилова

    Waitress

  • Анна Геллер

    Анна Геллер

    Анна Геллер

    Ms. Birdwell

  • Георгий Траугот

    Георгий Траугот

    Георгий Траугот

    Kronk

  • Кира Крейлис-Петрова

    Кира Крейлис-Петрова

    Кира Крейлис-Петрова

  • Андрей Сидельников

    Андрей Сидельников

    Андрей Сидельников

  • Константин Ефимов

    Константин Ефимов

    Константин Ефимов

    Tipo

  • Николай Федорцов

    Николай Федорцов

    Николай Федорцов

  • Марк Макаренков

    Марк Макаренков

    Марк Макаренков

    Papi

  • Борис Улитин

    Борис Улитин

    Борис Улитин

  • Юлия Савина

    Юлия Савина

    Юлия Савина

Сценаристы

7
  • Том Роджерс

    Том Роджерс

    Tom Rogers

    история

  • Дэвид Рейнольдс

    Дэвид Рейнольдс

    David Reynolds

    персонажи, в титрах не указан

  • Крис Уильямс

    Крис Уильямс

    Chris Williams

    персонажи, в титрах не указан

  • Майкл ЛаБаш

    Майкл ЛаБаш

    Michael LaBash

    история

  • Майкл Лакер

    Майкл Лакер

    Michael Lucker

  • Марк Диндал

    Марк Диндал

    Mark Dindal

    персонажи, в титрах не указан

  • Энтони Леондис

    Энтони Леондис

    Tony Leondis

    история