Фред просыпается утром с женой и планами на день: попросить повышения и обсудить семейный отпуск. Полный надежд, он идёт на работу, но череда неудачных событий лишает его возможности получить прибавку к зарплате. Разочарованный, Фред собирается честно сказать жене о том, что отпуск отменяется. Однако, увидев, что Вилма уже подготовилась к поездке и даже приобрела новый купальник, он понимает, что не может её подвести. Теперь Фреду необходимо любым способом заработать на отпуск. Он находит для этого весьма необычный способ.