Сюзанн Савой

Rei

Даисукэ Рю

Mutoh

Уэйн Грэйсон

Kirishima

Хадзимэ Цукумо

Дэвид Логан Ранкин

Kaneda

Грег Вольфе

Satake

Сиро Симомото

Kirishima (в титрах: Shiro Shitamoto)

Тадаси Окуно

Satake

Скотт Каргл

Tanabe

Масаёси Ногами

Kaneda

Дебора Раббаи

Nana

Тиэко Сиратори

Rei

Кэн Мияваки

Yamaguchi (в титрах: Yasuyuki Miyawaki)

Эд Маклеод

Mutoh

Джефф Гимбл

дополнительные голоса

Кэидзо Нагасима

Tanase

Тэрунори Миядзаки

Natsume

Джонатан Боггс

дополнительные голоса

Родд Стоун

Yamaguchi

Итихо Мацуда

Nana

Миюки Такахаси

Сценарист

Джон О’Доннелл

Продюсер

Том Уэйлэнд

Продюсер

Кэнтаро Нодзима

Композитор

Тоору Синохара

Сценарист

Стефани Шалофски

Продюсер

Такаси Канэда

Сценарист

Хидэкадзу Такахара

Режиссер

Хидэкадзу Такахара

Сценарист