Керри Шейл

Diesel (UK) / 'Arry (UK & US)

Руперт Дегас

Dart (UK & US) / Flynn (UK & US) / Bertie (UK & US)

Уильям Хоуп

Bert (UK & US)

Майкл Анджелис

рассказчик (UK)

Кит Викхэм

Edward (UK) / Henry (UK) / Gordon (UK) / James (UK) / Percy (UK) / Whiff (UK) / Dash (UK) / Skarloey (UK & US) / Sir Handel (UK & US) / Salty (UK & US) / Den (UK & US) / Stafford (UK & US) / The Fat Controller (UK) / Dowager Hatt (UK & US) / The Mayor of Sodor (UK) / The Thin Controller (UK) / The Man at the Fire (UK) / The Great Composer (UK & US) / The Tree Specialist (UK)

Мэтт Уилкинсон

Spencer (UK) / Victor (UK) / Charlie (UK) / Bash (UK) / Rusty (UK & US) / Winston (UK & US) / Rocky (UK) / Cranky (UK) / Butch (UK) / Kevin (UK) / Farmer McColl (UK) / The Duke of Boxford (UK) / Farmer Trotter (UK) / The Dock Manager (UK) / The Photographer (UK)

Тереза Галлахер

Emily (UK) / Rosie (UK) / Mavis (UK) / The Duchess of Boxford (UK) / The Schoolboy (UK)

Стивен Кинмен

Peter Sam (UK & US)

Бен Смолл

Thomas (UK) / Toby (UK) / Ferdinand (UK) / Rheneas (UK & US)

Роберт Хартшорн

Композитор

Эндрю Винер

Сценарист

Дэн Виксман

Сценарист

Нурия Гарсиа

Сценарист

Шэрон Миллер

Сценарист

Джессика Кедуорд

Сценарист

Кирсти Пирт

Сценарист

Герард Фостер

Сценарист

Макс Аллен

Сценарист

Грег Тирнан

Режиссер

Николь Стинн

Продюсер

Jessica Sandys Clarke

Сценарист

Энди Бернхард

Сценарист