Керри Шейл

Henry (US) / Gordon (US)

Уильям Хоуп

Edward (US)

Джозеф Мэй

Thomas (US)

Кит Викхэм

Edward (UK) / Henry (UK) / Gordon (UK) / James (UK) / Glynn (UK & US) / Sir Topham Hatt (UK & US) / Gordon's Driver (UK & US) / James' Guard (UK & US) / The Knapford Station Worker (UK & US) / The Signalmen (UK & US) / The Workmen (UK & US) / The Passengers (UK & US)

Тереза Галлахер

Annie and Clarabel (UK & US) / Judy (UK & US) / The Passengers (UK & US)

Тим Уайтнэлл

Jerome (UK & US)

Роб Рэкстроу

James (US)

Марк Морахэн

рассказчик (UK & US)

Джон Хаслер

Thomas (UK)

Кристофер Рэглэнд

Troublesome Trucks (UK & US)

Стивен Галлоп

Продюсер

Каллен Кэген

Продюсер

Майкл Керрингтон

Продюсер

Эндрю Бреннер

Сценарист

Йен МакКью

Продюсер

Рев. В. Авдри

Сценарист

Дон Спенсер

Режиссер

Адам Гарнер

Монтажер

Jennifer Kun

Продюсер

Gavin Ebedes

Монтажер

Питер Хартшорн

Композитор

Бритт Эллкрофт

Сценарист

Борис Андреев

Художник

Jennifer Hill

Продюсер

Sam Wilkinson

Сценарист