Керри Шейл

Henry (US) / Gordon (US) / James (US) / Sir Topham Hatt (US) / Farmer Trotter (US)

Уильям Хоуп

Edward (US) / Farmer McColl (US)

Того Игава

Hiro (UK & US)

Майкл Брэндон

рассказчик (US)

Кит Викхэм

Salty (UK & US)

Гленн Рэйдж

Cranky (US)

Мартин Шерман

Thomas (US) / Percy (US)

Бен Форстер

Mr. Perkins

Жюль де Жонг

Emily (US)

Роберт Хартшорн

Композитор

Аллан Плендерлит

Сценарист

Эд Уэлш

Композитор

Йен МакКью

Продюсер

Мэрион Эдвардс

Продюсер

Шэрон Миллер

Сценарист

Шэрон Миллер

Продюсер

Денис Грин

Продюсер

Рев. В. Авдри

Сценарист

Герард Фостер

Сценарист

Кевин Павлович

Монтажер

Бритт Эллкрофт

Сценарист

Грег Тирнан

Режиссер

Николь Стинн

Продюсер

Джо Джордан

Продюсер

Alan Hescott

Сценарист