Леа Кадмор

Beaver

Кэролин Скотт

Miss Koala

Элизабет Сондерс

Mrs. Turtle

Скотт Боуден

Fox

Анник Обонсавин

Skunk

Брин МакОли

Harriet Turtle

Коул Каплан

Franklin Turtle

Джеймс Ранкин

Mr. Owl

Кристен Боун

Snail

Люка Перлман

Bear

Ruby Smith-Merovitz

Badger

Ричард Ньюман

Mr. Turtle

Вивьен Эндикотт Дуглас

Goose

Валери Бойл

Mrs. Beaver

Аманда Соха

Kit

Майкл Херш

Продюсер

Клайв Поуси

Художник

Пол Робертсон

Продюсер

Жослин Хэмилтон

Продюсер

Джон ван Бругген

Сценарист

Патриция Р. Барнс

Продюсер

Скотт Дайер

Продюсер

Синтия Тейлор

Продюсер

Marika Kocaba

Продюсер

Марисса Коллье

Продюсер

Арна Зелцник

Режиссер

Даррел МакДональд

Монтажер

Paulette Bourgeois

Сценарист

Бренда Кларк

Сценарист