Эмманюэль просит о помощи, чтобы связаться с Харланом Онитцем, экстрасенсом, находящимся в заключении. Ей необходимо получить информацию, связанную с секретным изобретением, которое позволяет передавать сексуальные ощущения на расстоянии. Харлан Онитц проводит время, читая мысли тюремной надзирательницы. В конце концов, он соглашается надеть кулон, принесенный к нему посетительницей. В это же время Эмманюэль, находясь неподалеку, начинает видеть то, о чем рассказывает Онитц.