Макото Ясумура

Animator

Ёсиро Мацумото

Hassaku Hozumi

Масуо Амада

Yu Tokahara / Drunkard B

Акэми Окамура

Aoi Fukami

Лиза Ортис

Mikiko 'Kuromi' Oguro

Уэйн Грэйсон

Hassaku Hozumi

Кодзи Исии

Rei Takashimadaira / President

Тё

Nonki Hayama

Масами Судзуки

Charmy

Эидзи Ито

Mizuho Tanonaka

Кадзуя Итидзё

Seiichiro Haryu / Catman

Рэйчел Лиллис

Mai Horaguchi / Other Voices

Кэрол Джекобанис

Hamako Shihonmatsu

Майк Поллок

Yu Tokahara / President

Масахито Ябэ

Shin Kumegawa / Drunkard A

Дэн Грин

Rei Takashimadaira / Seiichiro Haryu

Эрик Стюарт

Mizuho Tanonaka / Shin Kumegawa / Other Voices

Дебора Раббаи

Aoi Fukami / Battobi / Other Voices

Том Уэйлэнд

Nonki Hayama / Other Voices

Рика Комацу

Yuri (Time Journeys)

Масахиро Мацумура

Монтажер

Кумико Сакамото

Монтажер

Джон О’Доннелл

Продюсер

Тосио Масуда

Композитор

Акитаро Даити

Режиссер

Аки Итами

Сценарист