Брюс Уэйн вёл двойную жизнь: днём он был миллионером, а ночью – защитником Готэма. Спокойствие нарушило известие о сыне. Дэмиан провёл детство в Лиге Теней, обустраиваясь наследником Рас аль Гула. После гибели Рас аль Гула, произошедшей из-за предательства, Дэмиану пришлось бежать. Он нашёл отца и теперь вместе с ним следит за порядком в городе, предотвращая преступления. Бэтмен пытается направить сына на путь справедливости, но Дэмиан часто идёт против его советов. Встреча с Талоном оказывает влияние на мальчика. Тот умело манипулирует им, склоняя к противодействию отцу. Начинается конфликт между Б