Тору Минэгиси

Кодзиро Кусанаги

Таканори Кикути

(в титрах: Takanori Kikuchi)

Кэрол Джекобанис

Kyoko

Эми Шукла

дополнительные голоса

Шеннон Конли

Natsumi

Винсент Бэггс

Sugiyama

Уолли Коул

дополнительные голоса

Ross Lefko

дополнительные голоса

Алан Склар

дополнительные голоса

Ёко Нацуки

Kyoko

Митихиро Яманъиси

Sugiyama

Роберт Кэйн

дополнительные голоса

Лори Ли

дополнительные голоса

Тосихару Икэда

Режиссер

Хироси Такахаси

Сценарист

Джон О’Доннелл

Продюсер

Кип Каплан

Сценарист

Том Уэйлэнд

Продюсер

Наосукэ Куросава

Режиссер

Макото Окада

Продюсер

Стефани Шалофски

Продюсер

Тамия Такэбаси

Сценарист