
Усаги и Мамору проводят время вместе, катаются на гондоле по озеру. Не подозревая об этом, под водой находится база Апостолов смерти. Профессор Томоэ завершает создание нового даймона. Вскоре начинаются новые испытания. К раздражению Усаги из ХХХ века, для тренировки возвращается Чиби Уса. Она заявляет, что Мамору должен уделять ей больше внимания, и сама становится целью даймона. Также появляются две новые Сейлор Воительницы. Четыре Воина–Хранителя обсуждают планы на будущее, которые вызывают разочарование Усаги и угрожают их дружбе.

Усаги и Мамору проводят время вместе, катаются на гондоле по озеру. Не подозревая об этом, под водой находится база Апостолов смерти. Профессор Томоэ завершает создание нового даймона. Вскоре начинаются новые испытания. К раздражению Усаги из ХХХ века, для тренировки возвращается Чиби Уса. Она заявляет, что Мамору должен уделять ей больше внимания, и сама становится целью даймона. Также появляются две новые Сейлор Воительницы. Четыре Воина–Хранителя обсуждают планы на будущее, которые вызывают разочарование Усаги и угрожают их дружбе.

Усаги и Мамору проводят время вместе, катаются на гондоле по озеру. Не подозревая об этом, под водой находится база Апостолов смерти. Профессор Томоэ завершает создание нового даймона. Вскоре начинаются новые испытания. К раздражению Усаги из ХХХ века, для тренировки возвращается Чиби Уса. Она заявляет, что Мамору должен уделять ей больше внимания, и сама становится целью даймона. Также появляются две новые Сейлор Воительницы. Четыре Воина–Хранителя обсуждают планы на будущее, которые вызывают разочарование Усаги и угрожают их дружбе.