Бландина решает провести лето в уединенном кемпинге у подножия гор. Вскоре тишину нарушают шумные посетители и дождь – всё, от чего она хотела укрыться. На берегу озера она встречает молодого местного журналиста по имени Гелио.