Вторая часть трилогии, созданная по заказу китайского правительства, рассказывает о самоотверженности и героизме солдат, столкнувшихся с ужасами войны. После бомбардировки, в которой погиб отец, Руи вступает в ряды революционных сил, чтобы бороться с теми, кто втянул его народ в кровопролитие. 12 апреля 1927 года, день штурма Шанхая, вошел в историю Китая как день великого предательства. Армия Чана, вместо борьбы с иностранными захватчиками, организовала расправу над восставшими рабочими. Начались преследования коммунистов, период, получивший название «белый террор». В 1932 году Япония усилила военное давление на Китай и оккупировала Манчжу