Энжел, девушка-повстанец, находится в бегах от агента Шепарда. Она стремится покинуть Матрицу и вернуться в реальный мир. Оператор, который помогает ей, обеспокоен отсутствием доступных выходов в этом районе. Внезапно появляется возможность: невозмутимый монтер завершает работы и подключает новую телефонную линию.