Матильда Сенье

Дети праведников

Les enfants des justes

Седые рокеры

Choeur de rockers

Тук-тук, это мама!

Un tour chez ma fille

Такая долгая ночь

Une si longue nuit

Le Grand Restaurant 3

Résistance, Renaissance, Résilience

Я люблю твою прическу

I Love You Coiffure

Близняшки

Ni une ni deux

Ибица

Ibiza

Время убийственно

Le temps est assassin

Сирано. Успеть до премьеры

Edmond

Je voulais juste rentrer chez moi

И смех и грех

Coexister

Буль и Билл 2

Boule & Bill 2

12 мелодий любви

Chacun sa vie

Сахара

Sahara

Возвращение к матери

Retour chez ma mère

Сэм

Sam

Просто полицейская

Flic, tout simplement

Мама

Une mère

В мае делай всё, что тебе нравится

En mai, fais ce qu'il te plaît

Лист моих желаний

La liste de mes envies

Главврач в тюрьме Санте

Médecin-chef à la Santé

Макс

Max

Маман

Maman

Боулинг

Bowling

Война пуговиц

La guerre des boutons

В смятении

Dans la tourmente

Le grand restaurant

Кемпинг 2

Camping 2

Моё сокровище

Trésor

Каждые две недели

Une semaine sur deux (et la moitié des vacances scolaires)

Хочу тебе кое-что сказать

Quelque chose à te dire

Оно того не стоит

Détrompez-vous

Трое друзей

3 amis

Танцуй с ним

Danse avec lui

Свободная страна

Zone libre

Кемпинг

Camping

Летний пассажир

Le passager de l'été

Королевский дворец!

Palais royal!

35 с небольшим

Tout pour plaire

Смелость любить

Le Courage d'aimer

Человеческий жанр — часть 1: Парижане

Le genre humain - 1ère partie: Les Parisiens

Свадьба

Mariages!

Тристан

Tristan

Madame Sans-Gêne

Да здравствует воскресенье

Inch'Allah dimanche

Похищение для Бетти Фишер

Betty Fisher et autres histoires

Расследования Элоизы Ром

Les enquêtes d'Éloïse Rome

Молоко человеческой нежности

Le lait de la tendresse humaine

Девушка из Парижа

Une hirondelle a fait le printemps

Зло всех женщин

Le mal des femmes

Сердце в труде

Le coeur à l'ouvrage

Гарри – друг, который желает Вам добра

Harry, un ami qui vous veut du bien

Комната волшебниц

La chambre des magiciennes

Синева городов

Le bleu des villes

Обретенное время

Le Temps retrouvé

Любимая тёща

Belle maman

Семейное рождество

Noël en famille

Салон красоты «Венера»

Vénus beauté (institut)

Жорж Данден Мольера

Georges Dandin de Molière

Мужчина, которого я люблю

L'homme que j'aime

Если бы я мог тебя забыть, Сараево

Si je t'oublie Sarajevo

Франко-русский словарь

Francorusse

Да здравствует республика!

Vive la République!

Сухая чистка

Nettoyage à sec

Брак по любви

Mariage d'amour

Буржуазный отпуск

Vacances bougeoises

Майор Нерваль

Commandant Nerval

Исландский рыбак

Pêcheur d'Islande

Китайский портрет

Portraits chinois

Дневник юного засранца

Mémoires d'un jeune con

Мне очень нравится то, что вы делаете

J'aime beaucoup ce que vous faites

Бульвар МакДональд

Boulevard Mac Donald

Розин

Rosine

Улыбка

Le sourire

3000 сценариев против вируса

3000 scénarios contre un virus

Annie Girardot selon son coeur

C à vous

Кино

Cinémas

Пересечение желаний

La traversée du désir

Привет, земляне

Salut les Terriens

Он не врёт

On n'est pas couché

Ты мешаешь всем спать

T'empêches tout le monde de dormir

Великий журнал Канала+

Le grand journal de Canal+

20h10 pétantes

La semaine du cinéma

Campus, le magazine de l'écrit

Нельзя угодить всем

On ne peut pas plaire à tout le monde

Мы испробовали все

On a tout essayé

Кто хочет стать миллионером

Qui veut gagner des millions?

Да здравствует воскресенье

Vivement dimanche

Скорей бы воскресенье

Vivement dimanche prochain

Самое большое кабаре в мире

Le plus grand cabaret du monde

Все говорят

Tout le monde en parle

Le cercle de minuit

Журнал «20 часов»

20 heures le journal

Ночь Сезара

La nuit des Césars

Кемпинг 3

Camping 3