Франция, 1942 год. Еврейская семья из Парижа покидает город, чтобы избежать военных действий. Для безопасности им необходимо пересечь границу, разделяющую Францию и оккупированную Германией зону. На безопасной территории они обретают убежище на заброшенной ферме вместе с Симоном, его женой Леа, золовкой Морисет и мадам Шварц. В этом новом доме их ждут многочисленные трудности. Опасность подстерегает на каждом шагу. Морисет ждет ребенка, а мадам Шварц говорит только на идиш. Разные характеры членов семьи создают проблемы, которые кажутся даже более серьезными, чем сама война. Ради выживания им предстоит научиться находить общий язык.