Елена Гончарова

Питомец Юрского периода. Утраченная тайна

The Adventures of Jurassic Pet: The Lost Secret, 2023

Переводчик

Он – это пуля

God Is a Bullet, 2023

Переводчик

Экстраполяции

Extrapolations, 2023

Переводчик

Последний стрелок

The Last Rifleman, 2023

Переводчик

Лучшие дни

Greatest Days, 2023

Переводчик

Марлоу

Marlowe, 2022

Переводчик

Заклятье. Незаконченная глава

The Ghost Writer, 2022

Переводчик

Боец: Король ринга

Prizefighter: The Life of Jem Belcher, 2022

Переводчик

13 изгнаний дьявола

13 exorcismos, 2022

Переводчик

Мертвая зона

Dead Zone, 2022

Переводчик

Рост Джоди 2

Tall Girl 2, 2022

Переводчик

Девушка в окне

Girl at the Window, 2022

Переводчик

Домашняя игра

Home Team, 2022

Переводчик

Битва шефов

La vida padre, 2022

Переводчик

Банк Дэйва

Bank of Dave, 2022

Переводчик

Логово

The Lair, 2022

Переводчик

Адская пасть Мохаве

The Outwaters, 2022

Переводчик

Больше, чем люди

Simulant, 2022

Переводчик

Свинка

Cerdita, 2022

Переводчик

Идентичность

Passing, 2021

Переводчик

Компания на праздники

Single All the Way, 2021

Переводчик

Апачи-Джанкшен

Apache Junction, 2021

Переводчик

Психиатр по соседству

The Shrink Next Door, 2021

Переводчик

Опасная вечеринка

A Banquet, 2021

Переводчик

Лулу и Бриггс

Dog, 2021

Переводчик

Красотка на взводе

Jolt, 2021

Переводчик

Верю в любовь

I Still Believe, 2020

Переводчик

Заступник

The Marksman, 2020

Переводчик

Шесть минут до полуночи

Six Minutes to Midnight, 2020

Переводчик

Тихая ночь

Silent Night, 2020

Переводчик

Первая ведьма

The Wretched, 2019

Переводчик

Викинг Вик

Vic the Viking and the Magic Sword, 2019

Переводчик

Джуди

Judy, 2019

Переводчик

Призраки войны

Ghosts of War, 2019

Переводчик

Дублинские дебоширы

Here Are the Young Men, 2019

Переводчик

Голый романтик

The Naked Wanderer, 2019

Переводчик

Омен: Перерождение

The Prodigy, 2019

Переводчик

Страшные истории для рассказа в темноте

Scary Stories to Tell in the Dark, 2019

Переводчик

Рожденный после смерти

Strange But True, 2019

Переводчик

Зеровилль

Zeroville, 2019

Переводчик

Песня имен

The Song of Names, 2019

Переводчик

Вернуть Бена

Ben Is Back, 2018

Переводчик

Некромант

Nekrotronic, 2018

Переводчик

Книжный клуб

Book Club, 2018

Переводчик

Они

Haunt, 2018

Переводчик

Игра Ганнибала

Night Hunter, 2018

Переводчик

Профессионал

Siberia, 2018

Переводчик

Другой

The Hole in the Ground, 2018

Переводчик

Святая Агата

St. Agatha, 2018

Переводчик

Ковёр-самолёт

Hodja fra Pjort, 2018

Переводчик

Дикая Роза

Wild Rose, 2018

Переводчик

Малыш Кид

The Kid, 2018

Переводчик

Проклятие плачущей

The Curse of La Llorona, 2018

Переводчик

Мег: Монстр глубины

The Meg, 2018

Переводчик

Голубая игуана

Blue Iguana, 2018

Переводчик

Tomb Raider: Лара Крофт

Tomb Raider, 2018

Переводчик

Клуб любителей книг и пирогов из картофельных очистков

The Guernsey Literary and Potato Peel Pie Society, 2018

Переводчик

Миллион мелких осколков

A Million Little Pieces, 2018

Переводчик

Близнецы

Still/Born, 2017

Переводчик

Тёмное зеркало

Look Away, 2017

Переводчик

Сага о чудовище. Сумерки

Wildling, 2017

Переводчик

Заячья школа

Rabbit school, 2017

Переводчик

Полночное солнце

Midnight Sun, 2017

Переводчик

Обитатели

The Lodgers, 2017

Переводчик

Жена смотрителя зоопарка

The Zookeeper's Wife, 2017

Переводчик

2pac: Легенда

All Eyez on Me, 2017

Переводчик

Призрачная красота

Collateral Beauty, 2016

Переводчик

Примадонна

Florence Foster Jenkins, 2016

Переводчик

Не стучи дважды

Don't Knock Twice, 2016

Переводчик

Ежик Бобби: Колючие приключения

Bobby the Hedgehog, 2016

Переводчик

Орбита 9

Órbita 9, 2016

Переводчик

Чудо на Гудзоне

Sully, 2016

Переводчик

Уйти красиво

Going in Style, 2016

Переводчик

Охотник с Уолл-стрит

A Family Man, 2016

Переводчик

Отряд самоубийц

Suicide Squad, 2016

Переводчик

Детсадовский полицейский 2

Kindergarten Cop 2, 2015

Переводчик

Ведьма

The VVitch: A New-England Folktale, 2015

Переводчик

Лес призраков

The Forest, 2015

Переводчик

Большой всплеск

A Bigger Splash, 2015

Переводчик

Аддеролловые дневники

The Adderall Diaries, 2015

Переводчик

Стэнфордский тюремный эксперимент

The Stanford Prison Experiment, 2015

Переводчик

Вселенная Стивена Хокинга

The Theory of Everything, 2014

Переводчик

Драйвер на ночь

Stretch, 2014

Переводчик

Свалка

Trash, 2014

Переводчик

Из машины

Ex Machina, 2014

Переводчик

Страх

Fear, 1996

Переводчик

Изгои

The Outsiders, 1983

Переводчик

Сияние

The Shining, 1980

Переводчик

Сыграй мне перед смертью

Play Misty for Me, 1971

Переводчик

Топаз

Topaz, 1969

Переводчик

Марни

Marnie, 1964

Переводчик

Иллюзия убийства

Reversion, 2025

Переводчик