Гарри Заргарьян

Великан

Az óriás, 1983

Режиссер дубляжа

Счастливые дни муми-троллей

Szczesliwe dni Muminkow, 1983

Режиссер дубляжа

Бал сказок

Boszorkányszombat, 1983

Режиссер дубляжа

Долгий путь в школу

Der lange Ritt zur Schule, 1982

Режиссер дубляжа

Мужское дело

Une affaire d'hommes, 1981

Режиссер дубляжа

В плену дворцовых интриг

Bandie, 1978

Режиссер дубляжа

Загадка древней книги

Avisa a Curro Jiménez, 1978

Режиссер дубляжа

Завтра не наступит никогда

Tomorrow Never Comes, 1978

Режиссер дубляжа

В интересах государства

La raison d'état, 1978

Режиссер дубляжа

Избавление

Mukti, 1977

Режиссер дубляжа

Лихорадка на белой полосе

White Line Fever, 1975

Режиссер дубляжа

Прощай, полицейский

Adieu poulet, 1975

Режиссер дубляжа

Клад на острове

Piratii din Pacific, 1974

Режиссер дубляжа

Коррупция во Дворце правосудия

Corruzione al palazzo di giustizia, 1974

Режиссер дубляжа

Кролики в раздевалке

Nyulak a ruhatárban, 1972

Режиссер дубляжа

Я вам покажу!

Euch werd ich's zeigen, 1972

Режиссер дубляжа

Женщины вне игры

Zeny v ofsajdu, 1971

Режиссер дубляжа

Нет ничего лучше плохой погоды

Nyama nishto po-hubavo ot loshoto vreme, 1970

Режиссер дубляжа

Мой милый Робинзон

Mein lieber Robinson, 1970

Режиссер дубляжа

Сайха

Saiqa, 1968

Режиссер дубляжа

Маленький летний роман

Malé letní blues, 1968

Режиссер дубляжа

Клетка для двоих

Klec pro dva, 1968

Режиссер дубляжа

Приключения на берегах Онтарио

Die Lederstrumpferzählungen, 1968

Режиссер дубляжа

Карточный домик

Kártyavár, 1968

Режиссер дубляжа

Убийца с того света

Vrah zo záhrobia, 1967

Режиссер дубляжа

Шаги сквозь туман

Koraci kroz magle, 1967

Режиссер дубляжа

Смерть за занавесом

Smrt za oponou, 1967

Режиссер дубляжа

Сокровище византийского купца

Poklad byzantského kupce, 1966

Режиссер дубляжа

Следствие продолжается

1966

Режиссер дубляжа

История моей глупости

Butaságom története, 1966

Режиссер дубляжа

6 раунд

Runda 6, 1965

Режиссер дубляжа

Я ее хорошо знал

Io la conoscevo bene, 1965

Режиссер дубляжа

Любить воспрещается

Tilos a szerelem, 1965

Режиссер дубляжа

Морской кот

Pisica de mare, 1964

Режиссер дубляжа

Закон и кулак

Prawo i piesc, 1964

Режиссер дубляжа

Жена Лота

Lots Weib, 1964

Режиссер дубляжа

Вернись, Беата!

Beata, 1964

Режиссер дубляжа

Золотой папоротник

Zlaté kapradí, 1963

Режиссер дубляжа

Тайник на Эльбе

Geheimarchiv an der Elbe, 1963

Режиссер дубляжа

Обвиняемый

Obzalovaný, 1963

Режиссер дубляжа

Дневник пани Ганки

Pamietnik pani Hanki, 1963

Режиссер дубляжа

Поход на Рим

La marcia su Roma, 1962

Режиссер дубляжа

Клятва матери

I katara tis mannas, 1961

Режиссер дубляжа

Следующего выпуска не будет

Prozvan je i V-3, 1962

Режиссер дубляжа

Голый среди волков

Nackt unter Wölfen, 1962

Режиссер дубляжа

За супружество — тройка

Házasságból elégséges, 1962

Режиссер дубляжа

Младшая жена

Vo chong a phu, 1961

Режиссер дубляжа

Молодой повстанец

El joven rebelde, 1961

Режиссер дубляжа

Конец дороги

Krayat na patya, 1961

Режиссер дубляжа

Королевские дети

Königskinder, 1961

Режиссер дубляжа

Вакантное место

Il posto, 1961

Режиссер дубляжа

Бунтарь

Il brigante, 1961

Режиссер дубляжа

Юность атамана

Jergus Lapin, 1960

Режиссер дубляжа

Аэродром не принимает

Letiště nepřijímá, 1960

Режиссер дубляжа

Сигналы над городом

Signali nad gradom, 1960

Режиссер дубляжа

Год первый

Rok pierwszy, 1960

Режиссер дубляжа

Утренняя роса

Zhao xia, 1959

Режиссер дубляжа

Последнее возвращение

Posledný návrat, 1959

Режиссер дубляжа

Пылающая река

Valurile Dunarii, 1960

Режиссер дубляжа

Кабулиец

Kabuliwala, 1957

Режиссер дубляжа

Священная кровь

1956

Режиссер дубляжа

Любовь и долг

Genesung, 1955

Режиссер дубляжа

Люди доброй воли

Lidé jednoho srdce, 1953

Режиссер дубляжа

Внуки горниста

Nepotii gornistului, 1953

Режиссер дубляжа

Водные звёзды

Seesterne, 1952

Режиссер дубляжа

Жить

Ikiru, 1952

Режиссер дубляжа