Малефисента: Владычица тьмы
На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Актеры
81
Пик Сен Лим
Pik Sen Lim
Tundra Spiritual Fey (в титрах: Pik-Sen Lim)
Имелда Стонтон
Imelda Staunton
Knotgrass
Эль Фаннинг
Elle Fanning
Aurora
Дерек Хоршэм
Derek Horsham
Desert Warrior Fey
Роберт Линдсей
Robert Lindsay
King John
Анджелина Джоли
Angelina Jolie
Maleficent
Чиветель Эджиофор
Chiwetel Ejiofor
Conall
Сэм Райли
Sam Riley
Diaval
Мишель Пфайффер
Michelle Pfeiffer
Queen Ingrith
Дэвид Мидфандер
David Midthunder
Forest Spiritual Fey #2
Джесс Лиодин
Jess Liaudin
Tundra Warrior Fey
Джуно Темпл
Juno Temple
Thistlewit
Дэвид Джеси
David Gyasi
Percival
Уорвик Дэвис
Warwick Davis
Lickspittle
Мияви
Miyavi
Udo (Tundra)
Джимми Хибберт
Jimmy Hibbert
Dandelion Faerie
Льюис Кирк
Lewis Kirk
Horse Soldier
Алин Моуат
Aline Mowat
рассказчик
Эд Скрейн
Ed Skrein
Borra
Харрис Дикинсон
Harris Dickinson
Prince Philip
Лесли Мэнвилл
Lesley Manville
Flittle
Расселл Балог
Russell Balogh
Queen's Royal Guard
Victor Perez
Victor Perez
Peasant
Брюс Джонсон
Bruce Lester-Johnson
Forest Warrior Fey Grandfather (в титрах: Bruce Lester Johnson)
Том Бонингтон
Tom Bonington
Priest
Michael Akinsulire
Michael Akinsulire
Queen's Royal Guard
Том Колли
Tom Colley
Parapet Soldier
Джудит Шекони
Judith Shekoni
Shrike (Jungle)
Каэ Александр
Kae Alexander
Ini (Desert)
Бэрри Аирд
Barry Aird
Bald Peasant
Райна Кэмпбелл
Rayna Campbell
Noblewoman
Мартин Бишоп
Martin Bishop
Doctor
Роберт Кертис
Robert Curtis
Parapet Soldier
Фернанда Диниз
Fernanda Diniz
Jungle Warrior Fey
Тина Грэй
Tina Gray
Noblewoman
Лоньо Энгеле
Lonyo Engele
Town Gate Soldier
Адам Колборн
Adam Colborne
Queen's Handmaiden
Энтони Кэй
Anthony Kaye
Desert Warrior Fey
Gielliane Althea
Gielliane Althea
Aurora's Handmaiden
Дженн Мюррэй
Jenn Murray
Gerda
Ричард Кип
Richard Keep
Forest Warrior Fey #2
Freddie Wise
Freddie Wise
Young Peasant
Джошуа Джеффрис
Joshua Archer
Puppeteer (в титрах: Josh Jefferies)
Огечукву Дэвид Исигузо
David Isiguzo
Parapet Soldier
Ahaan Gupta
Ahaan Gupta
Desert Spiritual Fey Child
Sarah Sayuri Leung
Sarah Sayuri Leung
Tundra Warrior Fey Mother (в титрах: Sarah Sayuri Hare)
Джон Лебар
John Lebar
Forest Warrior Fey #1
Нур Диллан-Найт
Noor Dillan-Night
Tundra Warrior Fey
Chester Durrant
Chester Durrant
Desert Spiritual Fey
Топо Вреснивиро
Topo Wresniwiro
Tundra Spiritual Fey
Juliane Snekkestad
Juliane Snekkestad
Tundra Warrior Fey
Дарси Ванинсберг
Darcy Vanhinsbergh
Main Lawn Soldier
Арьен Туйтен
Arjen Tuiten
Forest Warrior Fey #4
Andre Bullock
Andre Bullock
Horse Soldier
Элизабет Брэйс
Elizabeth Brace
Forest Warrior Fey Granddaughter
Йо Ханна Эмблем Рённинг
Jo Hannah Emblem Rønning
Dew Faerie
Elizabeth Marcano-Mortlock
Elizabeth Marcano-Mortlock
Jungle Spiritual Fey
Emma Maclennan
Emma Maclennan
Pinto / Button
Джермейн Коуп
Jermaine Cope
Tall Peasant
Sarah Morghad
Sarah Morghad
Forest Warrior Fey #3
Оливер Фрэнк Ньюман
Oliver Frank Newman
Tundra Warrior Fey Child (в титрах: Oliver Newman)
Гарри Пол Ньюман
Harry Paul Newman
Tundra Warrior Fey Child (в титрах: Harry Newman)
April Alexander
April Alexander
Desert Warrior Fey
Ia Östergren
Ia Östergren
Desert Warrior Fey
Лекс Мильчарек
Lex Milczarek
Desert Warrior Fey
Xander Pipe
Xander Pipe
Jungle Warrior Fey
Rebecca Kunikowski
Rebecca Kunikowski
Jungle Warrior Fey
Ivy-Mae Hewitt
Ivy-Mae Hewitt
Jungle Warrior Fey Child
Oliviyah Hewitt
Oliviyah Hewitt
Jungle Warrior Fey Child
Julia Bender
Julia Bender
Forest Spiritual Fey #1
Mikey Brett
Mikey Brett
Puppeteer
Брайан Фишер
Brian Fisher
Puppeteer
Jack Parker
Jack Parker
Puppeteer
Camille Mallet De Chauny
Camille Mallet De Chauny
Parapet Soldier
Mark Knightley
Mark Knightley
Town Gate Soldier
Tekle Baroti
Tekle Baroti
Castle Servant
Briana Akinluyi
Briana Akinluyi
Forest Warrior Fey Child
Darrell Davy
Darrell Davy
Parapet Soldier
Chloe Fung
Chloe Fung
Tundra Warrior Fey Baby
Piers Horseman
Piers Horseman
Jungle Warrior Fey Baby
Holly Emblem Rønning
Holly Emblem Rønning
Dew Faerie
Художники
13Хелен Джарвис
Helen Jarvis
Дэниэл Нассбаумер
Daniel Nussbaumer
Люк Циммерман
Loic Zimmermann
Грегори Фанжо
Gregory Fangeaux
Эндрю Палмер
Andrew Palmer
Уилл Кубро
Will Coubrough
Гай Брэдли
Guy Bradley
Тоби Бриттон
Toby Britton
Хелен Ксенопулос
Helen Xenopoulos
Сэмюэл Лик
Samuel Leake
Элисия Скейлс
Elicia Scales
Люк Уайтлок
Luke Whitelock
Paul Wescott
Paul Wescott
Композиторы
1
Съёмочная группа
1
Съёмочная группа
1Режиссёры
1
Монтажёры
2
Операторы
1
Продюсеры
12Анджелина Джоли
Angelina Jolie
продюсер (produced by)
Никки Пенни
Nikki Penny
сопродюсер
Джо Рот
Joe Roth
продюсер (p.g.a.)
Р.Дж. Мино
R.J. Mino
сопродюсер
Майкл Виейра
Michael Vieira
исполнительный продюсер
Джеффри Киршенбаум
Jeffrey Kirschenbaum
исполнительный продюсер
Дункан Хендерсон
Duncan Henderson
продюсер (p.g.a.)
Линда Вулвертон
Linda Woolverton
исполнительный продюсер
Брайан Х. Кэрролл
Bryan H. Carroll
ассоциированный продюсер
Мэтт Смит
Matt Smith
исполнительный продюсер
Зак Рот
Zack Roth
сопродюсер
Chris Castaldi
Chris Castaldi
ассоциированный продюсер
Съёмочная группа
1
Переводчики
2
Съёмочная группа
44Жиневьева Эдвардс
Guinevere Edwards
Peasant
Алекс Мартен
Alex Martin
Tundra Warrior Fey
Кетан Маджмудар
Ketan Majmudar
Townsfolk
Оливер Симмс
Oliver Simms
King's Servant
Альберт Тэнг
Albert Tang
Noble
Стив Сондерс
Steve Saunders
Wedding Guest
Сри Мурти
Sri Moorthy
Crossbow Soldier
Ребекка
Rebecca Hodgkiss
Townsfolk Woman
Бернарду Сантуш
Bernardo Santos
Crossbow Soldier
Alisha Tarran
Alisha Tarran
Noble
Роберт Маккри
Robert McCrea
Noble
Зак Холлэнд
Zak Holland
Townsfolk Butcher's Boy
Peter Baykov
Peter Baykov
Prince Philip (Bulgarian)
Амор Эванс
Amor Evans
Noble Lady
Peter Theobalds
Peter Theobalds
Swordsman
Менс-Сана Тамакло
Mens-Sana Tamakloe
Desert Fey
Таир Бурхан
Tahir Burhan
Wedding Guest
Ben Conlon
Ben Conlon
Senior Noble
Джеймс Данн
James «JD Knight» Dunn
Cross Bow Soldier
Джозеф Алекс Пакетт Хиндс
Joseph Alex Pacquette Hinds
Royal Musician
Иэн Хэррод
Ian Harrod
Royal Servant
Patrick Loh
Patrick Loh
Nobleman
Хесус Гальо
Jesús Gallo
Queen's Guard
Кас Мегани
Kas Meghani
Townsfolk
Саманта Аллейне
Samantha Alleyne
Foot Soldier
Камерон Эдвардс
Cameron Edwards
Foot Soldier
Deonne Newby
Deonne Newby
Peasant
Vaiva Tamosiunaite
Vaiva Tamosiunaite
Period Musician
Рэйчел София-Энтони
Rachel Sophia-Anthony
Servant
Родерик Свифт
Roderick Swift
Nobleman
Эндрю Окелло
Andrew Okello
Townsfolk Man
Айви Вон
Ivy Wong
Fey Child
Charlotte Summers
Charlotte Summers
Peasant Girl
Рубенс Сабойа
Rubens Saboia
Town Gate Guard
Аксель Ну
Axel Nu
Royal Guard
Александр Каппер
Alexander Capper
Crossbowman
Frederick Szkoda
Frederick Szkoda
Pixie
Джейн Элсмор
Jane Elsmore
Soldier
Clifton Brown
Clifton Brown
Wedding Guest
Cao Cooc
Cao Cooc
Foot Soldier
Charles Berthoud
Charles Berthoud
Queen Ingrith's Royal Guard
Delia Florea
Delia Florea
Noblewoman
Jordan Grant
Jordan Grant
Crossbow - Soldier
Joellee Evans
Joellee Evans
Noble Woman
Режиссёры дубляжа
1
Актёры дубляжа
13
Андрей Лёвин
Андрей Лёвин
Prince Philip
Ольга Белявская
Ольга Белявская
Flittle
Светлана Кузнецова
Светлана Кузнецова
Maleficent
Мария Цветкова-Овсянникова
Мария Цветкова-Овсянникова
Queen Ingrith
Александр Койгеров
Александр Койгеров
Diaval
Игорь Мосюк
Игорь Мосюк
Lickspittle
Екатерина Тихомирова
Екатерина Тихомирова
Thistlewit
Марк Макаренков
Марк Макаренков
King John
Игорь Андреев
Игорь Андреев
Borra
Елена Дриацкая
Елена Дриацкая
Knotgrass
Вячеслав Штыпс
Вячеслав Штыпс
Conall
Михаил Васильев
Михаил Васильев
Percival
Ирина Чумантьева
Ирина Чумантьева
Gerda
Сценаристы
12
Ной Харпстер
Noah Harpster
Билл Пит
Bill Peet
персонажи, история, в титрах не указан
Уинстон Хиблер
Winston Hibler
персонажи, история, в титрах не указан
Тед Сирс
Ted Sears
персонажи, история, в титрах не указан
Милт Банта
Milt Banta
персонажи, история, в титрах не указан
Ральф Райт
Ralph Wright
персонажи, история, в титрах не указан
Линда Вулвертон
Linda Woolverton
Эрдман Пеннер
Erdman Penner
персонажи, адаптация истории, в титрах не указан
Джо Ринальди
Joe Rinaldi
персонажи, история, в титрах не указан
Шарль Перро
Charles Perrault
персонажи
Ребека Ф. Смит
Bek Smith
Мика Фитцерман-Блю
Micah Fitzerman-Blue