Клеопатра, царица Египта, заключает пари с римским императором Юлием Цезарем. Ставка – строительство роскошного дворца для Цезаря всего за три месяца. Архитектор Нумеробис получает задание руководить этим масштабным проектом. В случае провала ему грозит растерзание крокодилами. Нумеробис осознаёт, что сроки нереальны, и обращается за помощью к старому другу, друиду Панорамиксу. Тот обладает рецептом зелья, дарующего невероятную силу. В Египет отправляются также Астерикс и Обеликс, верные друзья Панорамикса. Они намерены сорвать планы Цезаря, который не намерен проигрывать Клеопатре в этой пари