В диких условиях

Мерритт Уивер

Merritt Wever

Lori

Стивен Уиг

Steven Wiig

Lee's Ferry Ranger

Марша Гей Харден

Marcia Gay Harden

Billie McCandless

Эмиль Хирш

Emile Hirsch

Chris McCandless

Хэл Холбрук

Hal Holbrook

Ron Franz

Кристен Стюарт

Kristen Stewart

Tracy Tatro

Джена Мэлоун

Jena Malone

Carine McCandless / Additional рассказчик

Зак Галифианакис

Zach Galifianakis

Kevin

Винс Вон

Vince Vaughn

Wayne Westerberg

Туре Линдхардт

Thure Lindhardt

Mads

Джон Джебели

John Jabaley

Announcer

Р.Д. Колл

R.D. Call

Bull

Кэтрин Кинер

Catherine Keener

Jan Burres

Хейли Рэмм

Haley Ramm

Carine McCandless - age 11

медведь Барт

Bart the Bear

Bear

Брайс Уолтерс

Bryce Walters

Chris McCandless - age 4

Уильям Хёрт

William Hurt

Walt McCandless

Синье Эгхольм Олсен

Signe Egholm Olsen

Sonja

Леонард Найт

Leonard Knight

Leonard Knight

Шерил Френсис Хэррингтон

Cheryl Francis Harrington

Social Worker

Робин Мэтьюз

Robin Mathews

Gail Borah

Брайан Х. Дьеркер

Brian H. Dierker

Rainey (в титрах: Brian Dierker)

Джим Галиен

Jim Galien

Jim Gallien

Джеймс О’Нилл

James O'Neill

Graduation Reader (в титрах: James J. O'Neill)

Малинда МакКолам

Malinda McCollum

Waitress

Пол Кнаулс

Paul Knauls

Building Manager

Крэйг Мутш

Craig Mutsch

Wayne's Crew #1

Джим Бейдлер

Jim Beidler

Wayne's Crew #2

Джон Декер

John Decker

Hutterite #1

Джон Хофер

John Hofer

Hutterite #2

Джерри Хофер

Jerry Hofer

Hutterite #3

Терри Волднер

Terry Waldner

Hutterite #4

Кэндис Кампос

Candice Campos

Bar Girl

Флойд Уолл

Floyd Wall

Man in Phone Booth

Джим Дэвис

Jim Davis

Immigration Officer

Эверетт «Безумный Уэйн» Смит

Everett «Insane Wayne» Smith

Insane Cain

Мэтт Контрерас

Matt Contreras

Book Shopper #1

Денис Ситтон

Denise Sitton

Book Shopper #2

Шэрон Олдз

Sharon Olds

Additional рассказчик

Карин МакКэндлесс

Carine McCandless

Additional рассказчик

Джон Ричардсон

John Richardson

Доменик Сильвестри

Domenic Silvestri

Майкл Брук

Michael Brook

Эдди Веддер

Eddie Vedder

Кэйки Кинг

Kaki King

Мэри Клер Хэннан

Mary Claire Hannan

Даниэль Берман

Danielle Berman

Кристофер Нили

Christopher Neely

Шон Пенн

Sean Penn

Джей Кэссиди

Jay Cassidy

Эрик Готье

Eric Gautier

Шон Пенн

Sean Penn

Билл Полад

Bill Pohlad

Джон Дж. Келли

John J. Kelly

исполнительный продюсер

Дэвид Блокер

David Blocker

исполнительный продюсер

Арт Линсон

Art Linson

Фрэнк Хилдебранд

Frank Hildebrand

исполнительный продюсер

Дерек Р. Хилл

Derek R. Hill

Дж. Нэйтан Симмонс

J. Nathan Simmons

Tourist

Зои Гальвес

Zoe Galvez

Kissing Couple

Роки Селф

Rocky Self

Punk Rocker

Аарон Уэйн Хилл

Aaron Wayne Hill

Big Wheel Boy

Элвин Элли

Alvin Ellie

Homeless Patron

Тимоти Ливайн

Timothy Levine

Atlanta Braves fan

Мэд Мартиан

Mad Martian

Guy At Bar

Дэн Берч

Dan Burch

Passerby

Даг Картрайт

Doug Cartwright

Dinner patron

Джо Дастин

Joe Dustin

The Beast

Голбон Эгтедари

Golbon Eghtedari

Graduate

Кэролайн Гелаберт

Caroline Gelabert

Graduating Billie McCandless

Джери Гилмор

Geri Gilmore

Old Lady Tourist

Пол Хааш

Paul Haasch

Trail Guide

Энди Хейуорд

Andy Hayward

Kissing Couple

Паррис Мостеллер

Parris Mosteller

Young Boy

Jenna Romero

Jenna Romero

Prom Date

Сьюзэн Спенсер

Susan Spencer

Parent

Хейли Свит

Haley Sweet

Bank Teller

Эдвард Таббс

Edward Tubbs

Brown Bronco Driver

Александр Новиков

Александр Новиков

Александр Новиков

Александр Новиков

Walt McCandless

Илья Хвостиков

Илья Хвостиков

Kevin

Олег Форостенко

Олег Форостенко

Ron Franz

Иван Породнов

Иван Породнов

Rainey (в титрах: Brian Dierker)

Григорий Маликов

Григорий Маликов

Олег Новиков

Олег Новиков

Chris McCandless

Пётр Иващенко

Пётр Иващенко

Wayne Westerberg

Наталья Фищук

Наталья Фищук

Jan Burres

Анна Киселёва

Анна Киселёва

Billie McCandless

Анна Киселёва

Анна Киселёва

Sonja

Дина Бобылёва

Дина Бобылёва

Максим Галиц

Максим Галиц

Александр Арзин

Александр Арзин

Mads

Элиза Мартиросова

Элиза Мартиросова

Tracy Tatro

Лина Иванова

Лина Иванова

Шон Пенн

Sean Penn

Джон Кракауэр

Jon Krakauer

книга