Пётр Иващенко

Шпион

Spy, 2015

Актер дубляжа

Шпион

Spy, 2015

Актер дубляжа

Шпион

Spy, 2015

Актер дубляжа

Шпион

Spy, 2015

Актер дубляжа

Шпион

Spy, 2015

Актер дубляжа

Форсаж 7

Fast & Furious 7, 2015

Актер дубляжа

7.0309 134 оценки

Kingsman: Секретная служба

Kingsman: The Secret Service, 2015

Актер дубляжа

7.7528 412 оценки

Kingsman: Секретная служба

Kingsman: The Secret Service, 2015

Актер дубляжа

7.7528 412 оценки

Весь мир у наших ног

2015

Актер дубляжа

6.7709 оценки

Между делом

Unfinished Business, 2015

Актер дубляжа

5.211 248 оценки

Пиксели

Pixels, 2015

Актер дубляжа

5.9174 204 оценки

Дедушка легкого поведения

Dirty Grandpa, 2015

Актер дубляжа

6.2208 080 оценки

Всё могу

Absolutely Anything, 2015

Актер дубляжа

6.3208 883 оценки

Фантастическая четверка

Fantastic Four, 2015

Актер дубляжа

4.380 502 оценки

Ужастики

Goosebumps, 2015

Актер дубляжа

6.263 018 оценки

Любовь и милосердие

Love & Mercy, 2015

TV1000 / Viasat

6.62 614 оценки

Любовь и милосердие

Love & Mercy, 2015

TV1000 / Viasat

6.62 614 оценки

Шафер напрокат

The Wedding Ringer, 2015

Актер дубляжа

6.846 602 оценки

Citizenfour: Правда Сноудена

Citizenfour, 2014

Актер дубляжа

7.310 873 оценки

Всем нужна Кэт 2

Cat Run 2, 2014

Актер дубляжа

4.1436 оценки

Любовь от всех болезней

Supercondriaque, 2014

Актер дубляжа

6.941 845 оценки

Демоны Деборы Логан

The Taking of Deborah Logan, 2014

Актер дубляжа

5.215 603 оценки

Бивень

Tusk, 2014

Актер дубляжа

5.7125 583 оценки

Не видать нам Париж как своих ушей

We'll Never Have Paris, 2014

Актер дубляжа

4.91 891 оценки

Superнянь

Babysitting, 2014

Актер дубляжа

7.0127 103 оценки

Superнянь

Babysitting, 2014

Актер дубляжа

7.0127 103 оценки

Искатель воды

The Water Diviner, 2014

Актер дубляжа

7.047 212 оценки

Неслабый пол

The Opposite Sex, 2014

Актер дубляжа

5.33 551 оценки

Интервью

The Interview, 2014

Актер дубляжа

6.145 095 оценки

Пятёрка лидеров

Top Five, 2014

Актер дубляжа

5.82 389 оценки

Мушкетеры

The Musketeers, 2014

Актер дубляжа

7.17 058 оценки

Ярость

Fury, 2014

Актер дубляжа

7.4316 305 оценки

Миллион способов потерять голову

A Million Ways to Die in the West, 2014

Актер дубляжа

6.381 357 оценки

Пластик

Plastic, 2014

Актер дубляжа

6.328 372 оценки

Заложница 3

Taken 3, 2014

Актер дубляжа

6.283 656 оценки

Открытые окна

Open Windows, 2014

Актер дубляжа

5.312 008 оценки

Рио 2

Rio 2, 2014

Актер дубляжа

6.779 609 оценки

Неудержимые 3

The Expendables 3, 2014

Актер дубляжа

6.1136 273 оценки

Неудержимые 3

The Expendables 3, 2014

Актер дубляжа

6.1136 273 оценки

Дикая

Wild, 2014

Актер дубляжа

Дикая

Wild, 2014

Актер дубляжа

Дикая

Wild, 2014

Актер дубляжа

Дикая

Wild, 2014

Актер дубляжа

Исчезнувшая

Gone Girl, 2014

Актер дубляжа

8.0644 985 оценки

Охотники за сокровищами

The Monuments Men, 2014

Актер дубляжа

5.226 806 оценки

Почтальон Пэт

Postman Pat: The Movie, 2014

Актер дубляжа

5.31 374 оценки

Почтальон Пэт

Postman Pat: The Movie, 2014

Актер дубляжа

5.31 374 оценки

Страховщик

Autómata, 2014

Актер дубляжа

5.948 527 оценки

Домашнее видео

Sex Tape, 2014

Актер дубляжа

5.673 454 оценки

Типа копы

Let's Be Cops, 2014

Актер дубляжа

6.692 454 оценки

Люди Икс: Дни минувшего будущего

X-Men: Days of Future Past, 2014

Актер дубляжа

7.7311 005 оценки

Люди Икс: Дни минувшего будущего

X-Men: Days of Future Past, 2014

Актер дубляжа

7.7311 005 оценки

Новый Человек-паук: Высокое напряжение

The Amazing Spider-Man 2, 2014

Актер дубляжа

6.7276 711 оценки

Общак

The Drop, 2014

Актер дубляжа

6.751 516 оценки

Исход: Цари и боги

Exodus: Gods and Kings, 2014

Актер дубляжа

6.6134 660 оценки

Если я останусь

If I Stay, 2014

Актер дубляжа

6.969 143 оценки

Приключения Паддингтона

Paddington, 2014

Актер дубляжа

7.3336 498 оценки

Джентльмен грабитель

Electric Slide, 2014

Актер дубляжа

5.73 697 оценки

Мобильник

Cell, 2014

Актер дубляжа

5.038 661 оценки

Отчаянные герои: Все звёзды

Total Drama All Stars, 2013

Актер дубляжа

7.0282 оценки

Отчаянные герои: Все звёзды

Total Drama All Stars, 2013

Актер дубляжа

7.0282 оценки

Отчаянные герои: Все звёзды

Total Drama All Stars, 2013

Актер дубляжа

7.0282 оценки

Несносный дед

Bad Grandpa, 2013

Актер дубляжа

6.257 737 оценки

Снова 16

16 ans ou presque, 2013

Актер дубляжа

5.82 937 оценки

Анжелика, маркиза ангелов

Angélique, marquise des anges, 2013

Актер дубляжа

6.446 650 оценки

Супермен: Непобежденный

Superman: Unbound, 2013

Актер дубляжа

6.42 361 оценки

Смерть в сети

The Den, 2013

Актер дубляжа

5.324 399 оценки

Париж любой ценой

Paris à tout prix, 2013

Актер дубляжа

6.38 121 оценки

Va-банк

Runner Runner, 2013

Актер дубляжа

6.160 884 оценки

Джобс: Империя соблазна

Jobs, 2013

Актер дубляжа

6.5113 263 оценки

Штурм Белого дома

White House Down, 2013

Актер дубляжа

6.687 168 оценки

Любовь без пересадок

Amour & turbulences, 2013

Актер дубляжа

6.933 495 оценки

Кадры

The Internship, 2013

Актер дубляжа

7.0106 461 оценки

Страсти Дон Жуана

Don Jon, 2013

Актер дубляжа

6.278 166 оценки

Мотель

The Bag Man, 2013

Актер дубляжа

5.36 503 оценки

Советник

The Counselor, 2013

Актер дубляжа

5.662 304 оценки

Темный рыцарь: Возрождение легенды. Часть 2

Batman: The Dark Knight Returns, Part 2, 2013

Актер дубляжа

7.927 123 оценки

Темный рыцарь: Возрождение легенды. Часть 2

Batman: The Dark Knight Returns, Part 2, 2013

Актер дубляжа

7.927 123 оценки

Мачете убивает

Machete Kills, 2013

Актер дубляжа

5.847 270 оценки

Мачете убивает

Machete Kills, 2013

Актер дубляжа

5.847 270 оценки

Хоть раз в жизни

Begin again, 2013

Актер дубляжа

7.4147 603 оценки

Гонка

Rush, 2013

кинотеатральный дубляж

8.1321 308 оценки

Мальчишник: Часть III

The Hangover Part III, 2013

Актер дубляжа

6.4145 586 оценки

Транс

Trance, 2013

Актер дубляжа

7.2164 243 оценки

Форсаж 6

Furious 6, 2013

Актер дубляжа

7.0252 737 оценки

На полной скорости

Combustión, 2013

Актер дубляжа

6.613 760 оценки

Сделай шаг: Лови момент

Make Your Move, 2013

Актер дубляжа

6.02 020 оценки

Прогулки с динозаврами 3D

Walking with Dinosaurs 3D, 2013

Актер дубляжа

5.88 399 оценки

Саботаж

Sabotage, 2013

Актер дубляжа

5.741 908 оценки

Выживут только любовники

Only Lovers Left Alive, 2013

Актер дубляжа

7.4141 545 оценки

Король сафари

Khumba, 2013

Актер дубляжа

5.813 817 оценки

Дружба и никакого секса?

The F Word, 2013

Актер дубляжа

6.653 215 оценки

Росомаха: Бессмертный

The Wolverine, 2013

Актер дубляжа

6.5214 270 оценки

Риддик

Riddick, 2013

Актер дубляжа

6.7447 184 оценки

Стартрек: Возмездие

Star Trek Into Darkness, 2013

Актер дубляжа

7.7217 710 оценки

Пленницы

Prisoners, 2013

Актер дубляжа

7.8289 484 оценки

Муви 43

Movie 43, 2013

Актер дубляжа

5.0234 388 оценки

Муви 43

Movie 43, 2013

Актер дубляжа

5.0234 388 оценки

Муви 43

Movie 43, 2013

Актер дубляжа

5.0234 388 оценки

Конец света 2013: Апокалипсис по-голливудски

This Is the End, 2013

Актер дубляжа

6.191 447 оценки

Телеведущий: И снова здравствуйте

Anchorman 2: The Legend Continues, 2013

Актер дубляжа

6.211 781 оценки

Эпик

Epic, 2013

Актер дубляжа

6.951 730 оценки

Призрачный патруль

R.I.P.D., 2013

Актер дубляжа

6.4250 107 оценки

Побег с планеты Земля

Escape from Planet Earth, 2013

Актер дубляжа

6.431 364 оценки

Покемоны: Кюрем против Мечника Справедливости

Gekijoban Pocket Monster Best Wishes! Kyurem vs Seikenshi Keldeo, 2012

Актер дубляжа

5.9350 оценки

Темный рыцарь: Возрождение легенды. Часть 1

Batman: The Dark Knight Returns, Part 1, 2012

Актер дубляжа

7.730 902 оценки

Шевели ластами 2

Sammy's avonturen 2, 2012

Актер дубляжа

6.114 750 оценки

Шевели ластами 2

Sammy's avonturen 2, 2012

Актер дубляжа

6.114 750 оценки

Даю год

I Give It a Year, 2012

Актер дубляжа

6.022 314 оценки

Ангел-хранитель

Schutzengel, 2012

Актер дубляжа

6.935 659 оценки

Ангел-хранитель

Schutzengel, 2012

Актер дубляжа

6.935 659 оценки

Одним меньше

Dead Man Down, 2012

Актер дубляжа

6.750 859 оценки

Раз! Два! Три! Умри!

Sightseers, 2012

Актер дубляжа

5.84 914 оценки

Смертельная гонка 3: Ад

Death Race 3: Inferno, 2012

Актер дубляжа

5.810 421 оценки

Замуж на 2 дня

Un plan parfait, 2012

Актер дубляжа

6.856 744 оценки

Шутки в сторону

De l'autre côté du périph, 2012

Актер дубляжа

6.442 008 оценки

Эффект колибри

Hummingbird, 2012

Актер дубляжа

6.4120 067 оценки

Команда мечты

Les seigneurs, 2012

Актер дубляжа

6.67 670 оценки

Команда мечты

Les seigneurs, 2012

Актер дубляжа

6.67 670 оценки

Эрнест и Селестина: Приключения мышки и медведя

Ernest et Célestine, 2012

Актер дубляжа

8.264 382 оценки

Цель номер один

Zero Dark Thirty, 2012

Актер дубляжа

6.870 277 оценки

Неудержимые 2

The Expendables 2, 2012

Актер дубляжа

7.0207 796 оценки

Тэд Джонс и Затерянный город

Las aventuras de Tadeo Jones, 2012

Актер дубляжа

6.38 607 оценки

Ограбление казино

Killing Them Softly, 2012

Актер дубляжа

6.367 471 оценки

Любовь по-взрослому

This Is 40, 2012

Актер дубляжа

6.122 733 оценки

Легенда о Корре

The Legend of Korra, 2012

Актер дубляжа

7.871 893 оценки

Легенда о Корре

The Legend of Korra, 2012

4 книга

7.871 893 оценки

Сумерки. Сага. Рассвет: Часть 2

The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2, 2012

Актер дубляжа

6.6225 257 оценки

Ледниковый период 4: Континентальный дрейф

Ice Age: Continental Drift, 2012

Актер дубляжа

6.9152 927 оценки

Толстяк на ринге

Here Comes the Boom, 2012

Актер дубляжа

7.043 343 оценки

Толстяк на ринге

Here Comes the Boom, 2012

Актер дубляжа

7.043 343 оценки

Покорители волн

Chasing Mavericks, 2012

Актер дубляжа

7.996 898 оценки

Президент Линкольн: Охотник на вампиров

Abraham Lincoln: Vampire Hunter, 2012

Актер дубляжа

5.992 007 оценки

Американский пирог: Все в сборе

American Reunion, 2012

Актер дубляжа

7.1130 395 оценки

Код доступа «Кейптаун»

Safe House, 2012

Актер дубляжа

6.889 115 оценки

Очень опасная штучка

One for the Money, 2012

Актер дубляжа

6.038 277 оценки

Астерикс и Обеликс в Британии

Astérix & Obélix : Au service de sa Majesté, 2012

Актер дубляжа

5.776 160 оценки

Астерикс и Обеликс в Британии

Astérix & Obélix : Au service de sa Majesté, 2012

Актер дубляжа

5.776 160 оценки

Астерикс и Обеликс в Британии

Astérix & Obélix : Au service de sa Majesté, 2012

Актер дубляжа

5.776 160 оценки

На грани

Man on a Ledge, 2012

Актер дубляжа

7.1138 601 оценки

Мужчина нарасхват

Playing for Keeps, 2012

Актер дубляжа

6.245 445 оценки

Нокаут

Haywire, 2012

Актер дубляжа

5.424 045 оценки

Замбезия

Zambezia, 2012

Актер дубляжа

6.322 562 оценки

Пираты! Банда неудачников

The Pirates! In an Adventure with Scientists!, 2012

Актер дубляжа

6.615 962 оценки

Судья Дредд

Dredd, 2012

Актер дубляжа

6.9224 327 оценки

Любовный переплет

The Oranges, 2012

Актер дубляжа

6.211 558 оценки

Дружинники

The Watch, 2012

Актер дубляжа

5.936 575 оценки

Мадагаскар 3

Madagascar 3: Europe's Most Wanted, 2012

Актер дубляжа

7.4156 147 оценки

Неуловимые

Red Dawn, 2012

Актер дубляжа

5.733 340 оценки

Самый пьяный округ в мире

Lawless, 2012

Актер дубляжа

7.5296 151 оценки

Немножко женаты

The Five-Year Engagement, 2012

Актер дубляжа

6.121 942 оценки

Родительский беспредел

Parental Guidance, 2012

Актер дубляжа

6.47 959 оценки

Родительский беспредел

Parental Guidance, 2012

Актер дубляжа

6.47 959 оценки

Детородные

The Babymakers, 2012

Актер дубляжа

5.52 070 оценки

На дороге

On the Road, 2012

Актер дубляжа

6.426 806 оценки

Мадагаскар: Любовная лихорадка

Madly Madagascar, 2011

Актер дубляжа

6.25 133 оценки

Ледниковый период: Гигантское Рождество

Ice Age: A Mammoth Christmas, 2011

Актер дубляжа

6.911 760 оценки

Ночь живых морковок

Night of the Living Carrots, 2011

Актер дубляжа

6.0969 оценки

Секретная служба Санты: Шалуны против Паинек

Prep & Landing: Naughty vs. Nice, 2011

Актер дубляжа

7.01 115 оценки

Рождественское приключение Бетховена

Beethoven's Christmas Adventure, 2011

Актер дубляжа

3.81 298 оценки

Алькатрас

Alcatraz, 2011

Актер дубляжа

6.79 638 оценки

Алькатрас

Alcatraz, 2011

Актер дубляжа

6.79 638 оценки

Зеленый Фонарь: Анимационный сериал

Green Lantern: The Animated Series, 2011

Актер дубляжа

7.01 802 оценки

Любовь: Инструкция по применению

Manuale d'am3re, 2011

Актер дубляжа

6.811 625 оценки

Могучие рейнджеры: Самураи

Power Rangers Samurai, 2011

Актер дубляжа

3.73 323 оценки

Могучие рейнджеры: Самураи

Power Rangers Samurai, 2011

Актер дубляжа

3.73 323 оценки

Черное золото

Black Gold, 2011

Актер дубляжа

7.358 467 оценки

Время

In Time, 2011

Актер дубляжа

7.3553 353 оценки

Секс по дружбе

Friends with Benefits, 2011

Актер дубляжа

7.1250 638 оценки

Секс по дружбе

Friends with Benefits, 2011

Актер дубляжа

7.1250 638 оценки

Успеть за 30 минут

30 Minutes or Less, 2011

Актер дубляжа

6.246 407 оценки

Полночь в Париже

Midnight in Paris, 2011

Актер дубляжа

7.8229 498 оценки

Погоня

Abduction, 2011

Актер дубляжа

5.946 002 оценки

«Старый» Новый год

New Year's Eve, 2011

Актер дубляжа

6.947 212 оценки

Форсаж 5

Fast Five, 2011

Актер дубляжа

7.6293 701 оценки

Притворись моей женой

Just Go with It, 2011

Актер дубляжа

7.3260 958 оценки

История дельфина

Dolphin Tale, 2011

Актер дубляжа

7.715 274 оценки

Цена страсти

The Ledge, 2011

Актер дубляжа

7.288 341 оценки

Опасный квартал

The Son of No One, 2011

Актер дубляжа

5.510 218 оценки

Контрабанда

Contraband, 2011

Актер дубляжа

6.943 281 оценки

Аноним

Anonymous, 2011

Актер дубляжа

7.545 819 оценки

Мушкетёры

The Three Musketeers, 2011

Актер дубляжа

6.173 453 оценки

Хочу как ты

The Change-Up, 2011

Актер дубляжа

6.789 528 оценки

Чужие на районе

Attack the Block, 2011

Актер дубляжа

5.914 225 оценки

Девичник в Вегасе

Bridesmaids, 2011

Актер дубляжа

5.650 257 оценки

Совсем не бабник

Cedar Rapids, 2011

Актер дубляжа

5.32 273 оценки

Профессионал

Killer Elite, 2011

Актер дубляжа

6.8137 784 оценки

Мальчишник 2: Из Вегаса в Бангкок

The Hangover Part II, 2011

Актер дубляжа

7.1232 387 оценки

Делай ноги 2

Happy Feet Two, 2011

Актер дубляжа

6.216 038 оценки

Трансформеры 3: Тёмная сторона Луны

Transformers: Dark of the Moon, 2011

Актер дубляжа

6.8259 649 оценки

Сумерки. Сага. Рассвет: Часть 1

The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1, 2011

Актер дубляжа

5.9191 371 оценки

Кунг-фу Панда 2

Kung Fu Panda 2, 2011

Актер дубляжа

7.4164 544 оценки

Очень плохая училка

Bad Teacher, 2011

Актер дубляжа

6.3257 315 оценки

Фантом

2011

Актер дубляжа

4.435 507 оценки

Монте-Карло

Monte Carlo, 2011

Актер дубляжа

6.544 561 оценки

Железная леди

The Iron Lady, 2011

Актер дубляжа

7.045 386 оценки

Приключения Тинтина: Тайна единорога

The Adventures of Tintin, 2011

Актер дубляжа

7.486 177 оценки

Игра престолов

Game of Thrones, 2011

Актер дубляжа

Игра престолов

Game of Thrones, 2011

3 сезон

Игра престолов

Game of Thrones, 2011

Актер дубляжа

Игра престолов

Game of Thrones, 2011

2 сезон

Игра престолов

Game of Thrones, 2011

3 сезон

Игра престолов

Game of Thrones, 2011

Актер дубляжа

Игра престолов

Game of Thrones, 2011

3 сезон

Игра престолов

Game of Thrones, 2011

2 сезон

Игра престолов

Game of Thrones, 2011

Актер дубляжа

Игра престолов

Game of Thrones, 2011

Актер дубляжа

Игра престолов

Game of Thrones, 2011

3 сезон

Красная Шапка против зла

Hoodwinked Too! Hood vs. Evil, 2011

Актер дубляжа

5.931 051 оценки

Красная Шапка против зла

Hoodwinked Too! Hood vs. Evil, 2011

Актер дубляжа

5.931 051 оценки

Тор

Thor, 2011

Актер дубляжа

7.1462 175 оценки

Сколько у тебя?

What's Your Number?, 2011

Актер дубляжа

6.7100 645 оценки

Сколько у тебя?

What's Your Number?, 2011

Актер дубляжа

6.7100 645 оценки

Жених напрокат

Something Borrowed, 2011

Актер дубляжа

6.391 504 оценки

Безбрачная неделя

Hall Pass, 2011

Актер дубляжа

6.455 038 оценки

Как украсть небоскреб

Tower Heist, 2011

Актер дубляжа

6.7113 537 оценки

Первый мститель

Captain America: The First Avenger, 2011

Актер дубляжа

6.7381 882 оценки

Поединки: Испытание смертью

2010

Актер дубляжа

6.8421 оценки

Охотники на троллей

Trolljegeren, 2010

Актер дубляжа

6.518 687 оценки

Танцевальная лихорадка

Shake It Up, 2010

Актер дубляжа

6.05 830 оценки

Союз зверей

Die Konferenz der Tiere, 2010

Актер дубляжа

5.714 905 оценки

Скайлайн

Skyline, 2010

Актер дубляжа

4.783 767 оценки

Таможня дает добро

Rien à déclarer, 2010

Актер дубляжа

7.157 659 оценки

Прости, хочу на тебе жениться

Scusa ma ti voglio sposare, 2010

Актер дубляжа

6.717 069 оценки

Неудовлетворенное сексуальное напряжение

Tensión sexual no resuelta, 2010

Актер дубляжа

6.716 263 оценки

Как выйти замуж за миллиардера

Chalet Girl, 2010

Актер дубляжа

6.971 069 оценки

Неотразимая Тамара

Tamara Drewe, 2010

Актер дубляжа

6.413 156 оценки

СуперМакГрубер

MacGruber, 2010

Актер дубляжа

5.18 314 оценки

Убойные каникулы

Tucker and Dale vs Evil, 2010

Актер дубляжа

7.7360 277 оценки

Спартак: Кровь и песок

Spartacus, 2010

3 сезон

8.3188 761 оценки

Спартак: Кровь и песок

Spartacus, 2010

Актер дубляжа

8.3188 761 оценки

Настоящая легенда

Su Qi-er, 2010

Актер дубляжа

6.63 734 оценки

Двойной КОПец

Cop Out, 2010

Актер дубляжа

6.041 868 оценки

Путешествия Гулливера

Gulliver's Travels, 2010

Актер дубляжа

5.641 920 оценки

Неудержимые

The Expendables, 2010

Актер дубляжа

6.9261 142 оценки

Дьявол

Devil, 2010

Актер дубляжа

6.792 664 оценки

Кошки против собак: Месть Китти Галор

Cats & Dogs: The Revenge of Kitty Galore, 2010

Актер дубляжа

5.317 683 оценки

Семейка Джонсов

The Joneses, 2010

Актер дубляжа

6.831 469 оценки

Балбесы 3D

Olsen-banden på de bonede gulve, 2010

Актер дубляжа

5.21 607 оценки

Секс в большом городе 2

Sex and the City 2, 2010

Актер дубляжа

6.273 254 оценки

Храбрые перцем

Your Highness, 2010

Актер дубляжа

6.045 488 оценки

Впритык

Due Date, 2010

Актер дубляжа

7.2250 655 оценки

Железный человек 2

Iron Man 2, 2010

Актер дубляжа

7.5488 392 оценки

Побег из Вегаса

Get Him to the Greek, 2010

Актер дубляжа

6.645 647 оценки

Телохранитель

London Boulevard, 2010

Актер дубляжа

6.768 666 оценки

22 пули: Бессмертный

L'immortel, 2010

РЕН ТВ

7.2138 500 оценки

Чудаки 3D

Jackass 3D, 2010

Актер дубляжа

7.022 932 оценки

Жизнь, как она есть

Life as We Know It, 2010

Актер дубляжа

7.473 800 оценки

Охотник за головами

The Bounty Hunter, 2010

Актер дубляжа

6.7104 246 оценки

Уолл Стрит: Деньги не спят

Wall Street: Money Never Sleeps, 2010

Актер дубляжа

6.859 813 оценки

Уолл Стрит: Деньги не спят

Wall Street: Money Never Sleeps, 2010

Актер дубляжа

6.859 813 оценки

Уолл Стрит: Деньги не спят

Wall Street: Money Never Sleeps, 2010

Актер дубляжа

6.859 813 оценки

Знакомство с Факерами 2

Little Fockers, 2010

Актер дубляжа

6.3117 976 оценки

Робин Гуд

Robin Hood, 2010

Актер дубляжа

7.2213 257 оценки

День Святого Валентина

Valentine's Day, 2010

Актер дубляжа

6.772 793 оценки

Любовь и другие лекарства

Love & Other Drugs, 2010

Актер дубляжа

6.9150 134 оценки

Неуправляемый

Unstoppable, 2010

Актер дубляжа

7.3124 827 оценки

Принц Персии: Пески времени

Prince of Persia: The Sands of Time, 2010

Актер дубляжа

7.3364 009 оценки

Большой отрыв БОБа

B.O.B.'s Big Break, 2009

Актер дубляжа

6.11 731 оценки

Монстры против овощей

Monsters vs Aliens: Mutant Pumpkins from Outer Space, 2009

Актер дубляжа

6.22 671 оценки

Приготовление и начало

Prep & Landing, 2009

Актер дубляжа

7.12 377 оценки

Американская семейка

Modern Family, 2009

Актер дубляжа

Американская семейка

Modern Family, 2009

Актер дубляжа

Американская семейка

Modern Family, 2009

Актер дубляжа

Американская семейка

Modern Family, 2009

Актер дубляжа

Американская семейка

Modern Family, 2009

Актер дубляжа

Американская семейка

Modern Family, 2009

Актер дубляжа

Американская семейка

Modern Family, 2009

Актер дубляжа

Американская семейка

Modern Family, 2009

Актер дубляжа

Американская семейка

Modern Family, 2009

Актер дубляжа

Американская семейка

Modern Family, 2009

Актер дубляжа

Сутенер

Le mac, 2009

Актер дубляжа

6.926 885 оценки

Конфуций

Kong Zi, 2009

Актер дубляжа

6.83 040 оценки

Красавчик 2

Zweiohrküken, 2009

Актер дубляжа

7.156 546 оценки

Шпион по соседству

The Spy Next Door, 2009

Актер дубляжа

6.294 369 оценки

Камера 211

Celda 211, 2009

Актер дубляжа

7.552 585 оценки

Пила 6

Saw VI, 2009

Актер дубляжа

6.872 029 оценки

Простые сложности

It's Complicated, 2009

Актер дубляжа

7.292 739 оценки

Стервозные штучки

Bitch Slap, 2009

Актер дубляжа

4.74 845 оценки

Бруклинские полицейские

Brooklyn's Finest, 2009

Актер дубляжа

6.820 322 оценки

Бруклинские полицейские

Brooklyn's Finest, 2009

Актер дубляжа

6.820 322 оценки

Приколисты

Funny People, 2009

Актер дубляжа

6.120 968 оценки

Типа крутой охранник

Observe and Report, 2009

Актер дубляжа

5.616 257 оценки

2012

2009

Актер дубляжа

6.9394 820 оценки

Мой кровавый Валентин 3D

My Bloody Valentine, 2009

Актер дубляжа

6.131 456 оценки

Катись!

Whip It, 2009

Актер дубляжа

6.812 797 оценки

Без ансамбля

Dance Flick, 2009

Актер дубляжа

4.46 006 оценки

Джонни Д.

Public Enemies, 2009

Актер дубляжа

7.1180 981 оценки

Голая правда

The Ugly Truth, 2009

Актер дубляжа

7.6268 374 оценки

Ничего личного

Duplicity, 2009

Актер дубляжа

6.211 201 оценки

Побег из тюрьмы: Финальный побег

Prison Break: The Final Break, 2009

Актер дубляжа

8.034 344 оценки

Специальный агент Осо

Special Agent Oso, 2009

Актер дубляжа

3.71 606 оценки

Специальный агент Осо

Special Agent Oso, 2009

Актер дубляжа

3.71 606 оценки

Адреналин: Высокое напряжение

Crank: High Voltage, 2009

Актер дубляжа

6.3194 770 оценки

Мальчишник в Вегасе

The Hangover, 2009

Актер дубляжа

7.9408 720 оценки

Бой без правил

Fighting, 2009

Актер дубляжа

6.317 210 оценки

Трансформеры: Месть падших

Transformers: Revenge of the Fallen, 2009

Актер дубляжа

7.1286 974 оценки

Воображариум доктора Парнаса

The Imaginarium of Doctor Parnassus, 2009

Актер дубляжа

7.0123 048 оценки

Бросок кобры

G.I. Joe: The Rise of Cobra, 2009

Актер дубляжа

6.3126 666 оценки

Начало времен

Year One, 2009

Актер дубляжа

5.835 033 оценки

Форсаж 4

Fast & Furious, 2009

Актер дубляжа

6.9225 916 оценки

Папе снова 17

17 Again, 2009

Актер дубляжа

7.1179 978 оценки

Не брать живым

Green Zone, 2009

Актер дубляжа

6.744 975 оценки

Монстры против пришельцев

Monsters vs. Aliens, 2009

Актер дубляжа

6.684 968 оценки

Бруно

Brüno, 2009

Актер дубляжа

5.874 599 оценки

Солист

The Soloist, 2009

Актер дубляжа

7.234 241 оценки

Звездный путь

Star Trek, 2009

Актер дубляжа

7.8230 102 оценки

Большая игра

State of Play, 2009

Актер дубляжа

7.2121 973 оценки

Пятое измерение

Push, 2009

Актер дубляжа

6.652 475 оценки

Затерянный мир

Land of the Lost, 2009

Актер дубляжа

5.958 547 оценки

Затерянный мир

Land of the Lost, 2009

Актер дубляжа

5.958 547 оценки

Знамение

Knowing, 2009

Актер дубляжа

6.9314 862 оценки

Хранители

Watchmen, 2009

Актер дубляжа

7.7320 990 оценки

Хранители

Watchmen, 2009

Актер дубляжа

7.7320 990 оценки

Белая мгла

Whiteout, 2009

Актер дубляжа

6.127 725 оценки

Посылка

The Box, 2009

Актер дубляжа

6.173 988 оценки

Бесславные ублюдки

Inglourious Basterds, 2009

Актер дубляжа

8.0659 303 оценки

Риорита

2008

Актер дубляжа

5.91 891 оценки

Кунг-фу Панда: Секреты неистовой пятерки

Secrets of the Furious Five, 2008

Актер дубляжа

7.212 229 оценки

По ту сторону кровати

De l'autre côté du lit, 2008

Актер дубляжа

6.731 322 оценки

Нереальный блокбастер

Disaster Movie, 2008

Актер дубляжа

2.617 933 оценки

Гран Торино

Gran Torino, 2008

Актер дубляжа

8.1314 457 оценки

Полтора рыцаря: В поисках похищенной принцессы Херцелинды

1 1/2 Ritter - Auf der Suche nach der hinreißenden Herzelinde, 2008

Актер дубляжа

5.88 027 оценки

Бабник

Spread, 2008

Актер дубляжа

6.582 853 оценки

Люблю тебя, чувак

I Love You, Man, 2008

Актер дубляжа

7.053 904 оценки

Девушка из Монако

La fille de Monaco, 2008

Актер дубляжа

6.02 470 оценки

Секс-драйв

Sex Drive, 2008

Актер дубляжа

6.728 390 оценки

Рестлер

The Wrestler, 2008

Актер дубляжа

7.587 966 оценки

На скейте от смерти

Skate or Die, 2008

Актер дубляжа

5.22 886 оценки

Царь скорпионов 2: Восхождение воина

The Scorpion King 2: Rise of a Warrior, 2008

Актер дубляжа

4.46 943 оценки

Сумерки

Twilight, 2008

Актер дубляжа

6.7419 317 оценки

Прости за любовь

Scusa ma ti chiamo amore, 2008

Актер дубляжа

7.663 297 оценки

На крючке

Eagle Eye, 2008

Актер дубляжа

7.4144 867 оценки

Девушка моего лучшего друга

My Best Friend's Girl, 2008

Актер дубляжа

6.763 565 оценки

Право на убийство

Righteous Kill, 2008

Актер дубляжа

6.846 689 оценки

Рок-н-рольщик

RocknRolla, 2008

Актер дубляжа

7.8311 414 оценки

Голый барабанщик

The Rocker, 2008

Актер дубляжа

6.811 920 оценки

Шаг вперед 2: Улицы

Step Up 2: The Streets, 2008

Актер дубляжа

7.3110 394 оценки

Никогда не сдавайся

Never Back Down, 2008

Актер дубляжа

7.6100 078 оценки

Зак и Мири снимают порно

Zack and Miri Make a Porno, 2008

Актер дубляжа

6.441 626 оценки

Темный этаж

Dark Floors, 2008

Актер дубляжа

4.84 772 оценки

Светлячки в саду

Fireflies in the Garden, 2008

Актер дубляжа

6.97 246 оценки

Не шутите с Zоханом!

You Don't Mess with the Zohan, 2008

Актер дубляжа

6.6155 823 оценки

Охотники на драконов

Chasseurs de dragons, 2008

Актер дубляжа

7.141 063 оценки

Ананасовый экспресс: Сижу, курю

Pineapple Express, 2008

Актер дубляжа

6.776 026 оценки

Теория убийств

Kill Theory, 2008

Актер дубляжа

5.88 733 оценки

Ой, мамочки

Baby Mama, 2008

Актер дубляжа

5.92 259 оценки

Фрост против Никсона

Frost/Nixon, 2008

Актер дубляжа

7.626 679 оценки

Друг невесты

Made of Honor, 2008

Актер дубляжа

7.043 552 оценки

Мальчикам это нравится

The House Bunny, 2008

Актер дубляжа

5.941 046 оценки

Терминатор: Битва за будущее

Terminator: The Sarah Connor Chronicles, 2008

Актер дубляжа

6.915 760 оценки

Легенда об Искателе

Legend of the Seeker, 2008

Актер дубляжа

7.837 437 оценки

Мститель

The Spirit, 2008

Актер дубляжа

5.722 551 оценки

Сделай шаг

Make It Happen, 2008

Актер дубляжа

6.415 274 оценки

Спиди Гонщик

Speed Racer, 2008

Актер дубляжа

5.719 051 оценки

Случайный муж

The Accidental Husband, 2008

Актер дубляжа

6.625 043 оценки

Ларго Винч: Начало

Largo Winch, 2008

Актер дубляжа

7.191 567 оценки

В пролёте

Forgetting Sarah Marshall, 2008

Актер дубляжа

6.749 986 оценки

Мамма MIA!

Mamma Mia!, 2008

Актер дубляжа

7.295 568 оценки

Хроники мутантов

Mutant Chronicles, 2008

Актер дубляжа

4.79 057 оценки

Судный день

Doomsday, 2008

кинотеатральный дубляж

6.239 185 оценки

Судный день

Doomsday, 2008

SDI Media

6.239 185 оценки

Мартышки в космосе

Space Chimps, 2008

Актер дубляжа

4.94 129 оценки

Темный рыцарь

The Dark Knight, 2008

Актер дубляжа

8.5757 111 оценки

Темный рыцарь

The Dark Knight, 2008

Актер дубляжа

8.5757 111 оценки

Игорь

Igor, 2008

Актер дубляжа

5.910 300 оценки

Как потерять друзей и заставить всех тебя ненавидеть

How to Lose Friends & Alienate People, 2008

Актер дубляжа

6.538 076 оценки

10 000 лет до н. э.

10,000 BC, 2008

Актер дубляжа

6.342 900 оценки

Напряги извилины

Get Smart, 2008

Актер дубляжа

6.755 469 оценки

Вирус Андромеда

The Andromeda Strain, 2008

Актер дубляжа

6.75 324 оценки

Вирус Андромеда

The Andromeda Strain, 2008

Актер дубляжа

6.75 324 оценки

Загадочная история Бенджамина Баттона

The Curious Case of Benjamin Button, 2008

Актер дубляжа

8.1531 245 оценки

Приключения Десперо

The Tale of Despereaux, 2008

Актер дубляжа

6.617 586 оценки

Приключения Десперо

The Tale of Despereaux, 2008

Актер дубляжа

6.617 586 оценки

Хеллбой II: Золотая армия

Hellboy II: The Golden Army, 2008

Актер дубляжа

7.1109 945 оценки

Глаз

The Eye, 2008

Актер дубляжа

6.642 503 оценки

Путешествие к центру Земли

Journey to the Center of the Earth 3D, 2008

Актер дубляжа

6.7113 335 оценки

Железный человек

Iron Man, 2008

Актер дубляжа

8.0692 555 оценки

Индиана Джонс и Королевство хрустального черепа

Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull, 2008

Актер дубляжа

6.8125 283 оценки

Вавилон Н.Э.

Babylon A.D., 2008

Актер дубляжа

6.194 008 оценки

Ограбление на Бейкер-Стрит

The Bank Job, 2008

Актер дубляжа

7.4263 022 оценки

Покемон: Восход Даркрая

Pokemon Movie 10: Dialga vs. Palkia vs. Darkrai, 2007

Актер дубляжа

5.9536 оценки

Отчаянные герои

Total Drama, 2007

Актер дубляжа

7.53 737 оценки

Отчаянные герои

Total Drama, 2007

Актер дубляжа

7.53 737 оценки

Застава

2007

Актер дубляжа

7.47 302 оценки

Отряд курят кун-фучих

Chop Socky Chooks, 2007

Актер дубляжа

3.5470 оценки

Отряд курят кун-фучих

Chop Socky Chooks, 2007

Актер дубляжа

3.5470 оценки

Три дня в Джонстауне

Jonestown: Paradise Lost, 2007

Актер дубляжа

7.21 025 оценки

Хитрюга Джек

Jungledyret Hugo: Fræk, flabet og fri, 2007

Актер дубляжа

4.31 105 оценки

Планета страха

Planet Terror, 2007

Актер дубляжа

6.768 293 оценки

Ноев ковчег

El arca, 2007

Sem

5.82 887 оценки

Диана: Последние дни принцессы

Diana: Last Days of a Princess, 2007

Актер дубляжа

7.32 006 оценки

Доказательство смерти

Death Proof, 2007

Актер дубляжа

7.196 045 оценки

Патология

Pathology, 2007

Актер дубляжа

6.829 040 оценки

Красавчик

Keinohrhasen, 2007

Актер дубляжа

7.5110 880 оценки

Я знаю, кто убил меня

I Know Who Killed Me, 2007

Актер дубляжа

5.213 181 оценки

Смени лицо

Steak, 2007

Актер дубляжа

5.22 464 оценки

Мгла

The Mist, 2007

Актер дубляжа

7.6243 876 оценки

Игра по-крупному

War, Inc., 2007

Актер дубляжа

5.83 192 оценки

Красный отель

L'auberge rouge, 2007

Актер дубляжа

7.010 908 оценки

Миллион лет до нашей эры 2

Sa majesté Minor, 2007

Актер дубляжа

2.17 498 оценки

Граница 1918

2007

Актер дубляжа

6.6338 оценки

Поезд на Дарджилинг. Отчаянные путешественники

The Darjeeling Limited, 2007

Актер дубляжа

7.287 383 оценки

Стрелок

Shooter, 2007

Актер дубляжа

7.7323 639 оценки

Граница

Frontière(s), 2007

Актер дубляжа

6.229 920 оценки

Два мира

Les deux mondes, 2007

Актер дубляжа

6.740 700 оценки

Такси 4

Taxi 4, 2007

Актер дубляжа

6.8190 937 оценки

Красавица и уродина

The Hottie & the Nottie, 2007

Актер дубляжа

2.821 684 оценки

Операция «Дельта-фарс»

Delta Farce, 2007

Актер дубляжа

4.81 203 оценки

Убей меня

You Kill Me, 2007

Актер дубляжа

6.11 828 оценки

Крутая Джорджия

Georgia Rule, 2007

Актер дубляжа

6.848 923 оценки

Привет, Билл!

Meet Bill, 2007

Актер дубляжа

6.417 810 оценки

Ангел

Angel, 2007

Актер дубляжа

6.611 390 оценки

Чертов мобильник

Hellphone, 2007

Актер дубляжа

4.820 472 оценки

Танцуй до упаду

Kickin' It Old Skool, 2007

Актер дубляжа

5.31 449 оценки

Гангстер

American Gangster, 2007

Актер дубляжа

8.0210 494 оценки

Чак и Ларри: Пожарная свадьба

I Now Pronounce You Chuck & Larry, 2007

Актер дубляжа

6.849 963 оценки

В диких условиях

Into the Wild, 2007

Актер дубляжа

7.9152 026 оценки

Война

War, 2007

Актер дубляжа

6.966 576 оценки

Война

War, 2007

Актер дубляжа

6.966 576 оценки

Переполох в Гималаях

Lissi und der wilde Kaiser, 2007

Актер дубляжа

5.14 237 оценки

Хозяева ночи

We Own the Night, 2007

Актер дубляжа

6.718 168 оценки

Хостел 2

Hostel: Part II, 2007

Актер дубляжа

5.828 067 оценки

Хостел 2

Hostel: Part II, 2007

Актер дубляжа

5.828 067 оценки

Хостел 2

Hostel: Part II, 2007

Актер дубляжа

5.828 067 оценки

Война и мир

War and Peace, 2007

Актер дубляжа

7.59 500 оценки

Большой Стэн

Big Stan, 2007

Актер дубляжа

7.0240 715 оценки

Дневники няни

The Nanny Diaries, 2007

Актер дубляжа

6.958 931 оценки

Перелом

Fracture, 2007

Актер дубляжа

7.7161 174 оценки

Звездная пыль

Stardust, 2007

Актер дубляжа

7.7160 030 оценки

Гомо Эректус

Homo Erectus, 2007

Актер дубляжа

3.61 656 оценки

Незнакомцы

The Strangers, 2007

Актер дубляжа

6.025 495 оценки

Немножко беременна

Knocked Up, 2007

Актер дубляжа

6.256 778 оценки

В долине Эла

In the Valley of Elah, 2007

Актер дубляжа

7.121 674 оценки

Старикам тут не место

No Country for Old Men, 2007

Актер дубляжа

7.8410 968 оценки

Старикам тут не место

No Country for Old Men, 2007

Актер дубляжа

7.8410 968 оценки

Уловки Норбита

Norbit, 2007

Актер дубляжа

5.864 373 оценки

Отважная

The Brave One, 2007

Актер дубляжа

6.910 140 оценки

Козырные тузы

Smokin' Aces, 2007

Актер дубляжа

7.3130 245 оценки

Смертельный номер

Death Defying Acts, 2007

Актер дубляжа

6.511 675 оценки

Джуно

Juno, 2007

Актер дубляжа

7.298 049 оценки

Рэмбо IV

Rambo, 2007

Актер дубляжа

6.968 988 оценки

Георг

2007

Актер дубляжа

6.7326 оценки

Охота Ханта

The Hunting Party, 2007

Актер дубляжа

6.43 660 оценки

Черепашки-ниндзя

TMNT, 2007

Актер дубляжа

6.744 229 оценки

Удачи, Чак!

Good Luck Chuck, 2007

Актер дубляжа

6.662 800 оценки

1408

2007

Актер дубляжа

7.7246 042 оценки

Лезвия славы: Звездуны на льду

Blades of Glory, 2007

Актер дубляжа

6.316 586 оценки

Жатва

The Reaping, 2007

Актер дубляжа

6.627 107 оценки

Зодиак

Zodiac, 2007

Актер дубляжа

7.3279 216 оценки

Беовульф

Beowulf, 2007

Актер дубляжа

6.256 759 оценки

Ультиматум Борна

The Bourne Ultimatum, 2007

Актер дубляжа

7.7150 941 оценки

Территория девственниц

Virgin Territory, 2007

Актер дубляжа

5.422 793 оценки

Пророк

Next, 2007

Актер дубляжа

7.1120 587 оценки

Невидимый

The Invisible, 2007

Актер дубляжа

7.239 049 оценки

Обитель зла 3

Resident Evil: Extinction, 2007

Актер дубляжа

6.6134 617 оценки

P.S. Я люблю тебя

P.S. I Love You, 2007

Актер дубляжа

7.7132 618 оценки

Вторжение

The Invasion, 2007

Актер дубляжа

6.651 100 оценки

Типа крутые легавые

Hot Fuzz, 2007

Актер дубляжа

7.7316 286 оценки

Шары ярости

Balls of Fury, 2007

Актер дубляжа

5.813 747 оценки

Дон Кихот

Donkey Xote, 2007

Актер дубляжа

5.22 966 оценки

Трансформеры

Transformers, 2007

Актер дубляжа

7.6417 634 оценки

300 спартанцев

300, 2007

Актер дубляжа

7.6291 029 оценки

Золотой век

Elizabeth: The Golden Age, 2007

Актер дубляжа

7.357 883 оценки

Шрэк Третий

Shrek the Third, 2007

Актер дубляжа

6.7223 834 оценки

Шрэк Третий

Shrek the Third, 2007

Актер дубляжа

6.7223 834 оценки

Девушка моих кошмаров

The Heartbreak Kid, 2007

Актер дубляжа

6.237 501 оценки

Дрянная девчонка

My Sassy Girl, 2007

Актер дубляжа

7.442 095 оценки

Би Муви: Медовый заговор

Bee Movie, 2007

Актер дубляжа

6.244 298 оценки

30 дней ночи

30 Days of Night, 2007

Актер дубляжа

6.651 849 оценки

Поезд на Юму

3:10 to Yuma, 2007

Актер дубляжа

7.8213 913 оценки

Хэллоуин 2007

Halloween, 2007

TV1000

Хэллоуин 2007

Halloween, 2007

TV1000

Хэллоуин 2007

Halloween, 2007

TV1000

Хэллоуин 2007

Halloween, 2007

TV1000

Хэллоуин 2007

Halloween, 2007

TV1000

Хэллоуин 2007

Halloween, 2007

Актер дубляжа