Август

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

18

Дейл Дай
Dale Dye
Radio Announcer
Джулия Робертс
Julia Roberts
Barbara Weston
Крис Купер
Chris Cooper
Charlie Aiken
Бенедикт Камбербэтч
Benedict Cumberbatch
Little Charles Aiken
Иван Аллен
Ivan Allen
Radio Announcer
Эбигейл Бреслин
Abigail Breslin
Jean Fordham
Мэрил Стрип
Meryl Streep
Violet Weston
Джульетт Льюис
Juliette Lewis
Karen Weston
Ньюэлл Александр
Newell Alexander
Dr. Burke
Юэн Макгрегор
Ewan McGregor
Bill Fordham
Марго Мартиндейл
Margo Martindale
Mattie Fae Aiken
Мисти Апхэм
Misty Upham
Johnna Monevata
Сэм Шепард
Sam Shepard
Beverly Weston
Джулианна Николсон
Julianne Nicholson
Ivy Weston
Дермот Малруни
Dermot Mulroney
Steve Huberbrecht
Джерри Шталь
Jerry Stahl
Liquor Store Owner
Уилл Коффи
Will Coffey
Sheriff Deon Gilbeau
Арлин Миллер
Arlin Miller
Baseball Announcer

Художники

1

Карен Шульц Гропмэн
Karen Schulz Gropman

Композиторы

1

Густаво Сантаолалья
Gustavo Santaolalla

Съёмочная группа

1

Синди Эванс
Cindy Evans

Съёмочная группа

2

Нэнси Хэй
Nancy Haigh
Тони Марло
Toni Marlo

Режиссёры

1

Джон Уэллс
John Wells

Монтажёры

1

Стивен Миррионе
Stephen Mirrione

Операторы

1

Адриано Голдман
Adriano Goldman

Продюсеры

14

Боб Вайнштейн
Bob Weinstein
исполнительный продюсер
Харви Вайнштейн
Harvey Weinstein
исполнительный продюсер
Джордж Клуни
George Clooney
produced by
Клер Радник Полштейн
Claire Rudnick Polstein
исполнительный продюсер
Рон Бёркл
Ron Burkle
исполнительный продюсер
Селия Д. Костас
Celia D. Costas
исполнительный продюсер
Джеффри Ричардс
Jeffrey Richards
исполнительный продюсер
Грант Хеслов
Grant Heslov
produced by
Патрик Дэйли
Patrick Daly
сопродюсер
Джин Думэниен
Jean Doumanian
produced by p.g.a.
Бен Фамильетти
Ben Famiglietti
исполнительный сопродюсер
Джерри Франкель
Jerry Frankel
исполнительный продюсер
Арни Грэнат
Arny Granat
исполнительный сопродюсер
Стив Трэкслер
Steve Traxler
produced by p.g.a.

Съёмочная группа

1

Дэвид Гропмэн
David Gropman

Переводчики

1

Александра Шагалова
Александра Шагалова

Съёмочная группа

4

Дж. Алан Дэвидсон
J. Alan Davidson
Young Soldier
Michael Graham
Michael Graham
Restaurant Patron
Мария Суинделл Гас
Maria Gus
Funeral Attendee
Лелэнд Пратер
Leland Prater
Funeral Attendee

Режиссёры дубляжа

1

Анастасия Бирюкова
Анастасия Бирюкова

Актёры дубляжа

11

Ольга Кузнецова
Ольга Кузнецова
Mattie Fae Aiken
Вероника Саркисова
Вероника Саркисова
Jean Fordham
Ольга Голованова
Ольга Голованова
Karen Weston
Наталья Грачёва
Наталья Грачёва
Barbara Weston
Любовь Германова
Любовь Германова
Violet Weston
Олег Щербинин
Олег Щербинин
Charlie Aiken
Елена Харитонова
Елена Харитонова
Ivy Weston
Денис Беспалый
Денис Беспалый
Bill Fordham
Рудольф Панков
Рудольф Панков
Beverly Weston
Илья Исаев
Илья Исаев
Little Charles Aiken
Денис Некрасов
Денис Некрасов
Steve Huberbrecht

Сценаристы

1

Трэйси Леттс
Tracy Letts
пьеса