Пятое измерение

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

38

Бан Лам Син
Bun Lam Shing
Taxi Driver
Камилла Белль
Camilla Belle
Kira Hudson
Клифф Кёртис
Cliff Curtis
Hook Waters
Крис Эванс
Chris Evans
Nick Gant
Джимон Хонсу
Djimon Hounsou
Henry Carver
Мин-На Вэнь
Ming-Na Wen
Emily Wu (в титрах: Ming-Na)
Кори Столл
Corey Stoll
Agent Mack
Дакота Фаннинг
Dakota Fanning
Cassie Holmes
Хал Яманоути
Hal Yamanouchi
Pop Father (в титрах: Haruihko Yamanouchi)
Скотт Майкл Кэмпбелл
Scott Michael Campbell
Agent Holden
Мэгги Сифф
Maggie Siff
Teresa Stowe
Вунь Лин Хау
Woon-Ling Hau
Old Woman with Gun
Там Вай-Мань
Tam Wai-Man
Cook in Fish Market
Колин Форд
Colin Ford
Young Nick
Джеки Хён
Jacky Heung
Pop Boy #2
Нил Джексон
Neil Jackson
Victor Budarin
Нат Муни
Nate Mooney
Pinky Stein
Джоэль Гретш
Joel Gretsch
Nick's Father
Сан Нэм Хунг
Hsin-Nan Hung
Dice Man's Heavy (в титрах: Sun Nan Hung)
Пэнси Чан
Pancy Pui-Sze Chan
Businessman's Wife on Boat (в титрах: Pancy Chan)
Брэндон Ри
Brandon Rhea
Division Doctor
Пол Чэ
Paul Che
Wo Chiang (в титрах: Paul Car)
Ли Сяолу
Li Xiaolu
Pop Girl (в титрах: Xiao Lu Li)
Роберт Тсонос
Robert Tsonos
Division Doctor
Рэйн Лау
Rain Lau
Cocktail Waitress
Сай Тэнг Ю
Sai Tang Yu
Businessman
Фанни Ли
Fanny Lee
Kwun Tong Pier Woman (в титрах: Lee Man Fan)
Юк Хин Чан
Yuk Hing Chan
Dim Sum Waitress
Энди Цан
Andy Tsang
Security Guard (в титрах: Tsang Tak Wah)
Сиу Йин Минг
Siu Yin Ming
Card Trick Woman at Club
Лам Вонг
Neva Wong Lam
Gas Station Cashier (в титрах: Lam Wong)
Мэн Кит
Man Kit
Dim Sum Manager (в титрах: Wong Man Kit)
Кван Фанг Чи
Chi-Kwan Fung
Pop Boy #1
Джейсон Вонг
Jason Wong
Chinese Agent
Мин-Фэй Шеун
Ming-Fai Sheung
Liquor Salesman
Кай Чунг Люн
Kai Cheung Leung
Dice Man
Хунг Лью Квок
Hung Liu Kwok
Bouncer
Чук Син Сум
Cheuk Shing Sum
Kwun Tong Pier Man

Художники

2

Секонд Чань
Second Chan
Майкл Норман Вон
Michael Norman Wong

Композиторы

1

Нил Дэвидж
Neil Davidge

Съёмочная группа

2

Лаура Голдсмит
Laura Goldsmith
Нина Проктор
Nina Proctor

Съёмочная группа

1

Джеффри Кун
Jeffrey Kong

Режиссёры

1

Пол Макгиган
Paul McGuigan

Монтажёры

1

Николас Трембасьевич
Nicolas Trembasiewicz

Операторы

1

Питер Сова
Peter Sova

Продюсеры

14

Брюс Дэвей
Bruce Davey
Майкл Оуховен
Michael Ohoven
исполнительный продюсер
Гленн Уильямсон
Glenn Williamson
Дэвид М. Ричардсон
David M. Richardson
сопродюсер (в титрах: david richardson)
Стэн Влодковски
Stan Wlodkowski
исполнительный продюсер
Уильям Винс
William Vince
Дэвид Валло
David Valleau
исполнительный продюсер
Криста Васбиндер
Christa Vausbinder
сопродюсер
Эми Гиллиам
Amy Gilliam
исполнительный продюсер
Дэвид Бурла
David Bourla
исполнительный продюсер
Кайл Мэнн
Kyle Mann
ассоциированный продюсер
Керри Рок
Kerry Rock
сопродюсер
Уильям Чэн
William Cheng
линейный продюсер: Гонконг
Гретчен Зомерфельд
Gretchen Somerfeld
исполнительный продюсер

Съёмочная группа

1

Франсуа Сеген
François Séguin

Переводчики

1

Ольга Клюшникова
Ольга Клюшникова

Съёмочная группа

1

Shafin
Shafin
Medical Staff

Режиссёры дубляжа

1

Ярослава Турылёва
Ярослава Турылёва

Актёры дубляжа

13

Всеволод Кузнецов
Всеволод Кузнецов
Agent Holden
Анна Штукатурова
Анна Штукатурова
Cassie Holmes
Константин Карасик
Константин Карасик
Hook Waters
Илья Бледный
Илья Бледный
Pinky Stein
Полина Щербакова
Полина Щербакова
Kira Hudson
Пётр Иващенко
Пётр Иващенко
Nick Gant
Денис Беспалый
Денис Беспалый
Nick's Father
Рамиля Искандер
Рамиля Искандер
Teresa Stowe
Жанна Никонова
Жанна Никонова
Emily Wu (в титрах: Ming-Na)
Радик Мухаметзянов
Радик Мухаметзянов
Agent Mack
Иван Жарков
Иван Жарков
Victor Budarin
Михаил Георгиу
Михаил Георгиу
Henry Carver
Лина Иванова
Лина Иванова
Pop Girl (в титрах: Xiao Lu Li)

Сценаристы

1

Дэвид Бурла
David Bourla