Сезон охоты 2

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

34
  • Фред Столлер

    Фред Столлер

    Fred Stoller

    Stanley

  • Джефф Беннетт

    Джефф Беннетт

    Jeff Bennett

    озвучка

  • Рэйчел Крэйн

    Рэйчел Крэйн

    Rachel Crane

    озвучка

  • Джоэл Макхэйл

    Джоэл Макхэйл

    Joel McHale

    Elliot

  • Джейн Краковски

    Джейн Краковски

    Jane Krakowski

    Giselle

  • Николас Гест

    Николас Гест

    Nicholas Guest

    озвучка

  • Кевин Майкл Ричардсон

    Кевин Майкл Ричардсон

    Kevin Michael Richardson

    озвучка

  • Дэвид Кауджилл

    Дэвид Кауджилл

    David Cowgill

    озвучка

  • Билли Коннолли

    Билли Коннолли

    Billy Connolly

    McSquizzy

  • Бриджит Хоффман

    Бриджит Хоффман

    Bridget Hoffman

    озвучка

  • Скотт Менвиль

    Скотт Менвиль

    Scott Menville

    Waterslide Lifeguard

  • Элиза Габриелли

    Элиза Габриелли

    Elisa Gabrielli

    озвучка

  • Морис ЛаМарш

    Морис ЛаМарш

    Maurice LaMarche

    Rico

  • Оливия Хэк

    Оливия Хэк

    Olivia Hack

    Charlene

  • Криспин Гловер

    Криспин Гловер

    Crispin Glover

    Fifi

  • Жаки Барнбрук

    Жаки Барнбрук

    Jacquie Barnbrook

    Fifi's Owner

  • Ника Футтерман

    Ника Футтерман

    Nika Futterman

    Rosie

  • Стив Ширрипа

    Стив Ширрипа

    Steve Schirripa

    Roberto

  • Джун Кристофер

    Джун Кристофер

    June Christopher

    озвучка

  • Дидрих Бадер

    Дидрих Бадер

    Diedrich Bader

    Rufus

  • Мэттью В. Тейлор

    Мэттью В. Тейлор

    Maddie Taylor

    Deni / Buddy / Ian

  • Шон Маллен

    Шон Маллен

    Sean P. Mullen

    Roger

  • Дэнни Манн

    Дэнни Манн

    Danny Mann

    Serge

  • Уолтер Джонс

    Уолтер Джонс

    Walter Jones

    озвучка

  • Джорджия Энджел

    Джорджия Энджел

    Georgia Engel

    Bobbie

  • Ранджани Броу

    Ранджани Броу

    Ranjani Brow

    озвучка

  • Лаури Фрайзер

    Лаури Фрайзер

    Lauri Fraser

    озвучка

  • Майк Эппс

    Майк Эппс

    Mike Epps

    Boog

  • Ганс Тестер

    Ганс Тестер

    Hans Tester

    озвучка (в титрах: Hans Tester)

  • Венди Хоффман

    Венди Хоффман

    Wendy Hoffman

    озвучка (в титрах: Wendy Hoffmann)

  • Мишель Мурдокка

    Мишель Мурдокка

    Michelle Murdocca

    Maria

  • Коуди Кэмерон

    Коуди Кэмерон

    Cody Cameron

    Mr. Weenie

  • Дана Белбен

    Дана Белбен

    Dana Belben

    озвучка

  • Омар Крук

    Омар Крук

    Omar Crook

    озвучка

Художники

1
  • Рон Лукас

    Рон Лукас

    Ron Lukas

Композиторы

1
  • Рамин Джавади

    Рамин Джавади

    Ramin Djawadi

Режиссёры

2
  • Мэттью О’Каллахэн

    Мэттью О’Каллахэн

    Matthew O'Callaghan

  • Тодд Вилдерман

    Тодд Вилдерман

    Todd Wilderman

Монтажёры

3
  • Джимми Сандовал

    Джимми Сандовал

    Jimmy Sandoval

  • Стивен Лю

    Стивен Лю

    Steven Liu

  • Патрик Дж. Вётберг

    Патрик Дж. Вётберг

    Patrick J. Voetberg

Продюсеры

5
  • Мэттью О’Каллахэн

    Мэттью О’Каллахэн

    Matthew O'Callaghan

  • Мишель Мурдокка

    Мишель Мурдокка

    Michelle Murdocca

    исполнительный продюсер

  • Джилл Калтон

    Джилл Калтон

    Jill Culton

    исполнительный продюсер

  • Андреа Милоро

    Андреа Милоро

    Andrea Miloro

    исполнительный анимационный продюсер

  • Кирк Бодифелт

    Кирк Бодифелт

    Kirk Bodyfelt

Съёмочная группа

1
  • Энди Гэскилл

    Энди Гэскилл

    Andy Gaskill

Переводчики

1
  • Михаил Черепнин

    Михаил Черепнин

    Михаил Черепнин

Съёмочная группа

2
  • Предраг «Преджо» Вусович

    Предраг «Преджо» Вусович

    Predrag «Predjo» Vusovic

    Gospar Vlaho

  • Zlatan Zuhric-Zuhra

    Zlatan Zuhric-Zuhra

    Zlatan Zuhric-Zuhra

    Boog

Режиссёры дубляжа

1
  • Наталья Федотова

    Наталья Федотова

    Наталья Федотова

Актёры дубляжа

17
  • Фёдор Бондарчук

    Фёдор Бондарчук

    Фёдор Бондарчук

    Boog

  • Елена Шульман

    Елена Шульман

    Елена Шульман

    Giselle

  • Максим Сергеев

    Максим Сергеев

    Максим Сергеев

    McSquizzy

  • Артем Цыпин

    Артем Цыпин

    Артем Цыпин

    Rico

  • Аркадий Коваль

    Аркадий Коваль

    Аркадий Коваль

    Mr. Weenie

  • Михаил Хрусталёв

    Михаил Хрусталёв

    Михаил Хрусталёв

    Roger

  • Владимир Баранов

    Владимир Баранов

    Владимир Баранов

    Stanley

  • Юрий Лазарев

    Юрий Лазарев

    Юрий Лазарев

  • Олег Куликович

    Олег Куликович

    Олег Куликович

    Elliot

  • Сергей Дьячков

    Сергей Дьячков

    Сергей Дьячков

    Serge

  • Станислав Концевич

    Станислав Концевич

    Станислав Концевич

    Fifi

  • Светлана Кузнецова

    Светлана Кузнецова

    Светлана Кузнецова

    Rosie

  • Иван Паршин

    Иван Паршин

    Иван Паршин

  • Александр Стёпин

    Александр Стёпин

    Александр Стёпин

  • Сергей Куприянов

    Сергей Куприянов

    Сергей Куприянов

    Rufus

  • Елена Соловьева

    Елена Соловьева

    Елена Соловьева

    Bobbie

  • Владимир Соловьев

    Владимир Соловьев

    Владимир Соловьев

    Roberto

Сценаристы

3
  • Стив Мур

    Стив Мур

    Steve Moore

    персонажи, в титрах не указан

  • Дэвид И. Штерн

    Дэвид И. Штерн

    David I. Stern

  • Джон Б. Карлс

    Джон Б. Карлс

    John B. Carls

    персонажи, в титрах не указан