Сквозь снег
На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Актеры
166
Саймон Чин
Simon Chin
Jackboot Jefferson
Тимоти В. Мерфи
Timothy V. Murphy
Commander Grey
Анналиса Бассо
Annalise Basso
LJ Folger
Гари Хетерингтон
Gary Hetherington
Walter the Papermaker
Дэнни Во
Danny Waugh
Silva
Райан Роббинс
Ryan Robbins
Jack
Стивен Лобо
Stephen Lobo
Martin Colvin
Кристиан Бруун
Kristian Bruun
Whiggins
Кларк Грегг
Clark Gregg
Марк Марголис
Mark Margolis
Old Ivan
Иэн Коллинз
Ian Collins
Tristan
Кэндис МакКлюр
Kandyse McClure
Tail Boss
Келли-Рут Мерсье
Kelly-Ruth Mercier
Annie
Мэттью Мандзидж
Matthew Mandzij
Brakeman West
Винсент Гэйл
Vincent Gale
Robert Folger
Карин Коновал
Karin Konoval
Dr. Pelton
Мики Самнер
Mickey Sumner
Bess Till
Филлип Митчелл
Phillip Mitchell
Young Father
Керри О’Мэлли
Kerry O'Malley
Lilah Folger
Шон Бин
Sean Bean
Joseph Wilford
Дилан Шмид
Dylan Schmid
Patterson
Йен Розайло
Ian Rozylo
Jackboot Trotter
Йи Джи Цо
Yee Jee Tso
York
Иддо Голдберг
Iddo Goldberg
Bennett Knox
Дорон Белл
Doron Bell
Lieutentant Gardiner
Аарон Гленнэйн
Aaron Glennane
The Last Australian
Челси Харрис
Chelsea Harris
Sykes
Илэйн Као
Elaine Kao
Anne
Шейла Ванд
Sheila Vand
Zarah Ferami
Майк О’Мэлли
Mike O'Malley
Sam Roche
Рене Виктор
Renee Victor
Mama Grandé
Фиона Врум
Fiona Vroom
Ms. Gillies
Стефания Инделикато
Stefania Indelicato
Thirdie Yeller
Майкл Добсон
Michael Dobson
Puppet
Алекс Паунович
Aleks Paunovic
Breachman Boscovic
Андре Трикоте
Andre Tricoteux
Icy Bob
Фрейзер Айтчесон
Fraser Aitcheson
Lion
Брент Стейт
Brent Stait
Jakes Carter
Джарен Мур
Jaren Moore
Greasy Agent
Колин Корригэн
Colin Corrigan
Executioner
Хэппи Андерсон
Happy Anderson
Dr. Henry Klimpt
Дэмиэн Янг
Damian Young
Mr. Headwood
Барбара Уоллес
Barbara Wallace
Old Woman Survivor
Грэйс Сунар
Grace Sunar
Young Alexandra Cavill
Доминик Гуд
Dominic Good
Chunder
Давид Диггс
Daveed Diggs
Andre Layton
Лена Холл
Lena Hall
Miss Audrey
Дженнифер Коннелли
Jennifer Connelly
Melanie Cavill
Джорджина Хэйг
Georgina Haig
Emilia
Мэтт Мюррэй
Matt Murray
Erik
Джонатан Уокер
Jonathan Walker
Big John
Аманда Бругел
Amanda Brugel
Eugenia
Гарфилд Уилсон
Garfield Wilson
Jackboot Kaffey
Сьюзэн Парк
Susan Park
Jinju Seong
Уильям Стэнфорд Дэвис
William Stanford Davis
Mr. Riggs
Райан Ма
Ryan Mah
Dr. Kanu
Захари Джеймс Рукавина
Zachary James Rukavina
Right Hand Man
Бенжамин Чарльз Уотсон
Benjamin Charles Watson
Brakeman Fuller
Майкл Аронов
Michael Aronov
Dr. Nima Rousseau
Брайан Террелл Кларк
Bryan Terrell Clark
Pastor Logan
Шон Тоуб
Shaun Toub
Terence
Роэн Кэмпбелл
Rohan Campbell
Junior Butcher
Алекс Клинер
Alex Kliner
Tailor
Элли Харви
Ellie Harvie
The Notary
Дункан Оллереншоу
Duncan Ollerenshaw
Anton the Tailer
Тейлор Ст. Пьер
Taylor St. Pierre
Brakeman Elliot
Марк Крысько
Mark Krysko
Ragged Soldier
Арчи Панджаби
Archie Panjabi
Asha
Камилль Атебе
Camille Atebe
Cherry Sherry
Стивен Огг
Steven Ogg
Pike
Миранда Эдвардс
Miranda Edwards
Lights
Майк Ли
Mike Li
Damien
Брэдли Даффи
Bradley Duffy
Middle Aged Man
Лорен Аттадья
Lauren Akemi Bradley
Nurse Ellie
Деморд Дэнн
Demord Dann
Second Patient
Барри Нёрлинг
Barry Nerling
One-Eyed Tailie Veteran
Элизабет Таи
Elizabeth Thai
June
Хорхе Варгас
Jorge Vargas
Watermaster
Луис Лэй
Louis Lay
Handsome Man
Akeem Hoyte-Charles
Akeem Hoyte-Charles
Gambler #1
Абиола Утман
Abiola Uthman
Jackboot #1
Лиллиэн Лим
Lillian Lim
Proprietor
Майкл Ханрахан
Michael Hanrahan
Bolger
Джейн МакГрегор
Jane McGregor
Astrid
Джоэль Чико
Joel Chico
Carmen
Сакина Джэффри
Sakina Jaffrey
Dr. Headwood
Камилла Холетт-Френч
Camille Hollett-French
Jackboot Stroud
Кармел Амит
Carmel Amit
Mira
Элисон Райт
Alison Wright
Ruth Wardell
Сара Стрэйндж
Sarah Strange
Suzanne
Маной Суд
Manoj Sood
Rajiv Sharma
Роберто Урбина
Roberto Urbina
Javier de La Torre
Гэбриел Джейкоб-Кросс
Gabriel Jacob-Cross
Young Miles
Николас Барич
Nickolas Baric
Toothy Agent
Bola Omodara
Bola Omodara
Jackboot Gibbs
Ануп Сехдев
Anup Sehdev
Tunnelman #1
Энджел Джуффриа
Angel Giuffria
Hannah
Сэм Куинн
Sam Quinn
Lee
Стив Бэран
Steve Baran
Brakeman 1
Том Липински
Tom Lipinski
Kevin McMahon
Мадлен Артур
Madeleine Arthur
Nikki Genêt
Кэти МакГиннесс
Katie McGuinness
Josie Wellstead
Адриан Неблетт
Adrian Neblett
Barkeep Winston
Кайл Мосони
Kyle Mosonyi
Lt. Eschuk
Кассандра Нод
Cassandra Naud
Fiona
Шалин Фердинанд
Shalyn Ferdinand
Wilford Thirdie
Кваси Томас
Kwasi Thomas
Z-Wreck
Тина Грант
Tina Grant
Jackboot Rogers
Роуэн Бланчард
Rowan Blanchard
Alexandra Cavill
Курт Остланд
Kurt Ostlund
Strong Boy
АрДжей Фезерстонхо
RJ Fetherstonhaugh
Jackboot Clifford
Эмма Оливер
Emma Oliver
Winnie
Алек Сантос
Alec Santos
Tino
Эрик Поллинс
Eric Pollins
Cakemaker
Дония Кэш
Donia Kash
Girl
Андреа Уэр
Andrea Ware
Jackboot Tyson
Натали фон Ротсбург
Natalie von Rotsburg
Mrs. Wing
Николай Вич
Nikolai Witschl
Cruel Guard
Кеннет Тайнен
Kenneth Tynan
Junior Brakeman
Джон С. МакДональд
John C. MacDonald
Handsome Young Man
Яэль Юрман
Yael Yurman
Bridget
Эстер Мин Ли
Esther Ming Li
Carly Roche
Дэвид Бирсто
David Beairsto
Ag-Sec Evacuee
Энтони Бэнкс
Ajay Banks
Nurse
Энтони Джозеф
Anthony Joseph
Jackboot Mansfield
Сэм Отто
Sam Otto
John Osweiller
Эрик Бемпонг
Eric Bempong
Tailie Boy
Кристл Дос Сантос
Krystle Dos Santos
Jackboot Alvarez
Тайлер Гибсон
Tyler Gibson
Driscoll
Милли Уилкинсон
Milli Wilkinson
Mikala
Малкольм Спэрроу-Кроуфорд
Malcolm Sparrow-Crawford
Busboy
Юта Такэнака
Yuta Takenaka
Jackboot Donaldson
Иветта Фишер
Yvetta Fisher
Katya
Пол Белсито
Paul Belsito
Tunnelman Hedges
Донна Кристи
Donna Christie
Edith Gusterfeld
Джейлин Флетчер
Jaylin Fletcher
Miles
Сэм Ураба
Sam Ourabah
Second Class Man
Leah Jacksties
Leah Jacksties
Junior Brakeman Charles
Карл Мерсер
Karl Mercer
Thirdie
Джазмин Кампанале
Jazmine Campanale
Weird Woman
Мариам Барри
Mariam Barry
Mother of Miles
Ракель Бельмонте
Racquel Belmonte
Puppet
Джеральдин Чиу
Geraldine Chiu
Gabby
Том Кирк
Tom Kirk
Clay
Adam Zulkifli
Adam Zulkifli
Ag-Sec Worker #3
Ava Johnson
Ava Johnson
Ag-Sec Worker #2
Джейми Мак
Jaymee Mak
Asian Woman
Мелания Солано
Mélania Solano
AG-Sec Woman
Renée Taylor
Renée Taylor
Gambler #2
Bella Grace
Bella Grace
Shilo
Леон Абабио
Leon Ababio
Oiler Bob
Кристи Сита
Kristie Sita
Third Class Woman
Сохэйла Ватандост
Soheila Vatandoost
Zeinab
Кэролин Юй
Carolyn Yu
Mia
Гас Батал
Gus Batal
ND Prisoner
Alyssa Litowsky
Alyssa Litowsky
Jenny
Давена Дэнсби
Daneva Dansby
Cook
Бреннан Ллойд
Brennan Lloyd
Androgynous Man
Пуя Фирузбакш
Puya Firouzbakhsh
Fiddler
Атика Бано
Atika Bano
Mother
Катрина Кардинал
Katrina Kardynal
Talie Girl
Келли Хейнс
Kellie Haines
Puppet
Кристал Коскинен
Crystal Koskinen
Puppet
Никита Олечко
Nikita Olechko
Elan
Миа Харрис
Mya Harris
Young Miles' Sister
Mako Ibrahim
Mako Ibrahim
Soldier
Художники
5
Композиторы
2
Съёмочная группа
2Съёмочная группа
5Режиссёры
12
Дэвид Фрэйзи
David Frazee
Джо Менендес
Joe Menendez
Фред Туа
Frederick E.O. Toye
Хелен Шейвер
Helen Shaver
Лесли Хоуп
Leslie Hope
Джеймс Хоуз
James Hawes
Эрика Уотсон
Erica Watson
Сэм Миллер
Sam Miller
Эверардо Валерио Гоут
Everardo Gout
Кристоф Шреве
Christoph Schrewe
Клер Килнер
Clare Kilner
Ребекка Родригес
Rebecca Rodriguez
Монтажёры
12
Операторы
5
Продюсеры
37Мэттью О’Коннор
Matthew O'Connor
исполнительный продюсер (20 эпизодов, 2020-2021)
Йен Собель
Ian Sobel
исполнительный сопродюсер (1 эпизод, 2023)
Чон Тхэ-сон
Jeong Tae-seong
исполнительный продюсер (10 эпизодов, 2020)
Чхве Джин-хи
Choi Jin-hee
исполнительный продюсер (10 эпизодов, 2021)
Джеймс Хоуз
James Hawes
исполнительный продюсер (10 эпизодов, 2020)
Лиззи Микери
Lizzie Mickery
исполнительный сопродюсер (10 эпизодов, 2020)
Пак Чхан-ук
Park Chan-wook
исполнительный продюсер (10 эпизодов, 2020)
Пон Джун-хо
Bong Joon-ho
исполнительный продюсер (10 эпизодов, 2020)
Чхве Ён-у
Choi Yeon-woo
продюсер (8 эпизодов, 2022)
Мариша Мукерджи
Marisha Mukerjee
исполнительный сопродюсер (10 эпизодов, 2022)
Скотт Дерриксон
Scott Derrickson
исполнительный продюсер (10 эпизодов, 2020)
Лайам Фернли
Liam Fearnley
ассоциированный продюсер (10 эпизодов, 2022)
Зак Шварц
Zak Schwartz
исполнительный сопродюсер (10 эпизодов, 2021)
Мики Ли
Miky Lee
исполнительный продюсер (10 эпизодов, 2020)
Пол Збышевски
Paul Zbyszewski
шоураннер (1 эпизод, 2023)
Adam Le'Andre
Adam Le'Andre
продюсер-супервайзер (10 эпизодов, 2022)
Кристоф Шреве
Christoph Schrewe
исполнительный сопродюсер (10 эпизодов, 2021)
Бен Розенблатт
Ben Rosenblatt
исполнительный сопродюсер / исполнительный продюсер (20 эпизодов, 2020-2021)
Холли Редфорд
Holly Redford
продюсер (20 эпизодов, 2020-2021)
Скотт Уотсон
Scott Watson
сопродюсер (10 эпизодов, 2020)
Билл Балас
Bill Balas
продюсер (10 эпизодов, 2021)
Семи Челлас
Semi Chellas
продюсер-консультант (10 эпизодов, 2020)
Кирстен Ван Хорн
Kiersten Van Horne
исполнительный сопродюсер (10 эпизодов, 2021)
Марти Адельштейн
Marty Adelstein
исполнительный продюсер (20 эпизодов, 2020-2021)
Рени Ст. Кир
Renée St. Cyr
сопродюсер (10 эпизодов, 2022)
Джей Прычидны
Jay Prychidny
сопродюсер (10 эпизодов, 2021)
Грэм Мэнсон
Graeme Manson
исполнительный продюсер (20 эпизодов, 2020-2021)
Обри Нилон
Aubrey Nealon
исполнительный сопродюсер (10 эпизодов, 2020)
Алисса Бах
Alissa Bachner
продюсер (20 эпизодов, 2020-2021)
Бекки Клементс
Becky Clements
исполнительный продюсер (20 эпизодов, 2020-2021)
Дональд Йо
Donald Joh
сопродюсер (10 эпизодов, 2021)
Ли Тхэ-хон
Lee Tae-heon
исполнительный продюсер (10 эпизодов, 2020)
МакКензи Дональдсон
Mackenzie Donaldson
продюсер (10 эпизодов, 2020)
Ирам Мартинес
Hiram Martinez
продюсер-супервайзер (10 эпизодов, 2020)
Виктория Буркхарт
Victoria Burkhart
сопродюсер (11 эпизодов, 2020-2021)
Чхве Ду-хо
Choi Doo-ho
исполнительный продюсер (10 эпизодов, 2020)
Пак Чи-вон
Park Ji-won
продюсер (10 эпизодов, 2020)
Съёмочная группа
2
Переводчики
1
Съёмочная группа
14
Далиас Блейк
Dalias Blake
Thirdie #1
Джордан Гуден
Jordan Gooden
Tailee Tailor
Натаниель Шукер
Nathaniel Shuker
Jackboot
Иэн Грегсон
Ian Gregson
Amputee Tailee
G. John Turnbull
G. John Turnbull
Rough Guard / в титрах не указан
Йен Хоуз
Ian Hawes
Third Class Worker
Джон Спекона
John Specogna
Red Arm Band 3rd Class Passenger / в титрах не указан
Синтия Ловен
Cynthia Loewen
3rd Class Passenger
Глен Фергюсон
Glen Ferguson
Book Club Member / в титрах не указан
Пэм МакКартни
Pam McCartney
Injured Tailie
Крис Джилл
Chris Gill
Bodyguard
Вэнс Мэттьюз
Vance Matthews
Second Class Leader Darvish
Сельма Хейман
Selma Heyman
Tailie
Чарльз Десрозье
Charles Desrosiers
Tunnelman Truck
Режиссёры дубляжа
1Актёры дубляжа
46
Анастасия Лапина
Анастасия Лапина
Dr. Pelton
Анастасия Лапина
Анастасия Лапина
Ruth Wardell
Вероника Саркисова
Вероника Саркисова
Ms. Gillies
Вероника Саркисова
Вероника Саркисова
Dr. Headwood
Вероника Саркисова
Вероника Саркисова
Bess Till
Прохор Чеховской
Прохор Чеховской
Javier de La Torre
Прохор Чеховской
Прохор Чеховской
John Osweiller
Иван Калинин
Иван Калинин
Mr. Headwood
Иван Калинин
Иван Калинин
Commander Grey
Иван Калинин
Иван Калинин
Robert Folger
Иван Калинин
Иван Калинин
Pike
Иван Калинин
Иван Калинин
Tristan
Даниил Эльдаров
Даниил Эльдаров
Bennett Knox
Даниил Эльдаров
Даниил Эльдаров
York
Даниил Эльдаров
Даниил Эльдаров
Kevin McMahon
Даниил Эльдаров
Даниил Эльдаров
Tino
Ирина Киреева
Ирина Киреева
Melanie Cavill
Денис Беспалый
Денис Беспалый
Sam Roche
Денис Беспалый
Денис Беспалый
Big John
Денис Беспалый
Денис Беспалый
Icy Bob
Денис Беспалый
Денис Беспалый
Z-Wreck
Алексей Войтюк
Алексей Войтюк
Old Ivan
Алексей Войтюк
Алексей Войтюк
Joseph Wilford
Алексей Войтюк
Алексей Войтюк
Jakes Carter
Алексей Войтюк
Алексей Войтюк
Dr. Henry Klimpt
Василиса Эльдарова
Василиса Эльдарова
Alexandra Cavill
Василиса Эльдарова
Василиса Эльдарова
LJ Folger
Анна Киселёва
Анна Киселёва
Josie Wellstead
Анна Киселёва
Анна Киселёва
Jackboot Alvarez
Анна Киселёва
Анна Киселёва
Lee
Глеб Гаврилов
Глеб Гаврилов
The Last Australian
Глеб Гаврилов
Глеб Гаврилов
Jackboot Trotter
Глеб Гаврилов
Глеб Гаврилов
Driscoll
Глеб Гаврилов
Глеб Гаврилов
Martin Colvin
Лариса Некипелова
Лариса Некипелова
Mama Grandé
Лариса Некипелова
Лариса Некипелова
Lilah Folger
Лариса Некипелова
Лариса Некипелова
Mrs. Wing
Лариса Некипелова
Лариса Некипелова
Jinju Seong
Лариса Некипелова
Лариса Некипелова
Winnie
Антон Савенков
Антон Савенков
Andre Layton
Андрей Арчаков
Андрей Арчаков
Miles
Татьяна Манетина
Татьяна Манетина
Zarah Ferami
Татьяна Манетина
Татьяна Манетина
Lights
Татьяна Манетина
Татьяна Манетина
Miss Audrey
Жанна Эльдарова
Жанна Эльдарова
Eugenia
Жанна Эльдарова
Жанна Эльдарова
Sykes
Сценаристы
25Лиззи Микери
Lizzie Mickery
телепьеса
Пон Джун-хо
Bong Joon-ho
история
Бенжамин Легран
Benjamin Legrand
роман
Мариша Мукерджи
Marisha Mukerjee
телепьеса
Лайам Фернли
Liam Fearnley
телепьеса
Зак Шварц
Zak Schwartz
телепьеса
Джош Фридман
Josh Friedman
история
Пол Збышевски
Paul Zbyszewski
телепьеса
Iden Baghdadchi
Iden Baghdadchi
телепьеса
Adam Le'Andre
Adam Le'Andre
телепьеса
Кирстен Ван Хорн
Kiersten Van Horne
телепьеса
Рени Ст. Кир
Renée St. Cyr
история / телепьеса
Грэм Мэнсон
Graeme Manson
телепьеса / история
Обри Нилон
Aubrey Nealon
телепьеса
Дональд Йо
Donald Joh
история / телепьеса
Ирам Мартинес
Hiram Martinez
телепьеса / история
Келли Мастерсон
Kelly Masterson
Mateja Bozicevic
Mateja Bozicevic
телепьеса
Чинака Ходж
Chinaka Hodge
телепьеса
Жан-Марк Рошетт
Jean-Marc Rochette
роман
Tiffany Ezuma
Tiffany Ezuma
телепьеса
Жак Лоб
Jacques Lob
роман
Tina de la Torre
Tina de la Torre
история / телепьеса
Michael Kraus
Michael Kraus
телепьеса
John F. Corcoran
John F. Corcoran
телепьеса