Фильм показывает первый год жизни бурых медведей. Сценарий к нему написан самой природой. Семь месяцев съёмочная группа наблюдала за медвежьими семьями в Южно-Камчатском федеральном заказнике им. Т.И. Шпиленка. Цель – запечатлеть особенности взросления одного из крупнейших хищников России. Картина переносит зрителя в мир вулканов, рек и диких животных. Человеку здесь отведена роль наблюдателя. Создатели стремились передать атмосферу природного равновесия, которая сохранилась на заповедной территории.