Святым тут не место

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

33

Тим Рот
Tim Roth
Carl Abrahams
Пас Вега
Paz Vega
Nadia Niente
Рон Перлман
Ron Perlman
Sr. Sans
Томми Флэнаган
Tommy Flanagan
Jet Rink
Нил Макдонаф
Neal McDonough
Vincent Rice
Хосе Мария Яспик
José María Yazpik
Neto Niente
Арнульфо Рейес Санчес
Arnulfo Reyes Sanchez
Cholo 1 (в титрах: Arnulfo Reyes Sánchez)
Карла Соуса
Karla Souza
Collie
Винсент Ривера
Vincent Rivera
Border Patrol #2
Шаннин Соссамон
Shannyn Sossamon
Inez
Кристиан Феррер
Kristian Ferrer
Yado
Густаво Санчес Парра
Gustavo Sánchez Parra
Bailarin
Роберт Мадрид
Robert Madrid
Prison Guard #2
Ари Брикман
Ari Brickman
Priest
Ренцо Льюис
Renzo Lewis
Border Patrol #1
Летисия Фабиан
Leticia Fabián
Carla (в титрах: Leticia Fabián Cruz)
Джон Гилберт
John Gilbert
Bobby
Алекс Переа
Álex Perea
Oscar (в титрах: Alex Perea)
Кейдрих Селлати
Keidrich Sellati
Julio Niente
Горасио Гарсиа Рохас
Horacio Garcia Rojas
Cholo 2 (в титрах: Horacio García Rojas)
Армандо Эрнандес
Armando Hernández
Tadeo
Ричи Местре
Ricardo Mestre
Waylon (в титрах: a different name)
Эктор Ортега
Héctor Ortega
Priest 2
Брайан Глэнни
Brian Glanney
Riley
Рэйчел Нолл
Rachel Noll James
Ladybird Employee (в титрах: Rachel Noll)
María José Medellín
María José Medellín
Female Attendant (в титрах: María José Medellín Urquiza)
Уильям Рэймонд
William Raymond
El Maestro
Марк Ример
Mark Rimer
Prison Guard #1
Эмилио Трухильо
Emilio Trujillo
Hijo de Sans
Emmanuel Aguilar Arreola
Emmanuel Aguilar Arreola
Cholo 3
Raúl Martínez
Raúl Martínez
Weather Man
Erick Butcher
Erick Butcher
Boy
Michael Galvez
Michael Galvez
Border Patrol #3

Композиторы

1

Эйтор Перейра
Heitor Pereira

Съёмочная группа

1

Алиша Силверштейн
Alisha Silverstein

Режиссёры

1

Альфонсо Пинеда Ульоа
Alfonso Pineda Ulloa

Монтажёры

1

Дэн Лебентал
Dan Lebental

Операторы

1

Матео Лондоно
Mateo Londono

Продюсеры

16

Эллен С. Уондер
Ellen S. Wander
исполнительный продюсер
Джон Мориссей
John Morrissey
исполнительный продюсер
Сантьяго Гарсиа Гальван
Santiago Garcia Galvan
Алекс Гарсиа
Alex Garcia
Виридиана Торрес
Viridiana Torres
координирующий продюсер
Родольфо Маркес
Rodolfo Marquez
исполнительный продюсер
Даниэль Посада
Daniel Posada
исполнительный продюсер
Лукас Акоскин
Lucas Akoskin
исполнительный продюсер
Пол Шредер
Paul Schrader
исполнительный продюсер
Густаво Анхель Олая
Gustavo Angel Olaya
исполнительный продюсер
Эухенио Вильямар
Eugenio Villamar
исполнительный продюсер
Джоселин Эрнандес
Joceline Hernandez
исполнительный продюсер
Катрина Вульф
Katrina Wolfe
исполнительный продюсер
Анджелес Моралес
Angeles Morales
ассоциированный продюсер
Хосе Мартинес мл.
Jose Martinez Jr.
Андрес Навия
Andrés Navia
линейный продюсер: США

Съёмочная группа

2

Бернардо Трухильо
Bernardo Trujillo
Иньиго Наварро
Iñigo Navarro

Переводчики

1

Александр Митраков
Александр Митраков

Съёмочная группа

8

Дель Самора
Del Zamora
Van Driver
Гэри Сервантес
Gary Carlos Cervantes
Border Patrolman Garcia
Брайан Кокс
Brian Cox
в титрах не указан
Сезар Рене Винье
César René Vigné
Thug #1
Джефф МакНил
Jeff McNeal
Texas Radio Talk Show Host - Amber Alert Announcer
Наталия Субтиль
Natália Subtil
в титрах не указан
Гэбриел Сантойо
Gabriel Santoyo
Julio Niente
Майкл Гальвес
Michael Caden
Border Patrolman Ortega

Режиссёры дубляжа

1

Владимир Рыбальченко
Владимир Рыбальченко

Актёры дубляжа

11

Владимир Рыбальченко
Владимир Рыбальченко
Neto Niente
Олег Куценко
Олег Куценко
Sr. Sans
Олег Куценко
Олег Куценко
Bobby
Иван Породнов
Иван Породнов
Bailarin
Андрей Градов
Андрей Градов
Jet Rink
Антон Морозов
Антон Морозов
Vincent Rice
Андрей Бархударов
Андрей Бархударов
Carl Abrahams
Егор Жирнов
Егор Жирнов
Riley
Тимофей Звягольский
Тимофей Звягольский
Julio Niente
Дина Бобылёва
Дина Бобылёва
Nadia Niente
Дина Бобылёва
Дина Бобылёва
Collie

Сценаристы

1

Пол Шредер
Paul Schrader