Пингвины из Мадагаскара

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

79

Джеймс Патрик Стюарт
James Patrick Stuart
Private
Фред Столлер
Fred Stoller
Fred
Клайд Кусацу
Clyde Kusatsu
Shingen
Ларри Миллер
Larry Miller
Clemson
Дот-Мари Джонс
Dot-Marie Jones
Supervisor Eubanks
Калиста Флокхарт
Calista Flockhart
Doris
Дебби Рейнолдс
Debbie Reynolds
Granny Squirrel
Тара Стронг
Tara Strong
Mother Duck
Джефф Беннетт
Jeff Bennett
Kowalski
Джим Каммингс
Jim Cummings
Ridiculously Deep Voice
Роб Полсен
Rob Paulsen
Archie
Кари Уолгрен
Kari Wahlgren
Kitka
Гэри Коул
Gary Cole
The Commissioner
Ли-Эллин Бейкер
Leigh-Allyn Baker
Bella Bon Bueno
Уэйн Найт
Wayne Knight
Max
Виктория Джастис
Victoria Justice
Stacy
Ролонда Уоттс
Rolonda Watts
Gladys
Кевин Майкл Ричардсон
Kevin Michael Richardson
Maurice
Джон Ди Маджио
John Di Maggio
Rico
Тай Бурелл
Ty Burrell
Parker
Мелисса Маккарти
Melissa McCarthy
Shelley
Эд О’Нил
Ed O'Neill
Orson
Ариэль Уинтер
Ariel Winter
Little Girl
Фред Таташиор
Fred Tatasciore
Gus
Джейн Ливз
Jane Leeves
Lulu
Карл Райнер
Carl Reiner
Santa Claus
Нил Патрик Харрис
Neil Patrick Harris
Dr. Blowhole
Брайан Джордж
Brian George
Vet
Мэтт Нолан
Matt Nolan
Mort
Кэти Кинни
Kathy Kinney
Rhonda
Лорен Том
Lauren Tom
Bonnie Chang
Френч Стюарт
French Stewart
Cecil
Кристи Карлсон Романо
Christy Carlson Romano
Little Girl #1
Элизабет Гиллис
Elizabeth Gillies
озвучка
Льюис Блэк
Lewis Black
Dale
Энди Рихтер
Andy Richter
Mort
Дженнет МакКарди
Jennette McCurdy
Becky
Джессика ДиЧикко
Jessica DiCicco
Bradley
Конан О’Брайен
Conan O'Brien
Kuchikukan
Брайан Степанек
Brian Stepanek
Dode
Джули Уайт
Julie White
Ma
Ди Брэдли Бейкер
Dee Bradley Baker
Feral Marlene
Аттикус Шаффер
Atticus Shaffer
Vesuvius Twin #1
Брайан Посен
Brian Posehn
Duane
Николь Салливан
Nicole Sullivan
Marlene
Ричард Кайнд
Richard Kind
Roger
Меган Хилти
Megan Hilty
Zookeeper Frances
Грэй Гриффин
Grey Griffin
Darla
Патрик Варбертон
Patrick Warburton
Elmer
Седрик Ярбро
Cedric Yarbrough
Officer X
Клэнси Браун
Clancy Brown
Buck Rockgut
Ника Футтерман
Nika Futterman
Automated Female
Кристен Шаал
Kristen Schaal
Buffy
Уилл Фридел
Will Friedle
Randy
Дэна Снайдер
Dana Snyder
Leonard
Дидрих Бадер
Diedrich Bader
King Rat
Уолли Уингерт
Wally Wingert
Alex
Питер Капальди
Peter Capaldi
Uncle Nigel
Нэйтан Кресс
Nathan Kress
Ronald
Эшли Белл
Ashley Bell
Zoe
Том МакГрат
Tom McGrath
Skipper
Сьюзан Блэйксли
Susan Blakeslee
Teacher
Кендалл Шмидт
Kendall Schmidt
Эйприл Стюарт
April Stewart
Kid Visitor
Джеймс Маслоу
James Maslow
Нестор Карбонелл
Nestor Carbonell
Savio
Конрад Вернон
Conrad Vernon
Mason
Кевин Макдональд
Kevin McDonald
Barry
Энни Мумоло
Annie Mumolo
Boy #2
Сиэра Браво
Ciara Bravo
Hunter
Мэри Шир
Mary Scheer
Alice
Джерри Трэйнор
Jerry Trainor
Eddie
Дэнни Джейкобс
Danny Jacobs
King Julien
Беверли Стонтон
Beverley Staunton
Singer
ДжоАнна Гарсиа Суишер
JoAnna Garcia Swisher
Shawna
Майкл-Леон Вули
Michael-Leon Wooley
Singer
Карлос ПенаВега
Carlos PenaVega
Логан Хендерсон
Logan Henderson
Zand Broumand
Zand Broumand
Mike

Художники

1

Онор Готье
Honore Gauthier

Композиторы

1

Адам Берри
Adam Berry

Режиссёры

1

Брэт Хааланд
Bret Haaland

Монтажёры

2

Джефф Адамс
Jeffrey Michael Adams
Тед Макхолд
Ted Machold

Продюсеры

14

Крис Ньюхан
Chris Neuhahn
продюсер-супервайзер / второй продюсер-супервайзер (24 эпизода, 2009-2015)
Nandish Domlur
Nandish Domlur
исполнительный продюсер
Эндрю Хёбнер
Andrew Huebner
исполнительный продюсер
Марк МакКоркл
Mark McCorkle
исполнительный продюсер
Роберт Шули
Bob Schooley
исполнительный продюсер
Николас Филиппи
Nicholas Filippi
продюсер-супервайзер (22 эпизода, 2010-2015)
Люси Ших
Lucy Shih
сопродюсер (1 эпизод, 2009)
Meihsin Chen
Meihsin Chen
линейный продюсер (1 эпизод, 2009)
Дина Бутейн
Dina Buteyn
исполнительный продюсер
Ант Уорд
Ant Ward
продюсер-супервайзер (13 эпизодов, 2010-2012)
Брэт Хааланд
Bret Haaland
исполнительный сопродюсер / продюсер-супервайзер (64 эпизода, 2008-2012)
Тапаас Чакраварти
Tapaas Chakravarti
исполнительный продюсер: Индия (2 эпизода, 2008-2009)
Дэйзи Фэнг
Daisy Fang
линейный продюсер (1 эпизод, 2009)
Дин Хофф
Dean Hoff
исполнительный продюсер

Переводчики

1

Валентин Филимонов
Валентин Филимонов
53-80 серии

Режиссёры дубляжа

2

Людмила Ильина
Людмила Ильина
Татьяна Синельникова
Татьяна Синельникова
1-52 серии

Актёры дубляжа

17

Михаил Тихонов
Михаил Тихонов
Private
Прохор Чеховской
Прохор Чеховской
King Julien
Прохор Чеховской
Прохор Чеховской
Leonard
Прохор Чеховской
Прохор Чеховской
Randy
Дмитрий Филимонов
Дмитрий Филимонов
Rico
Дмитрий Филимонов
Дмитрий Филимонов
Fred
Дмитрий Филимонов
Дмитрий Филимонов
Roger
Дмитрий Филимонов
Дмитрий Филимонов
Dr. Blowhole
Дмитрий Филимонов
Дмитрий Филимонов
Maurice
Денис Беспалый
Денис Беспалый
Max
Денис Беспалый
Денис Беспалый
Kowalski
Денис Беспалый
Денис Беспалый
Skipper
Мария Овчинникова
Мария Овчинникова
Alice
Мария Овчинникова
Мария Овчинникова
Marlene
Мария Овчинникова
Мария Овчинникова
Mort
Олег Вирозуб
Олег Вирозуб
Mason
Олег Вирозуб
Олег Вирозуб
Private

Сценаристы

38

Нэйтан Кнетчел
Nathan Knetchel
Томас Харт
Thomas Hart
Джесс Винфилд
Jess Winfield
Эвелин Габай
Evelyn Gabai
Крис Ньюхан
Chris Neuhahn
Пол Рагг
Paul Rugg
Том МакГрат
Tom McGrath
Эрик Дарнелл
Eric Darnell
Росс Били
Ross Beeley
Марк Палмер
Mark Palmer
Курт Уэлдон
Kurt Weldon
Даг Молитор
Doug Molitor
Дин Стефан
Dean Stefan
Айвори Флойд
Ivory Floyd
Марк МакКоркл
Mark McCorkle
Билл Моц
Bill Motz
Боб Рот
Bob Roth
Роберт Шули
Bob Schooley
Майкл Лади
Michael Ludy
Эдди Гузелиан
Eddie Guzelian
Мэттью Негрете
Matthew Negrete
Брэндон Сойер
Brandon Sawyer
Джим Перонто
Jim Peronto
Гэбриел Гарза
Gabriel Garza
Джастин Шарлебуа
Justin Charlebois
Ким Дюран
Kim Duran
Джон Бенке
John Behnke
Роб Хамфри
Rob Humphrey
Девин Бунье
Devin Bunje
Ник Стэнтон
Nick Stanton
Томас Краевский
Thomas Krajewski
Лаура Гутин
Laura Gutin
Дерек Иверсен
Derek Iversen
Скотт Кример
Scott Kreamer
Тодд Гарфилд
Todd Garfield
Стив Арангурен
Steve Aranguren
Джеймс В. Бейтс
James W. Bates
Рон Андерсон
Ron Anderson