Заклятье. Наши дни

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

33
  • Майя Моргенштерн

    Майя Моргенштерн

    Maia Morgenstern

    Dr. Funar

  • Adriela Morar

    Adriela Morar

    Adriela Morar

    Romanian Reporter

  • Раду Бынзару

    Раду Бынзару

    Radu Bânzaru

    Amanar

  • Иван Гонсалес

    Иван Гонсалес

    Iván González

    Stefan Marinescu

  • Хавьер Ботет

    Хавьер Ботет

    Javier Botet

    Faceless Man

  • Диана Владу

    Диана Владу

    Diana Vladu

    Exorcism Nun 2

  • Лаура Василиу

    Лаура Василиу

    Laura Vasiliu

    Exorcism Nun 4

  • Константин Барбулеску

    Константин Барбулеску

    Constantin Barbulescu

    Caretaker

  • Джефф Роул

    Джефф Роул

    Jeff Rawle

    Philip

  • Софи Куксон

    Софи Куксон

    Sophie Cookson

    Nicole Rawlins

  • Люсия Мэйер

    Люсия Мэйер

    Lucia Maier

    Old Crazy Woman

  • Руди Розенфельд

    Руди Розенфельд

    Rudy Rosenfeld

    Father Gabrielle

  • Мэтью Заяц

    Мэтью Заяц

    Matthew Zajac

    Bishop Gornik

  • Иоана Абур

    Иоана Абур

    Ioana Abur

    Nicole's Mother

  • Валериу Андрюцэ

    Валериу Андрюцэ

    Valeriu Andriuţă

    Peter (в титрах: Valeriu Andriutã)

  • Ада Лупу

    Ада Лупу

    Ada Lupu

    Sister Adelina Marinescu

  • Андрей Арадитц

    Андрей Арадитц

    Andrei Aradits

    Dr. Dorojan

  • Раду Андрей Мику

    Раду Андрей Мику

    Radu Andrei Micu

    Deacon

  • Джордж Ремис

    Джордж Ремис

    George Remes

    Police Officer (в титрах: Remes George)

  • Корнелиу Улич

    Корнелиу Улич

    Corneliu Ulici

    Father Anton

  • Озана Онси

    Озана Онси

    Ozana Oancea

    Sister Lina

  • Оливия Нита

    Оливия Нита

    Olivia Nita

    Psychiatric Hospital Nurse

  • Ана Попеску

    Ана Попеску

    Ana Popescu

    Dina

  • Бриттани Эшворт

    Бриттани Эшворт

    Brittany Ashworth

    Sister Vaduva

  • Каталин Баблюк

    Каталин Баблюк

    Catalin Babliuc

    Father Dimitru

  • Флориан Войцу

    Флориан Войцу

    Florian Voicu

    Tavian (в титрах: Florian Constantin Voicu)

  • Aurora Paunescu

    Aurora Paunescu

    Aurora Paunescu

    Exorcism Nun 1

  • Vanesa Gidel

    Vanesa Gidel

    Vanesa Gidel

    Exorcism Nun 3

  • Thea Grigorescu

    Thea Grigorescu

    Thea Grigorescu

    Stefan's Daughter 1

  • Daria-Fiorella Dimitru

    Daria-Fiorella Dimitru

    Daria-Fiorella Dimitru

    Stefan's Daughter 2

  • Rodica Margarit

    Rodica Margarit

    Rodica Margarit

    Old Woman at the Cemetary

  • Silviu Anton Burducea

    Silviu Anton Burducea

    Silviu Anton Burducea

    Young Man at the Cemetary

  • Мариан Пырву

    Мариан Пырву

    Marian Pîrvu

    Demonic Voice

Композиторы

1
  • Дэвид Джульян

    Дэвид Джульян

    David Julyan

Съёмочная группа

1
  • Луминита Лунгу

    Луминита Лунгу

    Luminita Lungu

Режиссёры

1
  • Ксавье Жанс

    Ксавье Жанс

    Xavier Gens

Монтажёры

1
  • Адам Тротман

    Адам Тротман

    Adam Trotman

Операторы

1
  • Даниэль Араньо

    Даниэль Араньо

    Daniel Aranyo

Продюсеры

17
  • Джейсон Гарретт

    Джейсон Гарретт

    Jason Garrett

    исполнительный продюсер

  • Марк Моран

    Марк Моран

    Mark Moran

    линейный продюсер: B Unit

  • Эндрю Босвелл

    Эндрю Босвелл

    Andrew Boswell

    исполнительный продюсер

  • Билл Джонсон

    Билл Джонсон

    Bill Johnson

    исполнительный продюсер

  • Джим Сейбл

    Джим Сейбл

    Jim Seibel

    исполнительный продюсер

  • Джек Шиэн

    Джек Шиэн

    Jack Sheehan

    VP Sales & Acquisitions

  • Питер Хэмпден

    Питер Хэмпден

    Peter Hampden

    исполнительный продюсер

  • Норман Мерри

    Норман Мерри

    Norman Merry

    исполнительный продюсер

  • Санни Вохра

    Санни Вохра

    Sunny Vohra

    исполнительный продюсер

  • Тодд Уильямс

    Тодд Уильямс

    Todd Williams

    исполнительный продюсер

  • Питер Сафран

    Питер Сафран

    Peter Safran

  • Ара Кешишьян

    Ара Кешишьян

    Ara Keshishian

    исполнительный продюсер

  • Леон Клэранс

    Леон Клэранс

    Leon Clarance

  • Д.Дж. Гугенхейм

    Д.Дж. Гугенхейм

    D.J. Gugenheim

    исполнительный продюсер

  • Кристиан Бостанеску

    Кристиан Бостанеску

    Cristian Bostanescu

    линейный продюсер

  • Джо Монк

    Джо Монк

    Jo Monk

    исполнительный продюсер

  • Лор Вайссе

    Лор Вайссе

    Laure Vaysse

    исполнительный продюсер

Съёмочная группа

2
  • Тони Ноубл

    Тони Ноубл

    Tony Noble

  • Калин Папура

    Калин Папура

    Calin Papura

Съёмочная группа

2
  • Эмиль Манданак

    Эмиль Манданак

    Emil Mandanac

    Father Rica

  • Алексис Родни

    Алексис Родни

    Alexis Rodney

    Phillip

Режиссёры дубляжа

1
  • Леонид Белозорович

    Леонид Белозорович

    Леонид Белозорович

Актёры дубляжа

12
  • Борис Токарев

    Борис Токарев

    Борис Токарев

  • Никита Прозоровский

    Никита Прозоровский

    Никита Прозоровский

  • Леонид Белозорович

    Леонид Белозорович

    Леонид Белозорович

    Bishop Gornik

  • Александр Коврижных

    Александр Коврижных

    Александр Коврижных

    Stefan Marinescu

  • Валерий Сторожик

    Валерий Сторожик

    Валерий Сторожик

    Father Anton

  • Александр Груздев

    Александр Груздев

    Александр Груздев

  • Александр Груздев

    Александр Груздев

    Александр Груздев

    Amanar

  • Екатерина Семенова

    Екатерина Семенова

    Екатерина Семенова

    Psychiatric Hospital Nurse

  • Ольга Плетнёва

    Ольга Плетнёва

    Ольга Плетнёва

  • Анна Киселёва

    Анна Киселёва

    Анна Киселёва

    Nicole Rawlins

  • Антон Савенков

    Антон Савенков

    Антон Савенков

  • Денис Некрасов

    Денис Некрасов

    Денис Некрасов

    Philip

Сценаристы

2
  • Чад Хэйес

    Чад Хэйес

    Chad Hayes

  • Кэри Хэйес

    Кэри Хэйес

    Carey W. Hayes