Александр Груздев

Любовь и милосердие

Love & Mercy, 2015

TV1000 / Viasat

Любовь и милосердие

Love & Mercy, 2015

TV1000 / Viasat

Любовь и милосердие

Love & Mercy, 2015

TV1000 / Viasat

Citizenfour: Правда Сноудена

Citizenfour, 2014

Актер дубляжа

7.310 873 оценки

Да здравствует король Джулиан

All Hail King Julien, 2014

Актер дубляжа

6.23 023 оценки

Кто я

Who Am I - Kein System ist sicher, 2014

Актер дубляжа

7.4186 817 оценки

История дельфина 2

Dolphin Tale 2, 2014

Актер дубляжа

6.94 174 оценки

Голые перцы

Search Party, 2014

Актер дубляжа

5.58 882 оценки

Джеймс Браун: Путь наверх

Get on Up, 2014

Актер дубляжа

7.03 597 оценки

Заложница 3

Taken 3, 2014

Актер дубляжа

6.283 656 оценки

Гнев

Tokarev, 2014

Актер дубляжа

5.315 635 оценки

Хоббит: Битва пяти воинств

The Hobbit: The Battle of the Five Armies, 2014

Актер дубляжа

7.9418 043 оценки

Викинги

Northmen: A Viking Saga, 2014

Актер дубляжа

5.829 500 оценки

Полёт домой

Flying Home, 2014

Актер дубляжа

6.95 064 оценки

Книга жизни

The Book of Life, 2014

Актер дубляжа

7.550 443 оценки

Книга жизни

The Book of Life, 2014

Актер дубляжа

7.550 443 оценки

Небезопасно для работы

Not Safe for Work, 2014

Актер дубляжа

5.92 240 оценки

Несносные боссы 2

Horrible Bosses 2, 2014

Актер дубляжа

6.260 233 оценки

Трансформеры: Эпоха истребления

Transformers: Age of Extinction, 2014

Актер дубляжа

6.1218 535 оценки

Типа копы

Let's Be Cops, 2014

Актер дубляжа

6.692 454 оценки

Любовь сквозь время

Winter's Tale, 2014

Актер дубляжа

6.549 122 оценки

Обитель проклятых

Stonehearst Asylum, 2014

Актер дубляжа

7.3271 411 оценки

Путешествие Гектора в поисках счастья

Hector and the Search for Happiness, 2014

Актер дубляжа

7.3110 645 оценки

Вий 3D

2014

Актер дубляжа

5.7101 812 оценки

Годзилла

Godzilla, 2014

Актер дубляжа

6.1121 271 оценки

Город грехов 2: Женщина, ради которой стоит убивать

Sin City: A Dame to Kill For, 2014

Актер дубляжа

6.9122 667 оценки

Атака титанов

Shingeki no kyojin, 2013

Crunchyroll

8.7793 386 оценки

Смерть в сети

The Den, 2013

Актер дубляжа

5.324 399 оценки

Копы в юбках

The Heat, 2013

Актер дубляжа

6.7147 941 оценки

Va-банк

Runner Runner, 2013

Актер дубляжа

6.160 884 оценки

Легенды Чимы

Legends of Chima, 2013

Актер дубляжа

7.21 597 оценки

Штурм Белого дома

White House Down, 2013

Актер дубляжа

6.687 168 оценки

Большая афера

The Grand Seduction, 2013

TV1000

7.4108 788 оценки

Библия

The Bible, 2013

Актер дубляжа

7.65 782 оценки

Дом с паранормальными явлениями

A Haunted House, 2013

Актер дубляжа

5.8121 631 оценки

Кадры

The Internship, 2013

Актер дубляжа

7.0106 461 оценки

Советник

The Counselor, 2013

Актер дубляжа

5.662 304 оценки

Одноклассники 2

Grown Ups 2, 2013

Актер дубляжа

6.081 695 оценки

Мёбиус

Möbius, 2013

Актер дубляжа

6.314 904 оценки

Лекарь: Ученик Авиценны

The Physician, 2013

Актер дубляжа

8.1433 766 оценки

Кровью и потом: Анаболики

Pain & Gain, 2013

Актер дубляжа

6.5211 268 оценки

Транс

Trance, 2013

Актер дубляжа

7.2164 243 оценки

Выживут только любовники

Only Lovers Left Alive, 2013

Актер дубляжа

7.4141 545 оценки

Забойный реванш

Grudge Match, 2013

Актер дубляжа

7.041 348 оценки

Индюки: Назад в будущее

Free Birds, 2013

Актер дубляжа

6.338 625 оценки

G.I. Joe: Бросок кобры 2

G.I. Joe: Retaliation, 2013

Актер дубляжа

5.885 100 оценки

Муви 43

Movie 43, 2013

Актер дубляжа

5.0234 388 оценки

Охотники на гангстеров

Gangster Squad, 2013

Актер дубляжа

7.091 668 оценки

Хоббит: Пустошь Смауга

The Hobbit: The Desolation of Smaug, 2013

Актер дубляжа

8.0475 843 оценки

Очень страшное кино 5

Scary Movie 5, 2013

Актер дубляжа

4.374 102 оценки

Золото

2012

Актер дубляжа

6.93 635 оценки

Том и Джерри: Робин Гуд и Мышь-Весельчак

Tom and Jerry: Robin Hood and His Merry Mouse, 2012

Актер дубляжа

6.21 425 оценки

Стрела

Arrow, 2012

Актер дубляжа

7.498 190 оценки

Космомартышки

Rocket Monkeys, 2012

Актер дубляжа

4.4246 оценки

Искатели приключений

2012

Актер дубляжа

1.54 892 оценки

Смертельная гонка 3: Ад

Death Race 3: Inferno, 2012

Дубляж ТВ-3

5.810 421 оценки

Смертельная гонка 3: Ад

Death Race 3: Inferno, 2012

Актер дубляжа

5.810 421 оценки

Гладиаторы Рима

Gladiatori di Roma, 2012

Актер дубляжа

5.314 298 оценки

Гладиаторы Рима

Gladiatori di Roma, 2012

Актер дубляжа

5.314 298 оценки

Римские приключения

To Rome with Love, 2012

Актер дубляжа

7.087 096 оценки

Улики

Evidence, 2012

Актер дубляжа

5.916 561 оценки

Cirque du Soleil: Сказочный мир

Cirque du Soleil: Worlds Away, 2012

Актер дубляжа

7.410 930 оценки

Грязная кампания за честные выборы

The Campaign, 2012

Актер дубляжа

6.121 872 оценки

Машина Джейн Мэнсфилд

Jayne Mansfield's Car, 2012

Актер дубляжа

6.74 249 оценки

Ограбление казино

Killing Them Softly, 2012

Актер дубляжа

6.367 471 оценки

Белоснежка и охотник

Snow White and the Huntsman, 2012

Актер дубляжа

6.1127 757 оценки

Джунгли зовут! В поисках Марсупилами

Sur la piste du Marsupilami, 2012

Актер дубляжа

6.323 939 оценки

Пираньи 3DD

Piranha 3DD, 2012

Актер дубляжа

3.342 259 оценки

Сумерки. Сага. Рассвет: Часть 2

The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2, 2012

Актер дубляжа

6.6225 257 оценки

Ледниковый период 4: Континентальный дрейф

Ice Age: Continental Drift, 2012

Актер дубляжа

6.9152 927 оценки

Хорошо быть тихоней

The Perks of Being a Wallflower, 2012

Актер дубляжа

7.5156 940 оценки

Толстяк на ринге

Here Comes the Boom, 2012

Актер дубляжа

7.043 343 оценки

Виолет и Дейзи

Violet & Daisy, 2012

Актер дубляжа

6.17 735 оценки

Код доступа «Кейптаун»

Safe House, 2012

Актер дубляжа

6.889 115 оценки

Астерикс и Обеликс в Британии

Astérix & Obélix : Au service de sa Majesté, 2012

Актер дубляжа

5.776 160 оценки

Закон доблести

Act of Valor, 2012

Актер дубляжа

6.726 044 оценки

На грани

Man on a Ledge, 2012

Актер дубляжа

7.1138 601 оценки

Апартаменты 1303

Apartment 1303 3D, 2012

Актер дубляжа

2.98 682 оценки

Прометей

Prometheus, 2012

Актер дубляжа

7.0355 856 оценки

Морской бой

Battleship, 2012

Актер дубляжа

6.6220 649 оценки

Город порока

Broken City, 2012

Актер дубляжа

6.341 672 оценки

Немножко женаты

The Five-Year Engagement, 2012

Актер дубляжа

6.121 942 оценки

Железное небо

Iron Sky, 2012

Актер дубляжа

5.949 578 оценки

Хоббит: Нежданное путешествие

The Hobbit: An Unexpected Journey, 2012

Актер дубляжа

8.1606 497 оценки

Мстители

The Avengers, 2012

Актер дубляжа

7.9722 352 оценки

Детородные

The Babymakers, 2012

Актер дубляжа

5.52 070 оценки

Линкольн

Lincoln, 2012

Актер дубляжа

6.939 681 оценки

Ночь в супермаркете

Foodfight!, 2012

Актер дубляжа

1.62 578 оценки

Ледниковый период: Гигантское Рождество

Ice Age: A Mammoth Christmas, 2011

Актер дубляжа

6.911 760 оценки

Куриный городок

Chicken Town, 2011

Актер дубляжа

4.859 оценки

Неприкасаемые

Les Lyonnais, 2011

Актер дубляжа

7.429 446 оценки

Мужчины в большом городе 2

Männerherzen... und die ganz ganz große Liebe, 2011

Актер дубляжа

6.85 391 оценки

Переростки

The Inbetweeners Movie, 2011

Актер дубляжа

6.013 339 оценки

Коломбиана

Colombiana, 2011

Актер дубляжа

6.796 347 оценки

Домашняя работа

The Art of Getting By, 2011

Актер дубляжа

6.833 122 оценки

Агент Джонни Инглиш: Перезагрузка

Johnny English Reborn, 2011

Актер дубляжа

6.668 456 оценки

Элвин и бурундуки 3

Alvin and the Chipmunks: Chipwrecked, 2011

Актер дубляжа

5.366 238 оценки

Напролом

Lockout, 2011

Актер дубляжа

6.7149 320 оценки

Ларри Краун

Larry Crowne, 2011

Актер дубляжа

6.981 418 оценки

Мушкетёры

The Three Musketeers, 2011

Актер дубляжа

6.173 453 оценки

Несносные боссы

Horrible Bosses, 2011

Актер дубляжа

6.8124 933 оценки

Совсем не бабник

Cedar Rapids, 2011

Актер дубляжа

5.32 273 оценки

Большие мамочки: Сын как отец

Big Mommas: Like Father, Like Son, 2011

Актер дубляжа

5.929 388 оценки

Профессионал

Killer Elite, 2011

Актер дубляжа

6.8137 784 оценки

Рио

Rio, 2011

Актер дубляжа

7.5168 206 оценки

Трансформеры 3: Тёмная сторона Луны

Transformers: Dark of the Moon, 2011

Актер дубляжа

6.8259 649 оценки

Пингвины мистера Поппера

Mr. Popper's Penguins, 2011

Актер дубляжа

6.8129 293 оценки

Пингвины мистера Поппера

Mr. Popper's Penguins, 2011

Актер дубляжа

6.8129 293 оценки

Камера 213

Cell 213, 2011

Актер дубляжа

5.31 651 оценки

Война Богов: Бессмертные

Immortals, 2011

Актер дубляжа

5.9104 315 оценки

Война Богов: Бессмертные

Immortals, 2011

Актер дубляжа

5.9104 315 оценки

Тор: Легенда викингов

Hetjur Valhallar - Þór, 2011

Актер дубляжа

5.12 663 оценки

Мешок с костями

Bag of Bones, 2011

Актер дубляжа

Мешок с костями

Bag of Bones, 2011

Актер дубляжа

Мешок с костями

Bag of Bones, 2011

Актер дубляжа

Мешок с костями

Bag of Bones, 2011

Актер дубляжа

Красная Шапка против зла

Hoodwinked Too! Hood vs. Evil, 2011

Актер дубляжа

5.931 051 оценки

Первый мститель

Captain America: The First Avenger, 2011

Актер дубляжа

6.7381 882 оценки

Ковбои против пришельцев

Cowboys & Aliens, 2011

Актер дубляжа

5.981 442 оценки

Спартак: Боги арены

Spartacus: Gods of the Arena, 2010

Актер дубляжа

8.3116 211 оценки

Вампирский засос

Vampires Suck, 2010

Актер дубляжа

4.148 025 оценки

Гавайи 5.0

Hawaii Five-0, 2010

Актер дубляжа

7.79 411 оценки

Гавайи 5.0

Hawaii Five-0, 2010

Актер дубляжа

7.79 411 оценки

Хищники

Predators, 2010

Актер дубляжа

6.5158 834 оценки

Помни меня

Remember Me, 2010

Актер дубляжа

7.6211 137 оценки

Мармадюк

Marmaduke, 2010

Актер дубляжа

5.726 663 оценки

Неизвестные лица

Persons Unknown, 2010

Актер дубляжа

6.85 389 оценки

Неизвестные лица

Persons Unknown, 2010

Актер дубляжа

6.85 389 оценки

Путешествия Гулливера

Gulliver's Travels, 2010

Актер дубляжа

5.641 920 оценки

Неудержимые

The Expendables, 2010

Дубляж Рен ТВ

6.9261 142 оценки

Неудержимые

The Expendables, 2010

Актер дубляжа

6.9261 142 оценки

Безумное свидание

Date Night, 2010

Актер дубляжа

6.540 706 оценки

Пипец

Kick-Ass, 2010

Актер дубляжа

6.9290 087 оценки

Пипец

Kick-Ass, 2010

Актер дубляжа

6.9290 087 оценки

Возмездие

Edge of Darkness, 2010

Актер дубляжа

6.949 043 оценки

Легенды ночных стражей

Legend of the Guardians: The Owls of Ga’Hoole, 2010

Актер дубляжа

7.595 536 оценки

Необычайные приключения Адель

Les aventures extraordinaires d'Adèle Blanc-Sec, 2010

Актер дубляжа

6.383 833 оценки

22 пули: Бессмертный

L'immortel, 2010

РЕН ТВ

7.2138 500 оценки

Робин Гуд

Robin Hood, 2010

Актер дубляжа

7.2213 257 оценки

Битва Титанов

Clash of the Titans, 2010

Актер дубляжа

6.1137 033 оценки

Неуправляемый

Unstoppable, 2010

Актер дубляжа

7.3124 827 оценки

Команда «А»

The A-Team, 2010

Актер дубляжа

7.4193 715 оценки

Скуби-Ду: Абракадабра-Ду

Scooby-Doo! Abracadabra-Doo, 2009

Пифагор

6.73 046 оценки

Поединки: Правительство США против Рудольфа Абеля

2009

Актер дубляжа

7.8711 оценки

Бионикл: Легенда возрождается

Bionicle: The Legend Reborn, 2009

Актер дубляжа

5.82 760 оценки

Телохранители и убийцы

Shi yue wei cheng, 2009

Актер дубляжа

6.81 829 оценки

Конфуций

Kong Zi, 2009

Актер дубляжа

6.83 040 оценки

Душевная кухня

Soul Kitchen, 2009

Актер дубляжа

7.126 641 оценки

Обмани меня

Lie to Me, 2009

Актер дубляжа

8.1326 812 оценки

Безумный спецназ

The Men Who Stare at Goats, 2009

Актер дубляжа

5.937 054 оценки

Стан Хельсинг

Stan Helsing, 2009

Актер дубляжа

3.210 469 оценки

Агент 117: Миссия в Рио

OSS 117: Rio ne répond plus, 2009

Актер дубляжа

6.27 538 оценки

Джонни Д.

Public Enemies, 2009

Актер дубляжа

7.1180 981 оценки

Пункт назначения 4

The Final Destination, 2009

Актер дубляжа

5.780 211 оценки

Адреналин: Высокое напряжение

Crank: High Voltage, 2009

Актер дубляжа

6.3194 770 оценки

Опасные пассажиры поезда 123

The Taking of Pelham 123, 2009

Актер дубляжа

7.1123 213 оценки

Врата в 3D

The Hole, 2009

Актер дубляжа

6.117 709 оценки

Ледниковый период 3: Эра динозавров

Ice Age: Dawn of the Dinosaurs, 2009

Актер дубляжа

7.6206 942 оценки

Трансформеры: Месть падших

Transformers: Revenge of the Fallen, 2009

Актер дубляжа

7.1286 974 оценки

Трансформеры: Месть падших

Transformers: Revenge of the Fallen, 2009

Актер дубляжа

7.1286 974 оценки

Начало времен

Year One, 2009

Актер дубляжа

5.835 033 оценки

Бруно

Brüno, 2009

Актер дубляжа

5.874 599 оценки

Солист

The Soloist, 2009

Актер дубляжа

7.234 241 оценки

Солист

The Soloist, 2009

Актер дубляжа

7.234 241 оценки

Призраки бывших подружек

Ghosts of Girlfriends Past, 2009

Актер дубляжа

6.356 948 оценки

Звездный путь

Star Trek, 2009

Актер дубляжа

7.8230 102 оценки

Люди Икс: Начало. Росомаха

X-Men Origins: Wolverine, 2009

Актер дубляжа

7.4296 340 оценки

Знамение

Knowing, 2009

Актер дубляжа

6.9314 862 оценки

Бесподобный мистер Фокс

Fantastic Mr. Fox, 2009

Актер дубляжа

8.0107 920 оценки

Хранители

Watchmen, 2009

Актер дубляжа

7.7320 990 оценки

Хранители

Watchmen, 2009

Актер дубляжа

7.7320 990 оценки

Перевозчик 3

Transporter 3, 2008

Актер дубляжа

6.7148 367 оценки

Рестлер

The Wrestler, 2008

Актер дубляжа

7.587 966 оценки

На крючке

Eagle Eye, 2008

Актер дубляжа

7.4144 867 оценки

Призраки Молли Хартли

The Haunting of Molly Hartley, 2008

Актер дубляжа

5.05 601 оценки

Дух живого леса

Espíritu del bosque, 2008

Актер дубляжа

4.8565 оценки

Отпетые мошенники

Ca$h, 2008

Актер дубляжа

6.711 742 оценки

Сорванцы из Тимпельбаха

Les enfants de Timpelbach, 2008

Актер дубляжа

6.93 357 оценки

Рыбка Поньо на утесе

Gake no ue no Ponyo, 2008

2009

8.0122 078 оценки

Школа выживания

Drillbit Taylor, 2008

Актер дубляжа

6.331 014 оценки

Ларго Винч: Начало

Largo Winch, 2008

Актер дубляжа

7.191 567 оценки

Золото дураков

Fool's Gold, 2008

Актер дубляжа

6.749 041 оценки

Совокупность лжи

Body of Lies, 2008

Актер дубляжа

7.289 373 оценки

Особо опасен

Wanted, 2008

Актер дубляжа

6.8223 098 оценки

Судный день

Doomsday, 2008

кинотеатральный дубляж

6.239 185 оценки

Мартышки в космосе

Space Chimps, 2008

Актер дубляжа

4.94 129 оценки

Игорь

Igor, 2008

Актер дубляжа

5.910 300 оценки

Как потерять друзей и заставить всех тебя ненавидеть

How to Lose Friends & Alienate People, 2008

Актер дубляжа

6.538 076 оценки

Смертельная гонка

Death Race, 2008

Актер дубляжа

7.1108 461 оценки

Смертельная гонка

Death Race, 2008

Актер дубляжа

7.1108 461 оценки

Хортон

Horton Hears a Who!, 2008

Актер дубляжа

6.858 397 оценки

Секретные материалы: Хочу верить

The X-Files: I Want to Believe, 2008

Актер дубляжа

6.328 080 оценки

10 000 лет до н. э.

10,000 BC, 2008

Актер дубляжа

6.342 900 оценки

Взрослая неожиданность

Role Models, 2008

Актер дубляжа

6.618 596 оценки

Загадочная история Бенджамина Баттона

The Curious Case of Benjamin Button, 2008

Актер дубляжа

8.1531 245 оценки

Железный человек

Iron Man, 2008

Актер дубляжа

8.0692 555 оценки

Четыре Рождества

Four Christmases, 2008

Актер дубляжа

6.239 100 оценки

Три дня в Джонстауне

Jonestown: Paradise Lost, 2007

Актер дубляжа

7.21 025 оценки

Девочка-лисичка

Cheonnyeonyeou Yeoubi, 2007

Актер дубляжа

7.15 999 оценки

Планета страха

Planet Terror, 2007

Актер дубляжа

6.768 293 оценки

Ноев ковчег

El arca, 2007

Актер дубляжа

5.82 887 оценки

Элвин и бурундуки

Alvin and the Chipmunks, 2007

Актер дубляжа

6.2150 636 оценки

Сукияки Вестерн Джанго

Sukiyaki uesutan Jango, 2007

Актер дубляжа

6.05 149 оценки

Сукияки Вестерн Джанго

Sukiyaki uesutan Jango, 2007

Актер дубляжа

6.05 149 оценки

Львы для ягнят

Lions for Lambs, 2007

Актер дубляжа

6.810 519 оценки

Смени лицо

Steak, 2007

Актер дубляжа

5.22 464 оценки

Миллион лет до нашей эры 2

Sa majesté Minor, 2007

Актер дубляжа

2.17 498 оценки

Граница 1918

2007

Актер дубляжа

6.6338 оценки

Встречное расследование

Contre-enquête, 2007

Актер дубляжа

6.98 155 оценки

Встречное расследование

Contre-enquête, 2007

Актер дубляжа

6.98 155 оценки

Два мира

Les deux mondes, 2007

Актер дубляжа

6.740 700 оценки

Такси 4

Taxi 4, 2007

Актер дубляжа

6.8190 937 оценки

Операция «Дельта-фарс»

Delta Farce, 2007

Актер дубляжа

4.81 203 оценки

Убей меня

You Kill Me, 2007

Актер дубляжа

6.11 828 оценки

Чертов мобильник

Hellphone, 2007

Актер дубляжа

4.820 472 оценки

Чертов мобильник

Hellphone, 2007

Актер дубляжа

4.820 472 оценки

Танцуй до упаду

Kickin' It Old Skool, 2007

Актер дубляжа

5.31 449 оценки

Переполох в Гималаях

Lissi und der wilde Kaiser, 2007

Актер дубляжа

5.14 237 оценки

Хозяева ночи

We Own the Night, 2007

Актер дубляжа

6.718 168 оценки

Хостел 2

Hostel: Part II, 2007

Актер дубляжа

5.828 067 оценки

Большой Стэн

Big Stan, 2007

Актер дубляжа

7.0240 715 оценки

Звездная пыль

Stardust, 2007

Актер дубляжа

7.7160 030 оценки

Фантастическая четверка: Вторжение Серебряного серфера

4: Rise of the Silver Surfer, 2007

Актер дубляжа

6.5112 491 оценки

Старикам тут не место

No Country for Old Men, 2007

Актер дубляжа

7.8410 968 оценки

Отважная

The Brave One, 2007

Актер дубляжа

6.910 140 оценки

Козырные тузы

Smokin' Aces, 2007

Актер дубляжа

7.3130 245 оценки

Джуно

Juno, 2007

Актер дубляжа

7.298 049 оценки

Пристрели их

Shoot 'Em Up, 2007

Актер дубляжа

7.051 317 оценки

Симпсоны в кино

The Simpsons Movie, 2007

Актер дубляжа

7.4112 516 оценки

Медовый месяц Камиллы

Camille, 2007

Актер дубляжа

7.118 297 оценки

Охота Ханта

The Hunting Party, 2007

Актер дубляжа

6.43 660 оценки

Зодиак

Zodiac, 2007

Актер дубляжа

7.3279 216 оценки

Невидимый

The Invisible, 2007

Актер дубляжа

7.239 049 оценки

Обитель зла 3

Resident Evil: Extinction, 2007

Актер дубляжа

6.6134 617 оценки

Вторжение

The Invasion, 2007

Актер дубляжа

6.651 100 оценки

Шары ярости

Balls of Fury, 2007

Актер дубляжа

5.813 747 оценки

Трансформеры

Transformers, 2007

Актер дубляжа

7.6417 634 оценки

300 спартанцев

300, 2007

Актер дубляжа

7.6291 029 оценки

Золотой век

Elizabeth: The Golden Age, 2007

Актер дубляжа

7.357 883 оценки

Девушка моих кошмаров

The Heartbreak Kid, 2007

Актер дубляжа

6.237 501 оценки

В гости к Робинсонам

Meet the Robinsons, 2007

Актер дубляжа

7.342 852 оценки

Поезд на Юму

3:10 to Yuma, 2007

Актер дубляжа

7.8213 913 оценки

Хэллоуин 2007

Halloween, 2007

Актер дубляжа

6.020 384 оценки

Богдан-Зиновий Хмельницкий

2006

Актер дубляжа

5.7843 оценки

Возвращение Буратино

Bentornato Pinocchio, 2006

Актер дубляжа

5.0133 оценки

Змея

Boa... Nguu yak!, 2006

Актер дубляжа

4.0308 оценки

9/11: Башни-близнецы

9/11: The Twin Towers, 2006

Актер дубляжа

7.72 117 оценки

10 шагов к успеху

10 Items or Less, 2006

Актер дубляжа

6.913 774 оценки

Пила 3

Saw III, 2006

Актер дубляжа

7.093 027 оценки

Полный облом

Big Nothing, 2006

Актер дубляжа

7.257 315 оценки

Полный облом

Big Nothing, 2006

Актер дубляжа

7.257 315 оценки

На колесах

Wo ist Fred?, 2006

Актер дубляжа

7.414 742 оценки

Три ключа

Thr3e, 2006

Актер дубляжа

5.93 821 оценки

Престиж

The Prestige, 2006

Актер дубляжа

8.5643 961 оценки

Мисс Поттер

Miss Potter, 2006

Актер дубляжа

7.314 875 оценки

Я никогда не буду твоей

I Could Never Be Your Woman, 2006

Актер дубляжа

6.625 234 оценки

По прозвищу «Чистильщик»

Code Name: The Cleaner, 2006

Актер дубляжа

5.65 379 оценки

Волки-оборотни

Skinwalkers, 2006

Актер дубляжа

4.13 262 оценки

Отряд «Антитеррор»

The Unit, 2006

Актер дубляжа

7.81 246 оценки

Громобой

Alex Rider: Operation Stormbreaker, 2006

Актер дубляжа

5.627 142 оценки

Лабиринт Фавна

El laberinto del fauno, 2006

Актер дубляжа

7.6179 151 оценки

Последний король Шотландии

The Last King of Scotland, 2006

Актер дубляжа

7.743 221 оценки

Гарфилд 2: История двух кошечек

Garfield: A Tale of Two Kitties, 2006

Актер дубляжа

6.379 629 оценки

Плетеный человек

The Wicker Man, 2006

Актер дубляжа

5.530 406 оценки

Кровавый алмаз

Blood Diamond, 2006

Актер дубляжа

7.8131 628 оценки

Дурдом на колесах

RV, 2006

Актер дубляжа

6.19 304 оценки

Ледниковый период 2: Глобальное потепление

Ice Age: The Meltdown, 2006

Актер дубляжа

7.6203 968 оценки

Шёпот

Whisper, 2006

Актер дубляжа

6.013 015 оценки

Свидание моей мечты

Employee of the Month, 2006

Актер дубляжа

6.119 087 оценки

Техасская резня бензопилой: Начало

The Texas Chainsaw Massacre: The Beginning, 2006

Актер дубляжа

6.328 676 оценки

Морской пехотинец

The Marine, 2006

Актер дубляжа

5.43 519 оценки

Фонтан

The Fountain, 2006

Актер дубляжа

7.4124 189 оценки

Рога и копыта

Barnyard, 2006

Актер дубляжа

5.623 858 оценки

Отступники

The Departed, 2006

Актер дубляжа

8.5498 080 оценки

Как малые дети

Little Children, 2006

Актер дубляжа

7.127 861 оценки

Хороший год

A Good Year, 2006

Актер дубляжа

7.7172 702 оценки

Капитан Алатристе

Alatriste, 2006

Актер дубляжа

7.044 550 оценки

Долина цветов

Valley of Flowers, 2006

Актер дубляжа

7.43 671 оценки

Любопытный Джордж

Curious George, 2006

Актер дубляжа

6.92 024 оценки

Любопытный Джордж

Curious George, 2006

Первый канал

6.92 024 оценки

Ганнибал: Восхождение

Hannibal Rising, 2006

Актер дубляжа

6.984 735 оценки

Новые приключения Золушки

Happily N'Ever After, 2006

Актер дубляжа

5.14 533 оценки

Дитя человеческое

Children of Men, 2006

Актер дубляжа

7.3161 809 оценки

Бионикл 3: В паутине теней

Bionicle 3: Web of Shadows, 2005

Актер дубляжа

6.21 642 оценки

Небесная страна

Skyland, 2005

Актер дубляжа

6.2395 оценки

Любовь и другие катастрофы

Love and Other Disasters, 2005

Актер дубляжа

6.916 924 оценки

Сочувствие госпоже Месть

Chinjeolhan Geumjassi, 2005

Актер дубляжа

7.621 801 оценки

Беги без оглядки

Running Scared, 2005

Актер дубляжа

7.772 001 оценки

Город грехов

Sin City, 2005

Актер дубляжа

7.9291 370 оценки

Мемуары гейши

Memoirs of a Geisha, 2005

Актер дубляжа

8.0203 468 оценки

Дом восковых фигур

House of Wax, 2005

TV1000

6.6120 274 оценки

Дом восковых фигур

House of Wax, 2005

TV1000

6.6120 274 оценки

Черная орхидея

The Black Dahlia, 2005

Актер дубляжа

6.541 487 оценки

Входите без стука

Don't Come Knocking, 2005

Актер дубляжа

6.61 416 оценки

Будь круче!

Be Cool, 2005

Актер дубляжа

6.212 771 оценки

Электра

Elektra, 2005

Актер дубляжа

5.230 227 оценки

Сахара

Sahara, 2005

Актер дубляжа

6.740 636 оценки

Фантастическая четверка

Fantastic Four, 2005

Актер дубляжа

6.7142 102 оценки

Теневой партнер

2004

Актер дубляжа

3.8329 оценки

Темпеста: Порочная страсть

Tempesta, 2004

Актер дубляжа

5.5242 оценки

Повар-вор

C(r)ook, 2004

Актер дубляжа

6.81 406 оценки

Глаз 2

Gin gwai 2, 2004

Актер дубляжа

5.91 263 оценки

Яблочное зернышко

Appurushido, 2004

Актер дубляжа

7.18 064 оценки

Вернуть отправителю

Return to Sender, 2004

Актер дубляжа

6.2890 оценки

Вернуть отправителю

Return to Sender, 2004

Актер дубляжа

6.2890 оценки

Набережная Орфевр, 36

36 Quai des Orfèvres, 2004

Актер дубляжа

7.651 154 оценки

Бионикл 2: Легенда Метру Нуи

Bionicle 2: Legends of Metru Nui, 2004

Актер дубляжа

6.62 163 оценки

Гавань

Haven, 2004

Актер дубляжа

6.714 169 оценки

Превосходство Борна

The Bourne Supremacy, 2004

Актер дубляжа

7.7142 011 оценки

Московская жара

2004

Актер дубляжа

1.610 862 оценки

Один в темноте

Alone in the Dark, 2004

Актер дубляжа

3.29 207 оценки

Великолепная четверка

Les Dalton, 2004

Актер дубляжа

5.22 192 оценки

Гарольд и Кумар уходят в отрыв

Harold & Kumar Go to White Castle, 2004

Актер дубляжа

6.729 438 оценки

Рассвет мертвецов

Dawn of the Dead, 2004

Актер дубляжа

7.3103 049 оценки

Блэйд 3: Троица

Blade: Trinity, 2004

Актер дубляжа

6.068 788 оценки

Телеведущий: Легенда о Роне Бургунди

Anchorman: The Legend of Ron Burgundy, 2004

Актер дубляжа

6.417 632 оценки

Миллион лет до нашей эры

RRRrrrr!!!, 2004

Актер дубляжа

6.652 364 оценки

Широко шагая

Walking Tall, 2004

Актер дубляжа

6.841 970 оценки

Незаконченная жизнь

An Unfinished Life, 2004

Актер дубляжа

7.210 118 оценки

Долгая помолвка

Un long dimanche de fiançailles, 2004

Актер дубляжа

7.720 077 оценки

Грязные танцы 2: Гаванские ночи

Dirty Dancing: Havana Nights, 2004

Актер дубляжа

7.420 814 оценки

Троя

Troy, 2004

Актер дубляжа

8.1374 974 оценки

Женщина-кошка

Catwoman, 2004

Актер дубляжа

5.878 870 оценки

Жизнь как чудо

Život je čudo, 2004

Актер дубляжа

7.921 280 оценки

Девушка из Джерси

Jersey Girl, 2004

Актер дубляжа

7.055 050 оценки

Хроники Риддика

The Chronicles of Riddick, 2004

Актер дубляжа

7.4179 029 оценки

Блуберри

Blueberry, 2004

Актер дубляжа

5.96 530 оценки

Дорогой Фрэнки

Dear Frankie, 2003

Актер дубляжа

7.837 432 оценки

Открытое море

Open Water, 2003

Актер дубляжа

6.217 160 оценки

Кармен

Carmen, 2003

Актер дубляжа

7.01 636 оценки

Монстр

Monster, 2003

Актер дубляжа

7.192 885 оценки

Дети шпионов 3: Игра окончена

Spy Kids 3-D: Game Over, 2003

Актер дубляжа

5.3102 442 оценки

Багровые реки 2: Ангелы апокалипсиса

Les rivières pourpres 2 - Les anges de l'apocalypse, 2003

Актер дубляжа

6.953 813 оценки

Молодые папаши

My Baby's Daddy, 2003

Актер дубляжа

5.81 296 оценки

Молодые папаши

My Baby's Daddy, 2003

Актер дубляжа

5.81 296 оценки

Пиноккио 3000

Pinocchio 3000, 2003

Актер дубляжа

4.31 735 оценки

11:14

2003

Актер дубляжа

7.3132 960 оценки

Крутящий момент

Torque, 2003

Актер дубляжа

5.812 411 оценки

Фаворит

Seabiscuit, 2003

Актер дубляжа

7.822 346 оценки

Таинственная река

Mystic River, 2003

Актер дубляжа

7.8156 302 оценки

Кто убил Бэмби?

Qui a tué Bambi?, 2003

Актер дубляжа

5.8268 оценки

Последний самурай

The Last Samurai, 2003

Актер дубляжа

8.1226 795 оценки

Двойной форсаж

2 Fast 2 Furious, 2003

Актер дубляжа

7.2242 742 оценки

Красный змей

2003

Актер дубляжа

1.47 848 оценки

Дом мертвецов

House of the Dead, 2003

Актер дубляжа

2.86 061 оценки

Открытый простор

Open Range, 2003

Актер дубляжа

7.28 220 оценки

Легенда о рыцаре

El Cid: La leyenda, 2003

Актер дубляжа

6.3724 оценки

Свадебная вечеринка

The In-Laws, 2003

Актер дубляжа

6.714 090 оценки

Вердикт за деньги

Runaway Jury, 2003

Актер дубляжа

7.743 044 оценки

Вердикт за деньги

Runaway Jury, 2003

Актер дубляжа

7.743 044 оценки

Ограбление по-французски

Crime Spree, 2003

Актер дубляжа

7.217 227 оценки

Невезучие

Tais-toi!, 2003

Актер дубляжа

7.8188 909 оценки

Запятнанная репутация

The Human Stain, 2003

Актер дубляжа

6.78 758 оценки

Плохой Санта

Bad Santa, 2003

Актер дубляжа

7.4102 118 оценки

Очень страшное кино 3

Scary Movie 3, 2003

Актер дубляжа

6.2115 681 оценки

Фанфан-тюльпан

Fanfan la Tulipe, 2003

Актер дубляжа

6.717 179 оценки

Лихорадка

Cabin Fever, 2003

Актер дубляжа

6.014 170 оценки

Эффект бабочки

The Butterfly Effect, 2003

Актер дубляжа

8.2528 177 оценки

Сорвиголова

Daredevil, 2003

Актер дубляжа

6.174 929 оценки

Догвилль

Dogville, 2003

Актер дубляжа

8.0213 347 оценки

Дочь моего босса

My Boss's Daughter, 2003

Актер дубляжа

6.231 791 оценки

Убить Билла

Kill Bill: Vol. 1, 2003

Актер дубляжа

7.7329 449 оценки

Дюплекс

Duplex, 2003

Актер дубляжа

7.1133 012 оценки

Одиночка

A Man Apart, 2003

Актер дубляжа

6.613 782 оценки

Дом 1000 трупов

House of 1000 Corpses, 2003

Актер дубляжа

5.718 125 оценки

Властелин колец: Возвращение короля

The Lord of the Rings: The Return of the King, 2003

Актер дубляжа

8.7620 639 оценки

Невыносимая жестокость

Intolerable Cruelty, 2003

Актер дубляжа

6.835 332 оценки

Элизиум

Elysium, 2002

Актер дубляжа

5.81 369 оценки

Карлсон, который живет на крыше

Karlsson på taket, 2002

Актер дубляжа

6.71 949 оценки

Джиперс Криперс 2

Jeepers Creepers II, 2002

Актер дубляжа

6.136 589 оценки

Четверо похорон и одна свадьба

Plots with a View, 2002

Актер дубляжа

6.92 871 оценки

Дом на Турецкой улице

The House on Turk Street, 2002

Актер дубляжа

6.110 585 оценки

Анализируй то

Analyze That, 2002

Актер дубляжа

6.825 460 оценки

Анализируй то

Analyze That, 2002

Актер дубляжа

6.825 460 оценки

Красный Дракон

Red Dragon, 2002

Актер дубляжа

7.8158 171 оценки

Дети шпионов 2: Остров несбывшихся надежд

Spy Kids 2: Island of Lost Dreams, 2002

Актер дубляжа

6.289 582 оценки

Бесшабашное ограбление

Stark Raving Mad, 2002

Актер дубляжа

7.09 534 оценки

Морское приключение

Boat Trip, 2002

Актер дубляжа

6.614 103 оценки

Восхождение

The Climb, 2002

Актер дубляжа

6.9588 оценки

Мы были солдатами

We Were Soldiers, 2002

Актер дубляжа

7.454 684 оценки

Глубина

Below, 2002

Актер дубляжа

6.720 789 оценки

Добро пожаловать в Коллинвуд

Welcome to Collinwood, 2002

Актер дубляжа

6.95 032 оценки

Ледниковый период

Ice Age, 2002

Актер дубляжа

8.0450 711 оценки

К-19

K-19: The Widowmaker, 2002

Актер дубляжа

7.663 189 оценки

В чужом ряду

Changing Lanes, 2002

Актер дубляжа

7.012 107 оценки

Идентификация Борна

The Bourne Identity, 2002

Актер дубляжа

7.8198 173 оценки

Проклятый путь

Road to Perdition, 2002

Актер дубляжа

7.6118 495 оценки

Пианист

The Pianist, 2002

Актер дубляжа

8.5469 376 оценки

Четыре пера

The Four Feathers, 2002

Актер дубляжа

7.840 873 оценки

Эквилибриум

Equilibrium, 2002

Актер дубляжа

7.9340 955 оценки

Банды Нью-Йорка

Gangs of New York, 2002

Актер дубляжа

7.7193 475 оценки

Блэйд 2

Blade II, 2002

Актер дубляжа

6.898 282 оценки

Телефонная будка

Phone Booth, 2002

Актер дубляжа

7.6178 948 оценки

Хикару и го

Hikaru no go, 2001

Актер дубляжа

8.611 679 оценки

Убойный футбол

Siu Lam juk kau, 2001

Актер дубляжа

7.098 534 оценки

24 часа

24, 2001

Актер дубляжа

7.818 688 оценки

Васаби

Wasabi, 2001

Актер дубляжа

7.8418 021 оценки

Поцелуй дракона

Kiss of the Dragon, 2001

Актер дубляжа

7.765 620 оценки

Очень страшное кино 2

Scary Movie 2, 2001

Актер дубляжа

6.3137 853 оценки

Крысиные бега

Rat Race, 2001

Актер дубляжа

7.2101 437 оценки

Убей меня нежно

Killing Me Softly, 2001

Актер дубляжа

6.929 235 оценки

Али

Ali, 2001

Актер дубляжа

7.537 629 оценки

Тяжелые деньги

Hard Cash, 2001

Актер дубляжа

5.2758 оценки

Рай

Heaven, 2001

Актер дубляжа

7.15 514 оценки

Унесённые призраками

Sen to Chihiro no kamikakushi, 2001

2018

8.5673 781 оценки

Сквозные ранения

Exit Wounds, 2001

Актер дубляжа

6.711 220 оценки

История с ожерельем

The Affair of the Necklace, 2001

Актер дубляжа

6.52 117 оценки

Доктор Дулиттл 2

Dr. Dolittle 2, 2001

Актер дубляжа

6.024 557 оценки

Братство волка

Le Pacte des loups, 2001

Актер дубляжа

7.354 628 оценки

Мексиканец

The Mexican, 2001

Актер дубляжа

7.160 360 оценки

Форсаж

The Fast and the Furious, 2001

Актер дубляжа

7.8426 255 оценки

Форсаж

The Fast and the Furious, 2001

Актер дубляжа

7.8426 255 оценки

Формула 51

The 51st State, 2001

Актер дубляжа

7.220 105 оценки

Искусственный разум

Artificial Intelligence: AI, 2001

Актер дубляжа

7.9172 682 оценки

Мулен Руж

Moulin Rouge!, 2001

Актер дубляжа

7.986 707 оценки

Образцовый самец

Zoolander, 2001

Актер дубляжа

6.148 825 оценки

Образцовый самец

Zoolander, 2001

Актер дубляжа

6.148 825 оценки

И пришел паук

Along Came a Spider, 2001

Актер дубляжа

6.931 653 оценки

Энигма

Enigma, 2001

Актер дубляжа

6.75 799 оценки

Тренировочный день

Training Day, 2001

Актер дубляжа

7.8117 220 оценки

Шрэк

Shrek, 2001

Актер дубляжа

8.2879 671 оценки

Корабельные новости

The Shipping News, 2001

Актер дубляжа

7.07 472 оценки

Властелин колец: Братство кольца

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring, 2001

Актер дубляжа

8.6699 647 оценки

Властелин колец: Братство кольца

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring, 2001

Актер дубляжа

8.6699 647 оценки

Ник и Перри

Les marchiens, 2000

Актер дубляжа

6.6207 оценки

Случайный шпион

Dak miu mai shing, 2000

Актер дубляжа

7.121 154 оценки

Королевская битва

Batoru rowaiaru, 2000

Актер дубляжа

7.373 388 оценки

Обещание

The Pledge, 2000

Актер дубляжа

6.914 590 оценки

Большой красный пёс Клиффорд

Clifford the Big Red Dog, 2000

Актер дубляжа

6.3510 оценки

Ослепленный желаниями

Bedazzled, 2000

Актер дубляжа

7.271 759 оценки

Дракула 2000

Dracula 2000, 2000

Актер дубляжа

6.124 321 оценки

Малена

Malèna, 2000

Актер дубляжа

7.8117 458 оценки

Дом большой мамочки

Big Momma's House, 2000

Актер дубляжа

6.7126 427 оценки

Военный ныряльщик

Men of Honor, 2000

Актер дубляжа

8.1154 872 оценки

Команда

The Crew, 2000

Актер дубляжа

6.5738 оценки

Команда

The Crew, 2000

Актер дубляжа

6.5738 оценки

Поле битвы: Земля

Battlefield Earth: A Saga of the Year 3000, 2000

Актер дубляжа

5.227 218 оценки

Идеальный шторм

The Perfect Storm, 2000

Актер дубляжа

7.350 489 оценки

Гладиатор

Gladiator, 2000

Актер дубляжа

8.6729 248 оценки

Правила боя

Rules of Engagement, 2000

Актер дубляжа

7.06 589 оценки

Правила боя

Rules of Engagement, 2000

Актер дубляжа

7.06 589 оценки

Заблудшие души

Lost Souls, 2000

Актер дубляжа

5.31 155 оценки

Искусство войны

The Art of War, 2000

Актер дубляжа

6.44 528 оценки

Тринадцать дней

Thirteen Days, 2000

Актер дубляжа

7.14 809 оценки

Ю-571

U-571, 2000

Актер дубляжа

7.470 093 оценки

Дорога на Эльдорадо

The Road to El Dorado, 2000

Первый канал

7.864 846 оценки

Крик 3

Scream 3, 2000

Актер дубляжа

6.453 593 оценки

Люди Икс

X-Men, 2000

Актер дубляжа

7.7270 263 оценки

Люди Икс

X-Men, 2000

Актер дубляжа

7.7270 263 оценки

Побег из курятника

Chicken Run, 2000

Первый канал

7.080 987 оценки

День рождения Буржуя

1999

Актер дубляжа

7.06 531 оценки

Губка Боб квадратные штаны

SpongeBob SquarePants, 1999

Актер дубляжа

7.1316 862 оценки

Восток-Запад

Est - Ouest, 1999

Актер дубляжа

7.831 268 оценки

Что сказал покойник

1999

Актер дубляжа

7.38 420 оценки

Двойной просчёт

Double Jeopardy, 1999

Актер дубляжа

7.463 345 оценки

И целого мира мало

The World Is Not Enough, 1999

Мосфильм

7.031 841 оценки

Талантливый мистер Рипли

The Talented Mr. Ripley, 1999

Актер дубляжа

7.7124 124 оценки

Матрица

The Matrix, 1999

Актер дубляжа

8.5760 613 оценки

Матрица

The Matrix, 1999

Актер дубляжа

8.5760 613 оценки

Ноттинг Хилл

Notting Hill, 1999

Актер дубляжа

7.377 564 оценки

Зеленая миля

The Green Mile, 1999

Актер дубляжа

9.11 033 542 оценки

Годзилла

Godzilla: The Series, 1998

Актер дубляжа

6.44 443 оценки

Пеппи Длинный чулок

Pippi Longstocking, 1998

Актер дубляжа

6.1263 оценки

Два парня и девушка

Two Guys, a Girl and a Pizza Place, 1998

Актер дубляжа

Два парня и девушка

Two Guys, a Girl and a Pizza Place, 1998

Актер дубляжа

Два парня и девушка

Two Guys, a Girl and a Pizza Place, 1998

Актер дубляжа

Два парня и девушка

Two Guys, a Girl and a Pizza Place, 1998

Актер дубляжа

Олененок Рудольф

Rudolph the Red-Nosed Reindeer: The Movie, 1998

Актер дубляжа

7.53 471 оценки

Тонкая красная линия

The Thin Red Line, 1998

Актер дубляжа

7.432 151 оценки

Спасти рядового Райана

Saving Private Ryan, 1998

Актер дубляжа

8.2319 993 оценки

Столкновение с бездной

Deep Impact, 1998

Актер дубляжа

7.052 592 оценки

Муравей Антц

Antz, 1998

Актер дубляжа

6.827 740 оценки

Вирус

Virus, 1998

Актер дубляжа

6.518 713 оценки

Крик 2

Scream 2, 1997

Актер дубляжа

6.863 515 оценки

Крик 2

Scream 2, 1997

Актер дубляжа

6.863 515 оценки

Парк Юрского периода 2: Затерянный мир

The Lost World: Jurassic Park, 1997

Актер дубляжа

7.086 547 оценки

Парк Юрского периода 2: Затерянный мир

The Lost World: Jurassic Park, 1997

Актер дубляжа

7.086 547 оценки

Достучаться до небес

Knockin' on Heaven's Door, 1997

Актер дубляжа

8.6822 913 оценки

Шакал

The Jackal, 1997

Актер дубляжа

7.447 343 оценки

Колония

Double Team, 1997

Актер дубляжа

6.613 020 оценки

Чужой 4: Воскрешение

Alien Resurrection, 1997

CPIG

6.791 223 оценки

Джерри Магуайер

Jerry Maguire, 1996

Актер дубляжа

7.449 739 оценки

Дневной свет

Daylight, 1996

Актер дубляжа

7.019 633 оценки

Дневной свет

Daylight, 1996

Актер дубляжа

7.019 633 оценки

Дневной свет

Daylight, 1996

Актер дубляжа

7.019 633 оценки

Пуленепробиваемый

Bulletproof, 1996

ТВ-3

6.910 970 оценки

Все псы попадают в рай 2

All Dogs Go to Heaven 2, 1996

дубляж СТС

7.26 211 оценки

Все псы попадают в рай 2

All Dogs Go to Heaven 2, 1996

дубляж СТС

7.26 211 оценки

Особь

Species, 1995

Актер дубляжа

6.016 939 оценки

Покахонтас

Pocahontas, 1995

Актер дубляжа

7.893 526 оценки

Золотой глаз

GoldenEye, 1995

дубляж для Blu-ray

7.030 000 оценки

Золотой глаз

GoldenEye, 1995

дубляж для Blu-ray

7.030 000 оценки

Храброе сердце

Braveheart, 1995

Актер дубляжа

8.3330 222 оценки

Храброе сердце

Braveheart, 1995

Актер дубляжа

8.3330 222 оценки

Храброе сердце

Braveheart, 1995

Актер дубляжа

8.3330 222 оценки

Аполлон 13

Apollo 13, 1995

Актер дубляжа

7.758 948 оценки

Во имя отца

In the Name of the Father, 1993

Актер дубляжа

7.811 615 оценки

Бенни и Джун

Benny & Joon, 1993

Актер дубляжа

7.926 340 оценки

Масло Лоренцо

Lorenzo's Oil, 1992

Актер дубляжа

8.06 626 оценки

Капитан Крокус и тайна маленьких заговорщиков

1991

Актер дубляжа

6.1362 оценки

Тасманский дьявол

Taz-Mania, 1991

Актер дубляжа

5.93 366 оценки

Робин Гуд: Принц воров

Robin Hood: Prince of Thieves, 1991

Варус-видео

7.643 780 оценки

Напролом

The Hard Way, 1991

TV1000

7.26 178 оценки

The Doors

1991

Актер дубляжа

7.727 278 оценки

Том и Джерри в детстве

Tom & Jerry Kids Show, 1990

Актер дубляжа

6.34 319 оценки

Хищник 2

Predator 2, 1990

дубляж Blu-ray

7.078 302 оценки

Лицензия на убийство

Licence to Kill, 1989

Актер дубляжа

Лицензия на убийство

Licence to Kill, 1989

дубляж для Blu-ray

Лицензия на убийство

Licence to Kill, 1989

дубляж для Blu-ray

Лицензия на убийство

Licence to Kill, 1989

дубляж для Blu-ray