Все включено

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

27
  • Франк Дюбоск

    Франк Дюбоск

    Franck Dubosc

    Jean-Paul Cisse

  • Тьерри Лермитт

    Тьерри Лермитт

    Thierry Lhermitte

    Edouard Laurent

  • Камилль Лавабр

    Камилль Лавабр

    Camille Lavabre

    Pauline

  • Франсуа-Ксавье Демезон

    Франсуа-Ксавье Демезон

    François-Xavier Demaison

    Bruno Morin

  • Жозиан Баласко

    Жозиан Баласко

    Josiane Balasko

    Lulu

  • Виктор Бельмондо

    Виктор Бельмондо

    Victor Belmondo

    Thibault

  • Майвенн

    Майвенн

    Maïwenn

    Paloma

  • Таис Алессандрен

    Таис Алессандрен

    Thaïs Alessandrin

    Manon

  • Армель Чахби

    Армель Чахби

    Armelle Chahbi

    Sonia

  • Кристоф Канар

    Кристоф Канар

    Christophe Canard

    Bernard

  • Кев Адамс

    Кев Адамс

    Kev Adams

    L'homme à l'aéroport

  • Каролин Англад

    Каролин Англад

    Caroline Anglade

    Caroline

  • Ивик Летексье

    Ивик Летексье

    Mister V

    Pepito (в титрах: Yvick Letexier dit Mister V)

  • Джонатан Роберже

    Джонатан Роберже

    Jonathan Roberge

  • Виктория Оллокуи

    Виктория Оллокуи

    Victoria Olloqui

  • Антония де Рендингер

    Антония де Рендингер

    Antonia de Rendinger

  • Admiral T.

    Admiral T.

    Admiral T.

  • Франк Этенна

    Франк Этенна

    Franck Etenna

  • Матье Базиль

    Матье Базиль

    Mathieu Bazile

    (в титрах: Mathew Bazile)

  • Синди Лепап

    Синди Лепап

    Cindy Lepape

    (в титрах: Cindy Le Pape)

  • Мэнди Молонго

    Мэнди Молонго

    Mandy Molongo

  • Ориан Дорокан

    Ориан Дорокан

    Oriane Dorocant

  • Аксель Лафлер

    Аксель Лафлер

    Axel Lafleur

  • Александра Гадьяр

    Александра Гадьяр

    Alexandra Gadjard

  • Одри Постель

    Одри Постель

    Audrey Postel

  • Ларисса Франсиллетт

    Ларисса Франсиллетт

    Larissa Francillette

  • Мишель Пулер

    Мишель Пулер

    Michel Poulaert

Композиторы

2
  • Бенжамин Бьоле

    Бенжамин Бьоле

    Benjamin Biolay

  • Дани Синт

    Дани Синт

    Dany Synthé

Съёмочная группа

1
  • Фабьен Катани

    Фабьен Катани

    Fabienne Katany

Режиссёры

1
  • Фабьен Онтеньенте

    Фабьен Онтеньенте

    Fabien Onteniente

Операторы

1
  • Пьеррик Гантельми д’Иль

    Пьеррик Гантельми д’Иль

    Pierric Gantelmi d'Ille

Продюсеры

16
  • Адриан Политовски

    Адриан Политовски

    Adrian Politowski

    сопродюсер

  • Надя Хамлиши

    Надя Хамлиши

    Nadia Khamlichi

    сопродюсер

  • Франк Дюбоск

    Франк Дюбоск

    Franck Dubosc

    ассоциированный продюсер (в титрах не указан)

  • Ромен Ле Гран

    Ромен Ле Гран

    Romain Le Grand

  • Вивьен Асланян

    Вивьен Асланян

    Vivien Aslanian

  • Оливье Дельбоск

    Оливье Дельбоск

    Olivier Delbosc

  • Гуидо Ломбардо

    Гуидо Ломбардо

    Guido Lombardo

    сопродюсер

  • Эмильен Биньон

    Эмильен Биньон

    Emilien Bignon

    ассоциированный продюсер

  • Марко Паккиони

    Марко Паккиони

    Marco Pacchioni

  • Нильс Кур-Пайен

    Нильс Кур-Пайен

    Niels Court-Payen

    сопродюсер

  • Серж Хаят

    Серж Хаят

    Serge Hayat

    сопродюсер

  • Серж де Пук

    Серж де Пук

    Serge de Poucques

    сопродюсер

  • Сильвен Голдберг

    Сильвен Голдберг

    Sylvain Goldberg

    сопродюсер

  • Фабьен Онтеньенте

    Фабьен Онтеньенте

    Fabien Onteniente

    ассоциированный продюсер (в титрах не указан)

  • Седрик Иланд

    Седрик Иланд

    Cédric Iland

    сопродюсер

  • Каролин Дено

    Каролин Дено

    Caroline Dhainaut

    сопродюсер (в титрах: caroline dhainaut-nollet)

Переводчики

1
  • Татьяна Шорохова

    Татьяна Шорохова

    Татьяна Шорохова

Режиссёры дубляжа

1
  • Вадим Романов

    Вадим Романов

    Вадим Романов

Актёры дубляжа

10
  • Андрей Лёвин

    Андрей Лёвин

    Андрей Лёвин

    Pepito (в титрах: Yvick Letexier dit Mister V)

  • Руслан Мещанов

    Руслан Мещанов

    Руслан Мещанов

    Thibault

  • Анна Слынько

    Анна Слынько

    Анна Слынько

    Pauline

  • Мария Цветкова-Овсянникова

    Мария Цветкова-Овсянникова

    Мария Цветкова-Овсянникова

    Paloma

  • Елена Терновая

    Елена Терновая

    Елена Терновая

    Lulu

  • Артем Бордовский

    Артем Бордовский

    Артем Бордовский

    Bruno Morin

  • Андрей Пирог

    Андрей Пирог

    Андрей Пирог

    Jean-Paul Cisse

  • Дмитрий Стрелков

    Дмитрий Стрелков

    Дмитрий Стрелков

    Edouard Laurent

  • Елизавета Кузьмина

    Елизавета Кузьмина

    Елизавета Кузьмина

    Caroline

  • Ирина Чумантьева

    Ирина Чумантьева

    Ирина Чумантьева

    Manon

Сценаристы

3
  • Франк Дюбоск

    Франк Дюбоск

    Franck Dubosc

  • Ги Лоран

    Ги Лоран

    Guy Laurent

  • Фабьен Онтеньенте

    Фабьен Онтеньенте

    Fabien Onteniente