Новые приключения медвежонка Винни и его друзей
На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Актеры
16
Джеки Гонно
Jackie Gonneau
Babysitter
Джим Каммингс
Jim Cummings
Winnie the Pooh
Джон Фидлер
John Fiedler
Piglet
Хэмилтон Кэмп
Hamilton Camp
Grocery store clerk
Питер Каллен
Peter Cullen
Eeyore
Чак МакКанн
Chuck McCann
Heff Heffalump
Хэл Смит
Hal Smith
Owl
Кен Сэнсом
Ken Sansom
Rabbit
Николас Омана
Nicholas Omana
Pizza Delivery Guy
Патриция Паррис
Patricia Parris
Christopher Robin's Mother
Пол Уинчелл
Paul Winchell
Tigger
Майкл Гоф
Michael Gough
Gopher
Тим Хоскинс
Tim Hoskins
Christopher Robin
Николас Мелоди
Nicholas Melody
Roo
Лаура Муни
Laura Mooney
Kessie
Трэйси Роу
Tracy Rowe
Kessie
Художники
1Композиторы
2Режиссёры
8
Монтажёры
3Продюсеры
9Кен Цумара
Ken Tsumura
ассистент продюсера (13 эпизодов, 1988)
Карл Джеерс
Karl Geurs
продюсер (25 эпизодов, 1988-1989)
Марк Заслов
Mark Zaslove
сопродюсер / продюсер (2 эпизода, 1991)
Донна Олкок
Donna Alcock
ассистент продюсера (1 эпизод, 1991)
Кен Кессел
Ken Kessel
продюсер / продюсер-супервайзер (15 эпизодов, 1989-1991)
Пегги Бекер
Peggy Becker
ассистент продюсера (3 эпизода, 1990)
Расселл Муни
Russ Mooney
продюсер: Disney TV Animation (3 эпизода, 1991)
Эдвард Л. Джертнер
Edward L. Ghertner
продюсер (10 эпизодов, 1989-1990)
Барбара Ферро
Barbara Ferro
ассистент продюсера (22 эпизода, 1988-1990)
Переводчики
1
Режиссёры дубляжа
2
Актёры дубляжа
32
Владимир Ферапонтов
Владимир Ферапонтов
Heff Heffalump
Александр Клюквин
Александр Клюквин
Александр Клюквин
Александр Клюквин
Вячеслав Богачёв
Вячеслав Богачёв
Анастасия Волкова
Анастасия Волкова
Kessie
Валерий Хромушкин
Валерий Хромушкин
Валерий Хромушкин
Валерий Хромушкин
Виктор Костецкий
Виктор Костецкий
Tigger
Рогволд Суховерко
Рогволд Суховерко
Eeyore
Александр Леньков
Александр Леньков
Piglet
Анастасия Заворотнюк
Анастасия Заворотнюк
Christopher Robin
Екатерина Кабашова
Екатерина Кабашова
Владимир Баранов
Владимир Баранов
Дмитрий Лагачев
Дмитрий Лагачев
Eeyore
Александр Воеводин
Александр Воеводин
Юрий Лазарев
Юрий Лазарев
Owl
Георгий Корольчук
Георгий Корольчук
Константин Ефимов
Константин Ефимов
Roo
Вера Харыбина
Вера Харыбина
Борис Кумаритов
Борис Кумаритов
Алексей Иващенко
Алексей Иващенко
Андрей Ярославцев
Андрей Ярославцев
Heff Heffalump
Андрей Ярославцев
Андрей Ярославцев
Owl
Герман Коваленко
Герман Коваленко
Tigger
Людмила Пирогова
Людмила Пирогова
Александр Покидченко
Александр Покидченко
Галина Марченко
Галина Марченко
Сергей Марченко
Сергей Марченко
Gopher
Андрей Матвеев
Андрей Матвеев
Piglet
Елена Соловьева
Елена Соловьева
Kessie
Владимир Радченко
Владимир Радченко
Татьяна Шагалова
Татьяна Шагалова
Сценаристы
27Брюс Токингтон
Bruce Talkington
телепьеса / история
Лен Ули
Len Uhley
история / телепьеса
Рич Фогель
Rich Fogel
история / телепьеса
Эвелин Габай
Evelyn Gabai
история / телепьеса
Клифф Робертс
Cliff Roberts
Либби Хинсон
Libby Hinson
Ричард Мервин
Richard Merwin
история
Дэвид Силверман
David Silverman
история
Картер Крокер
Carter Crocker
телепьеса / история
Карл Джеерс
Karl Geurs
Дев Росс
Dev Ross
телепьеса / история
Брюс Рейд Шефер
Bruce Reid Schaefer
телепьеса
Стивен Сустарсик
Stephen Sustarsic
история / телепьеса
Терри Коллинз
Terrie Collins
история / телепьеса
Марк Заслов
Mark Zaslove
история / телепьеса
Эрик Леуолд
Eric Lewald
история / телепьеса
Кен Кессел
Ken Kessel
история
Джулия Леуолд
Julia Lewald
Джимн Мейгон
Jymn Magon
история / телепьеса
Марк Кассутт
Mark Cassutt
история
Michelle Rifkin
Michelle Rifkin
Марли Кларк
Marley Clark
история
Jimmy Danelli
Jimmy Danelli
история
Даг Хатчинсон
Doug Hutchinson
телепьеса
Ларри Бернард
Larry Bernard
телепьеса
Линн Фейнерман
Lynn Feinerman
история
Паула Сигман
Paula Sigman
история / телепьеса