Тайная жизнь пчёл

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

44

Нэйт Паркер
Nate Parker
Neil
Кэти Кавадини
Cathy Cavadini
озвучка (в титрах: Catherine Cavadini)
Софи Оконедо
Sophie Okonedo
May Boatwright
Хилари Бертон
Hilarie Burton
Deborah Owens
Кимберли Бэйли
Kimberly Bailey
озвучка
Даг Берч
Doug Burch
озвучка
Барбара Харрис
Barbara Harris
озвучка (в титрах: Barbara Iley)
Амад Джексон
Amad Jackson
озвучка
Теренс Мэтьюз
Terence Mathews
озвучка
Ричард Пенн
Richard Penn
озвучка (в титрах: Richard W. Penn)
Норин Рирдон
Noreen Reardon
озвучка
Шерил Тайр Смит
Cheryl Tyre Smith
озвучка (в титрах: Cheryl Tyre-Smith)
Алан Оппенхаймер
Alan Oppenheimer
озвучка
Куин Латифа
Queen Latifah
August Boatwright
Дженнифер Хадсон
Jennifer Hudson
Rosaleen Daise
Билл Оберст мл.
Bill Oberst Jr.
Sheriff Gaston
Шэрон Моррис
Sharon Morris
Violet (в титрах: a different name)
Дакота Фаннинг
Dakota Fanning
Lily Owens
Каллен Мосс
Cullen Moss
Young White Policeman (в титрах: Cullen Dean Moss)
Алишиа Кис
Alicia Keys
June Boatwright
Джо Крест
Joe Chrest
Mr. Forrest
Тристан Уайлдс
Tristan Mack Wilds
Zach Taylor (в титрах: Tristan Wilds)
Ники Баггз
Nicky Buggs
Cressie
Жасмин Бурк
Jasmine Burke
Sugar Girl
Пол Беттани
Paul Bettany
T. Ray Owens
Ланей Чэпман
Lanei Chapman
озвучка (в титрах: Lanai Chapman)
Квентин Керр
Quentin Kerr
Police Officer
Ричард Тодд Салливан
Richard Todd Sullivan
Mechanic
Джей Пирсон
Jay Pearson
White Man #3
Уолт Элдер
Walt Elder
Driver
Дэн Бин
Dan Beene
Mr. Kirven
Том Кондер
Tom Conder
White Man #1
Эдди Миллер
Addy Miller
Young Lily
Джереми Максвелл
Jeremy Maxwell
озвучка
Тейлор Ковальски
Taylor Kowalski
Teenager
Робин Маллинз
Robin Mullins
Miss Lacy
Шондрелла Эйвери
Shondrella Avery
Greta
Боб Хангерфорд
Bob Hungerford
Frank Posey
Эмили Элин Линд
Emily Alyn Lind
Young Lily
Дэн Кокс
Dan Cox
Sheriff Brooks
Рени Кларк
Renée Clark
Doll (в титрах: Renée Clark)
Thomas Lambert
Thomas Lambert
озвучка
Эмма Сэйдж Боуман
Emma Sage Bowman
Young Lily
Крис Мур
Chris Moore
Posey's Buddy

Художники

2

Алан Хук
Alan Hook
Уильям Дж. Дэвис
William G. Davis

Композиторы

1

Марк Айшем
Mark Isham

Съёмочная группа

1

Сандра Эрнандез
Sandra Hernandez

Съёмочная группа

1

Джеймс Эдвард Феррелл мл.
James Edward Ferrell Jr.

Режиссёры

1

Джина Принс-Байтвуд
Gina Prince-Bythewood

Монтажёры

1

Терилин А. Шропшир
Terilyn A. Shropshire

Операторы

1

Рогир Стофферс
Rogier Stoffers

Продюсеры

8

Уилл Смит
Will Smith
Джада Пинкетт Смит
Jada Pinkett Smith
исполнительный продюсер
Алдрич Ла’Аули Портер
Aldric La'Auli Porter
сопродюсер (в титрах: aldric porter)
Лорен Шулер Доннер
Lauren Shuler Donner
Джеймс Ласситер
James Lassiter
Джо Пичиралло
Joe Pichirallo
Эд Кэйтелл III
Ed Cathell III
сопродюсер
Ивэн Лесли
Ewan Leslie
сопродюсер

Съёмочная группа

1

Уоррен Алан Янг
Warren Alan Young

Переводчики

1

Петр Астрецов
Петр Астрецов

Съёмочная группа

4

Чеви Ламонт Кофилд
Chevy Cofield
Townsmen
Matthew Landon Sparks
Matthew Landon Sparks
Teen 2
Линвуд Муринг
Linwood Mooring
Onlooker
Линдси Шеррин
Lindsey Sherrin
Teen

Режиссёры дубляжа

1

Ирина Стекольникова
Ирина Стекольникова

Актёры дубляжа

11

Людмила Шувалова
Людмила Шувалова
Rosaleen Daise
Людмила Шувалова
Людмила Шувалова
Deborah Owens
Людмила Шувалова
Людмила Шувалова
June Boatwright
Даниил Эльдаров
Даниил Эльдаров
Mr. Forrest
Даниил Эльдаров
Даниил Эльдаров
Zach Taylor (в титрах: Tristan Wilds)
Ольга Шорохова
Ольга Шорохова
Lily Owens
Наталья Казначеева
Наталья Казначеева
May Boatwright
Галина Казакова
Галина Казакова
August Boatwright
Александр Котов
Александр Котов
Sheriff Gaston
Андрей Симанов
Андрей Симанов
T. Ray Owens
Андрей Симанов
Андрей Симанов
Neil

Сценаристы

2

Джина Принс-Байтвуд
Gina Prince-Bythewood
Сью Монк Кидд
Sue Monk Kidd
роман