Людмила Шувалова
Людмила Шувалова
О персоне
Карьера
Актер
Рост
1,69 м
Дата рождения
20 января 1966
Всего фильмов
625
Актер
Женский защитник
2024
Актриса
Скорая помощь 5
2022
Актриса
Триггер
2018
Актриса
Таинственная страсть
2015
Актриса
Остров ненужных людей
2011
Актриса
Дворик
2010
Актриса
Первый отряд
2009
озвучка
Ты меня слышишь?
2007
Актриса
Спас под березами
2003
Актриса
Послушай, не идет ли дождь
1999
Актриса
Незнайка на Луне
1997
Актриса
Сон с продолжением
1991
Актриса
По Таганке ходят танки
1991
Актриса
Гол в Спасские ворота
1990
сестра Людмилы
Грань
1989
Актриса
Семь дней Надежды
1988
Актриса
Актер дубляжа
В теле убийцы
Akmadeul, 2023
Актриса дубляжа
Кентервильское привидение
The Canterville Ghost, 2023
Актриса дубляжа
Молчание ангелов
Englemageren, 2023
Актриса дубляжа
Молчание ангелов
Englemageren, 2023
Актриса дубляжа
Кто убил BlackBerry
BlackBerry, 2023
Актриса дубляжа
Жуткая семейка. Свадебный переполох
Un matrimonio mostruoso, 2023
Актриса дубляжа
Все страхи Бо
Beau Is Afraid, 2023
Актриса дубляжа
Другие: Проклятие кукушки
El cuco, 2023
Актриса дубляжа
Искусство по понятиям
The Kill Room, 2023
Актриса дубляжа
Большая или маленькая ложь
A Little White Lie, 2022
Актриса дубляжа
Идеальная ложь
De grandes espérances, 2022
Актриса дубляжа
Проходимцы
Apkkujeong, 2022
Актриса дубляжа
Детектив Найт: Независимость
Detective Knight: Independence, 2022
Актриса дубляжа
Байки на Хэллоуин
Satanic Hispanics, 2022
Актриса дубляжа
Магическая машина времени
Julemandens datter 3: Den magiske tidsmaskine, 2022
Актриса дубляжа
Детектив Найт: Мерзавец
Detective Knight: Rogue, 2022
Актриса дубляжа
Детки в порядке
A Todo Tren 2: Sí, les ha pasado otra vez, 2022
Актриса дубляжа
Повелитель теней
Shadow Master, 2022
Актриса дубляжа
Децибел
Desibel, 2022
Актриса дубляжа
Красавица и миллионер
Beauty and the Billionaire, 2022
Актриса дубляжа
Шеф под прикрытием
High Heat, 2022
Актриса дубляжа
Хищники
As bestas, 2022
Актриса дубляжа
Сожги все мои письма
Bränn alla mina brev, 2022
Актриса дубляжа
Бегущие за волной
Bosch & Rockit, 2022
Актриса дубляжа
Бегущие за волной
Bosch & Rockit, 2022
Актриса дубляжа
Крик
Scream, 2022
Актриса дубляжа
Изумительный Морис
The Amazing Maurice, 2022
Актриса дубляжа
Цена ошибки
Trafficante di Virus, 2021
Актриса дубляжа
Цена ошибки
Trafficante di Virus, 2021
Актриса дубляжа
Очаровывая мужские сердца
Charming the Hearts of Men, 2021
Актриса дубляжа
Очаровывая мужские сердца
Charming the Hearts of Men, 2021
Актриса дубляжа
Очаровывая мужские сердца
Charming the Hearts of Men, 2021
Актриса дубляжа
Очаровывая мужские сердца
Charming the Hearts of Men, 2021
Актриса дубляжа
Звоните Джейн
Call Jane, 2021
Актриса дубляжа
Последний звонок
Last Call, 2021
Актриса дубляжа
Женщины за 40
On the Verge, 2021
Актриса дубляжа
Очень плохой папочка
Christmas Is Canceled, 2021
Актриса дубляжа
Невиновный подсудимый
Mahkum, 2021
Актриса дубляжа
Портрет убийцы
The Sketch Artist (Portrait - Robot), 2021
Актриса дубляжа
Доктор по вызову
Una notte da dottore, 2021
Актриса дубляжа
Доктор по вызову
Una notte da dottore, 2021
Актриса дубляжа
Убийство онлайн
Safer at Home, 2021
Актриса дубляжа
Я создан для тебя
Ich bin dein Mensch, 2021
Актриса дубляжа
Охотники на троллей: Восстание титанов
Trollhunters: Rise of the Titans, 2021
Актриса дубляжа
Охотники на троллей: Восстание титанов
Trollhunters: Rise of the Titans, 2021
Актриса дубляжа
Психиатр по соседству
The Shrink Next Door, 2021
Актриса дубляжа
От кутюр
Haute couture, 2021
Актриса дубляжа
Помогите, я уменьшил своих друзей!
Hilfe, ich hab meine Freunde geschrumpft, 2021
Актриса дубляжа
Последняя жертва
The Last Victim, 2021
Актриса дубляжа
Я — Златан
Jag är Zlatan, 2021
Актриса дубляжа
Худший человек на свете
Verdens verste menneske, 2021
Актриса дубляжа
След
2020
Актриса дубляжа
Райская бухта
Paradise Cove, 2020
Актриса дубляжа
Взаперти
Run, 2020
Актриса дубляжа
Маги: Истории Аркадии
Wizards, 2020
Актриса дубляжа
История семьи Блум
Penguin Bloom, 2020
Актриса дубляжа
Потерянный муж
The Lost Husband, 2020
Актриса дубляжа
Я, Элвис Риболди
I, Elvis Riboldi, 2020
Актриса дубляжа
Спасатели Малибу: Новая волна
Malibu Rescue: The Next Wave, 2020
Актриса дубляжа
Тед Лассо
Ted Lasso, 2020
Актриса дубляжа
Тед Лассо
Ted Lasso, 2020
Актриса дубляжа
Тед Лассо
Ted Lasso, 2020
Актриса дубляжа
Тед Лассо
Ted Lasso, 2020
Актриса дубляжа
Тед Лассо
Ted Lasso, 2020
Актриса дубляжа
Тед Лассо
Ted Lasso, 2020
Актриса дубляжа
Тед Лассо
Ted Lasso, 2020
Актриса дубляжа
Любовь под домашним арестом
L'amore a domicilio, 2019
Актриса дубляжа
Дельфин Берни 2
Bernie the Dolphin 2, 2019
Актриса дубляжа
Дельфин Берни 2
Bernie the Dolphin 2, 2019
Актриса дубляжа
Дельфин Берни 2
Bernie the Dolphin 2, 2019
Актриса дубляжа
Безбашенная пуля
Hollow Point, 2019
Актриса дубляжа
Безбашенная пуля
Hollow Point, 2019
Актриса дубляжа
Вивариум
Vivarium, 2019
Актриса дубляжа
Корпоративные животные
Corporate Animals, 2019
Актриса дубляжа
Первая ведьма
The Wretched, 2019
Актриса дубляжа
Здесь была Бритт-Мари
Britt-Marie var här, 2019
Актриса дубляжа
Джуди
Judy, 2019
Актриса дубляжа
Утреннее шоу
The Morning Show, 2019
Актриса дубляжа
Любовь по расчету
For Love or Money, 2019
Актриса дубляжа
Паваротти
Pavarotti, 2019
Актриса дубляжа
Пробуждающая совесть 2: Дар змеи
Skammerens datter II: Slangens gave, 2019
Актриса дубляжа
Помни меня
Remember Me, 2019
Актриса дубляжа
Как создать девушку
How to Build a Girl, 2019
Актриса дубляжа
Как создать девушку
How to Build a Girl, 2019
Актриса дубляжа
Убийство на яхте
Murder Mystery, 2019
Актриса дубляжа
Гангстер, коп и дьявол
Akinjeon, 2019
Актриса дубляжа
Черное зеркало. Бандерснэтч
Black Mirror: Bandersnatch, 2018
Актриса дубляжа
Тетрадь дружбы Нацумэ
Gekijouban Natsume Yuujinchou: Utsusemi ni Musubu, 2018
Актриса дубляжа
Смерть из поднебесья
Hover, 2018
Актриса дубляжа
Грязный Джон
Dirty John, 2018
Актриса дубляжа
Любовник моей жены
Amoureux de ma femme, 2018
Актриса дубляжа
Леденящие душу приключения Сабрины
Chilling Adventures of Sabrina, 2018
Актриса дубляжа
Леденящие душу приключения Сабрины
Chilling Adventures of Sabrina, 2018
Актриса дубляжа
Дельфин Берни
Bernie the Dolphin, 2018
Актриса дубляжа
Все о Нине
All About Nina, 2018
Актриса дубляжа
Все о Нине
All About Nina, 2018
Актриса дубляжа
Дефолт
Gukgabudoeui nal, 2018
Актриса дубляжа
Помогите, я уменьшил своих родителей!
Hilfe, ich hab meine Eltern geschrumpft, 2018
Актриса дубляжа
Однажды в Стокгольме
Stockholm, 2018
Актриса дубляжа
Власть
Vice, 2018
Актриса дубляжа
10 на 10
10x10, 2018
Актриса дубляжа
8 подруг Оушена
Ocean's Eight, 2018
Актриса дубляжа
Пышка
Dumplin', 2018
Актриса дубляжа
Высшее общество
High Life, 2018
Актриса дубляжа
Игрушки для взрослых
The Happytime Murders, 2018
Актриса дубляжа
Красивый мальчик
Beautiful Boy, 2018
Актриса дубляжа
Принц на Рождество
A Christmas Prince, 2017
Актриса дубляжа
Госпожа Фазилет и ее дочери
Fazilet Hanım ve Kızları, 2017
Актриса дубляжа
Дневник пастыря
First Reformed, 2017
Актриса дубляжа
Ингрид едет на Запад
Ingrid Goes West, 2017
Актриса дубляжа
Интервью с Богом
An Interview with God, 2017
Актриса дубляжа
Состояние рассудка
State of Mind, 2017
Актриса дубляжа
На глубине 6 футов
6 Below: Miracle on the Mountain, 2017
Актриса дубляжа
Свадьба Уайлд
The Wilde Wedding, 2017
Актриса дубляжа
Репродукция
Replicas, 2017
Актриса дубляжа
Такой же не такой, как я
Same Kind of Different as Me, 2017
Актриса дубляжа
Улетные букашки
Ying huo qi bing, 2016
Актриса дубляжа
Похитители носков
Lichozrouti, 2016
Актриса дубляжа
Клаустрофобия
Escape Room, 2016
Актриса дубляжа
Паранормальный отряд
Ghost Team, 2016
Актриса дубляжа
Несносные леди
Mother's Day, 2016
Актриса дубляжа
Новая эра Z
The Girl with All the Gifts, 2016
Актриса дубляжа
Париж подождет
Paris Can Wait, 2016
Актриса дубляжа
Дивергент, глава 3: За стеной
Allegiant, 2016
Актриса дубляжа
Братья из Гримсби
Grimsby, 2016
Актриса дубляжа
Большой Босс
The Boss, 2016
Актриса дубляжа
Обитель зла: Последняя глава
Resident Evil: The Final Chapter, 2016
Актриса дубляжа
Новогодний корпоратив
Office Christmas Party, 2016
Актриса дубляжа
Полный расколбас
Sausage Party, 2016
Актриса дубляжа
Бриджит Джонс 3
Bridget Jones's Baby, 2016
Актриса дубляжа
Да здравствует Цезарь!
Hail, Caesar!, 2016
Актриса дубляжа
Кто есть кто?
¿Quién es quién?, 2015
Актриса дубляжа
Кто есть кто?
¿Quién es quién?, 2015
Актриса дубляжа
Кто есть кто?
¿Quién es quién?, 2015
Актриса дубляжа
Кто есть кто?
¿Quién es quién?, 2015
Актриса дубляжа
Кто есть кто?
¿Quién es quién?, 2015
Актриса дубляжа
Случайно беременна
Joséphine s'arrondit, 2015
Актриса дубляжа
Сент-Амур: Удовольствия любви
Saint Amour, 2015
Актриса дубляжа
Помогите, я уменьшил свою училку!
Hilfe, ich hab meine Lehrerin geschrumpft, 2015
Актриса дубляжа
Вторая жизнь Уве
En man som heter Ove, 2015
Актриса дубляжа
Рождественская ночь в Барселоне
Barcelona, nit d'hivern, 2015
Актриса дубляжа
Невероятный Блинки Билл
Blinky Bill: The Movie, 2015
Актриса дубляжа
Шнайдер против Бакса
Schneider vs. Bax, 2015
Актриса дубляжа
Сюрприз
De surprise, 2015
Актриса дубляжа
Ультраамериканцы
American Ultra, 2015
Актриса дубляжа
Заложник
Captive, 2015
Актриса дубляжа
Новогодний отрыв
Incidencias, 2015
Актриса дубляжа
Новогодний отрыв
Incidencias, 2015
Актриса дубляжа
Новогодний отрыв
Incidencias, 2015
Актриса дубляжа
Новогодний отрыв
Incidencias, 2015
Актриса дубляжа
Новогодний отрыв
Incidencias, 2015
Актриса дубляжа
Коммуна
Kollektivet, 2015
Актриса дубляжа
Мара и Бог огня
Mara und der Feuerbringer, 2015
Актриса дубляжа
Пробуждающая совесть
Skammerens datter, 2015
Актриса дубляжа
Дивергент, глава 2: Инсургент
Insurgent, 2015
Актриса дубляжа
Дневник горничной
Journal d'une femme de chambre, 2015
Актриса дубляжа
Дневник горничной
Journal d'une femme de chambre, 2015
Актриса дубляжа
Дневник горничной
Journal d'une femme de chambre, 2015
Актриса дубляжа
Монстры на каникулах 2
Hotel Transylvania 2, 2015
Актриса дубляжа
Песнь заката
Sunset Song, 2015
Актриса дубляжа
Сестры
Sisters, 2015
Актриса дубляжа
Каникулы
Vacation, 2015
Актриса дубляжа
Черная месса
Black Mass, 2015
Актриса дубляжа
Образцовые семьи
Belles familles, 2014
Актриса дубляжа
Девственница
Jane the Virgin, 2014
Актриса дубляжа
Девственница
Jane the Virgin, 2014
Актриса дубляжа
Девственница
Jane the Virgin, 2014
Актриса дубляжа
Девственница
Jane the Virgin, 2014
Актриса дубляжа
Судная ночь 2
The Purge: Anarchy, 2014
Актриса дубляжа
Кутис
Cooties, 2014
Актриса дубляжа
Бабадук
The Babadook, 2014
Актриса дубляжа
Лягушонок Риббит
Ribbit, 2014
Актриса дубляжа
Типа копы
Let's Be Cops, 2014
Актриса дубляжа
Доктор Чудобрючкин
Dr. Dimensionpants, 2014
Актриса дубляжа
Семейка монстров
The Boxtrolls, 2014
Актриса дубляжа
Стильная мамочка
La ma zheng zhuan, 2013
Актриса дубляжа
9 месяцев строгого режима
9 mois ferme, 2013
Актриса дубляжа
Макс Стил
Max Steel, 2013
Актриса дубляжа
Чёрный список
The Blacklist, 2013
Актриса дубляжа
Ещё три свадьбы
Tres bodas de más, 2013
Актриса дубляжа
Ещё три свадьбы
Tres bodas de más, 2013
Актриса дубляжа
Копы в юбках
The Heat, 2013
Актриса дубляжа
Малавита
The Family, 2013
Актриса дубляжа
Последний рубеж
Homefront, 2013
Актриса дубляжа
(Не)жданный принц
Un prince (presque) charmant, 2013
Актриса дубляжа
(Не)жданный принц
Un prince (presque) charmant, 2013
Актриса дубляжа
Советник
The Counselor, 2013
Актриса дубляжа
День труда
Labor Day, 2013
Актриса дубляжа
Лофт
The Loft, 2013
Актриса дубляжа
Мы — Миллеры
We're the Millers, 2013
Актриса дубляжа
Укради мою жену
Life of Crime, 2013
Актриса дубляжа
Муви 43
Movie 43, 2013
Актриса дубляжа
Муви 43
Movie 43, 2013
Актриса дубляжа
Муви 43
Movie 43, 2013
Актриса дубляжа
Охотники на гангстеров
Gangster Squad, 2013
Актриса дубляжа
Телеведущий: И снова здравствуйте
Anchorman 2: The Legend Continues, 2013
Актриса дубляжа
В доме
Dans la maison, 2012
Актриса дубляжа
Шутки в сторону
De l'autre côté du périph, 2012
Актриса дубляжа
Реставратор
Il restauratore, 2012
Актриса дубляжа
Легенда о Корре
The Legend of Korra, 2012
Актриса дубляжа
Легенда о Корре
The Legend of Korra, 2012
Актриса дубляжа
Легенда о Корре
The Legend of Korra, 2012
Актриса дубляжа
Невозможное
Lo imposible, 2012
Актриса дубляжа
Комната бабочек
The Butterfly Room, 2012
Актриса дубляжа
Апостол
O Apóstolo, 2012
Актриса дубляжа
Самый пьяный округ в мире
Lawless, 2012
Актриса дубляжа
По признакам совместимости
Jewtopia, 2012
Актриса дубляжа
На дороге
On the Road, 2012
Актриса дубляжа
Проект «Динозавр»
The Dinosaur Project, 2011
Актриса дубляжа
Последнее завещание Нобеля
Nobels testamente, 2011
Актриса дубляжа
Последнее завещание Нобеля
Nobels testamente, 2011
Актриса дубляжа
Королева юга
La Reina del Sur, 2011
Актриса дубляжа
Королева юга
La Reina del Sur, 2011
Актриса дубляжа
Домашняя работа
The Art of Getting By, 2011
Актриса дубляжа
Погоня
Abduction, 2011
Актриса дубляжа
Заражение
Contagion, 2011
Актриса дубляжа
Лето. Одноклассники. Любовь
LOL, 2011
Актриса дубляжа
Дилемма
The Dilemma, 2011
Актриса дубляжа
Притворись моей женой
Just Go with It, 2011
Актриса дубляжа
Большие мамочки: Сын как отец
Big Mommas: Like Father, Like Son, 2011
Актриса дубляжа
Пингвины мистера Поппера
Mr. Popper's Penguins, 2011
Актриса дубляжа
Люди Икс: Первый класс
X-Men: First Class, 2011
Актриса дубляжа
Люди Икс: Первый класс
X-Men: First Class, 2011
Актриса дубляжа
Крик 4
Scream 4, 2011
Актриса дубляжа
Конан-варвар
Conan the Barbarian, 2011
Актриса дубляжа
Сколько у тебя?
What's Your Number?, 2011
Актриса дубляжа
Как украсть небоскреб
Tower Heist, 2011
Актриса дубляжа
Быстрее пули
Faster, 2010
Актриса дубляжа
Неизвестные лица
Persons Unknown, 2010
Актриса дубляжа
Безумное свидание
Date Night, 2010
Актриса дубляжа
Впусти меня. Сага
Let Me In, 2010
Актриса дубляжа
Ты встретишь таинственного незнакомца
You Will Meet a Tall Dark Stranger, 2010
Актриса дубляжа
Игра без правил
Fair Game, 2010
Актриса дубляжа
День Святого Валентина
Valentine's Day, 2010
Актриса дубляжа
Любовь и другие лекарства
Love & Other Drugs, 2010
Актриса дубляжа
Неуправляемый
Unstoppable, 2010
Актриса дубляжа
Джеронимо Стилтон
Geronimo Stilton, 2009
Актриса дубляжа
Мой кровавый Валентин 3D
My Bloody Valentine, 2009
Актриса дубляжа
Ничего личного
Duplicity, 2009
Актриса дубляжа
Мальчишник в Вегасе
The Hangover, 2009
Актриса дубляжа
Монстры против пришельцев
Monsters vs. Aliens, 2009
Актриса дубляжа
Бруно
Brüno, 2009
Актриса дубляжа
Звездный путь
Star Trek, 2009
Актриса дубляжа
Пятница 13-е
Friday the 13th, 2009
Актриса дубляжа
Царь скорпионов 2: Восхождение воина
The Scorpion King 2: Rise of a Warrior, 2008
Актриса дубляжа
Сумерки
Twilight, 2008
Актриса дубляжа
Замерзшая из Майами
New in Town, 2008
Актриса дубляжа
Всегда говори «ДА»
Yes Man, 2008
Актриса дубляжа
Девушка моего лучшего друга
My Best Friend's Girl, 2008
Актриса дубляжа
Однажды в Вегасе
What Happens in Vegas, 2008
Актриса дубляжа
Обещать – не значит жениться
He's Just Not That Into You, 2008
Актриса дубляжа
Фрост против Никсона
Frost/Nixon, 2008
Актриса дубляжа
Мальчикам это нравится
The House Bunny, 2008
Актриса дубляжа
Терминатор: Битва за будущее
Terminator: The Sarah Connor Chronicles, 2008
Актриса дубляжа
Случайный муж
The Accidental Husband, 2008
Актриса дубляжа
Росомаха и Люди Икс. Начало
Wolverine and the X-Men, 2008
Актриса дубляжа
Золото дураков
Fool's Gold, 2008
Актриса дубляжа
Фантомы
Shutter, 2008
Актриса дубляжа
Темный рыцарь
The Dark Knight, 2008
Актриса дубляжа
Тайная жизнь пчёл
The Secret Life of Bees, 2008
Актриса дубляжа
Тайная жизнь пчёл
The Secret Life of Bees, 2008
Актриса дубляжа
Тайная жизнь пчёл
The Secret Life of Bees, 2008
Актриса дубляжа
Три дня в Джонстауне
Jonestown: Paradise Lost, 2007
Актриса дубляжа
Ноев ковчег
El arca, 2007
Актриса дубляжа
Монстро
Cloverfield, 2007
Актриса дубляжа
Лунный свет
Moonlight, 2007
Актриса дубляжа
Я знаю, кто убил меня
I Know Who Killed Me, 2007
Актриса дубляжа
99 франков
99 francs, 2007
Актриса дубляжа
Красавица и уродина
The Hottie & the Nottie, 2007
Актриса дубляжа
Дело №39
Case 39, 2007
Актриса дубляжа
Невеста с того света
Over Her Dead Body, 2007
Актриса дубляжа
Порок на экспорт
Eastern Promises, 2007
Актриса дубляжа
Вкус жизни
No Reservations, 2007
Актриса дубляжа
Немножко беременна
Knocked Up, 2007
Актриса дубляжа
Лавка чудес
Mr. Magorium's Wonder Emporium, 2007
Актриса дубляжа
Территория девственниц
Virgin Territory, 2007
Актриса дубляжа
Пророк
Next, 2007
Актриса дубляжа
Обитель зла 3
Resident Evil: Extinction, 2007
Актриса дубляжа
Дрянная девчонка
My Sassy Girl, 2007
Актриса дубляжа
В гости к Робинсонам
Meet the Robinsons, 2007
Актриса дубляжа
Золотой компас
The Golden Compass, 2007
Актриса дубляжа
Паршивая овца
Black Sheep, 2006
Актриса дубляжа
Полный облом
Big Nothing, 2006
Актриса дубляжа
Престиж
The Prestige, 2006
Актриса дубляжа
Мисс Поттер
Miss Potter, 2006
Актриса дубляжа
Король вечеринок 2
Van Wilder 2: The Rise of Taj, 2006
Актриса дубляжа
Моя супер-бывшая
My Super Ex-Girlfriend, 2006
Актриса дубляжа
Во имя короля: История осады подземелья
In the Name of the King: A Dungeon Siege Tale, 2006
Актриса дубляжа
Громобой
Alex Rider: Operation Stormbreaker, 2006
Актриса дубляжа
Последний король Шотландии
The Last King of Scotland, 2006
Актриса дубляжа
Туристас
Turistas, 2006
Актриса дубляжа
Любопытный Джордж
Curious George, 2006
Актриса дубляжа
Основной инстинкт 2: Жажда риска
Basic Instinct 2, 2006
Актриса дубляжа
Любовь и прочие неприятности
Failure to Launch, 2006
Актриса дубляжа
Свидание моей мечты
Employee of the Month, 2006
Актриса дубляжа
Дом большой мамочки 2
Big Momma's House 2, 2006
Актриса дубляжа
Техасская резня бензопилой: Начало
The Texas Chainsaw Massacre: The Beginning, 2006
Актриса дубляжа
Люди Икс: Последняя битва
X-Men: The Last Stand, 2006
Актриса дубляжа
Возвращение Супермена
Superman Returns, 2006
Актриса дубляжа
Кости
Bones, 2005
с 8-го сезона
Меня зовут Эрл
My Name Is Earl, 2005
Актриса дубляжа
Побег
Prison Break, 2005
3-й сезон
Побег
Prison Break, 2005
Актриса дубляжа
Она – мужчина
She's the Man, 2005
Актриса дубляжа
Элвис. Ранние годы
Elvis, 2005
Актриса дубляжа
Счастливое число Слевина
Lucky Number Slevin, 2005
Актриса дубляжа
Клятва
Wu ji, 2005
Актриса дубляжа
Мюнхен
Munich, 2005
Актриса дубляжа
Джинсы-талисман
The Sisterhood of the Traveling Pants, 2005
Актриса дубляжа
Город грехов
Sin City, 2005
Актриса дубляжа
Остров
The Island, 2005
Актриса дубляжа
Ходят слухи
Rumor Has It..., 2005
Актриса дубляжа
Моя ужасная няня
Nanny McPhee, 2005
Актриса дубляжа
Черная орхидея
The Black Dahlia, 2005
Актриса дубляжа
Придурки из Хаззарда
The Dukes of Hazzard, 2005
Актриса дубляжа
Бэтмен: Начало
Batman Begins, 2005
Актриса дубляжа
Мистер и миссис Смит
Mr. & Mrs. Smith, 2005
Актриса дубляжа
Леший
Man-Thing, 2005
Актриса дубляжа
Фантастическая четверка
Fantastic Four, 2005
Актриса дубляжа
Волчья яма
Wolf Creek, 2004
Актриса дубляжа
Большая белая обуза
The Big White, 2004
Актриса дубляжа
Набережная Орфевр, 36
36 Quai des Orfèvres, 2004
Актриса дубляжа
Четыре тысячи четыреста
The 4400, 2004
Актриса дубляжа
Четыре тысячи четыреста
The 4400, 2004
Актриса дубляжа
Белый шум
White Noise, 2004
Актриса дубляжа
Ромасанта: Охота на оборотня
Romasanta, 2004
Актриса дубляжа
Месть мертвецов
Shallow Ground, 2004
Актриса дубляжа
Львиная семейка
Pride, 2004
Актриса дубляжа
Дом страха
Madhouse, 2004
Актриса дубляжа
Терминал
The Terminal, 2004
Актриса дубляжа
Невеста и предрассудки
Bride & Prejudice, 2004
Актриса дубляжа
Блэйд 3: Троица
Blade: Trinity, 2004
Актриса дубляжа
Ходячий замок
Howl no Ugoku Shiro, 2004
Актриса дубляжа
Губка Боб – квадратные штаны
The SpongeBob SquarePants Movie, 2004
Актриса дубляжа
Сотовый
Cellular, 2004
Актриса дубляжа
Заколдованная Элла
Ella Enchanted, 2004
Актриса дубляжа
Жизнь как чудо
Život je čudo, 2004
Актриса дубляжа
Бриджит Джонс: Грани разумного
Bridget Jones: The Edge of Reason, 2004
Актриса дубляжа
Бессмертные: Война миров
Immortel (ad vitam), 2004
Актриса дубляжа
Армейский пирог
Achtung, fertig, Charlie!, 2003
Актриса дубляжа
11:14
2003
Актриса дубляжа
Девять ярдов 2
The Whole Ten Yards, 2003
Актриса дубляжа
Техасская резня бензопилой
The Texas Chainsaw Massacre, 2003
Актриса дубляжа
21 грамм
21 Grams, 2003
2017
Вердикт за деньги
Runaway Jury, 2003
Актриса дубляжа
Пункт назначения 2
Final Destination 2, 2003
Актриса дубляжа
Запятнанная репутация
The Human Stain, 2003
Актриса дубляжа
Городские девчонки
Uptown Girls, 2003
Актриса дубляжа
Матрица: Перезагрузка
The Matrix Reloaded, 2003
Актриса дубляжа
Семнадцатилетние
Try Seventeen, 2002
Актриса дубляжа
Дикий Мессия
Savage Messiah, 2002
Актриса дубляжа
Дикий Мессия
Savage Messiah, 2002
Актриса дубляжа
Старая закалка
Old School, 2002
Актриса дубляжа
Джиперс Криперс 2
Jeepers Creepers II, 2002
Актриса дубляжа
Чикаго
Chicago, 2002
Актриса дубляжа
8 миля
8 Mile, 2002
Актриса дубляжа
Звонок
The Ring, 2002
Актриса дубляжа
Смокинг
The Tuxedo, 2002
Актриса дубляжа
Жизнь Дэвида Гейла
The Life of David Gale, 2002
Актриса дубляжа
Белый Олеандр
White Oleander, 2002
Актриса дубляжа
Любовь по случаю
I'm with Lucy, 2002
Актриса дубляжа
24 часа
Trapped, 2002
Актриса дубляжа
Тьма
Darkness, 2002
Актриса дубляжа
Поймай меня, если сможешь
Catch Me If You Can, 2002
Актриса дубляжа
Симона
S1m0ne, 2002
Актриса дубляжа
Метрополис
Metoroporisu, 2001
Актриса дубляжа
24 часа
24, 2001
Актриса дубляжа
Поцелуй дракона
Kiss of the Dragon, 2001
Актриса дубляжа
Американский пирог 2
American Pie 2, 2001
Актриса дубляжа
Дневник Бриджит Джонс
Bridget Jones's Diary, 2001
Актриса дубляжа
Сладкий ноябрь
Sweet November, 2001
Актриса дубляжа
Свадебный переполох
The Wedding Planner, 2001
Актриса дубляжа
Часовой механизм
Ticker, 2001
Актриса дубляжа
Вирус любви
Get Over It, 2001
Актриса дубляжа
15 минут славы
15 Minutes, 2001
Актриса дубляжа
Сердцеедки
Heartbreakers, 2001
Актриса дубляжа
Королевская битва
Batoru rowaiaru, 2000
Актриса дубляжа
Ведьма из Блэр 2: Книга теней
Book of Shadows: Blair Witch 2, 2000
Актриса дубляжа
Мисс Конгениальность
Miss Congeniality, 2000
Актриса дубляжа
Чего хотят женщины
What Women Want, 2000
Актриса дубляжа
Чего хотят женщины
What Women Want, 2000
Актриса дубляжа
Добейся успеха
Bring It On, 2000
Актриса дубляжа
Команда
The Crew, 2000
Актриса дубляжа
Там, где сердце
Where the Heart Is, 2000
Актриса дубляжа
Вампиреныш
The Little Vampire, 2000
Актриса дубляжа
О, где же ты, брат?
O Brother, Where Art Thou?, 2000
Актриса дубляжа
Девять ярдов
The Whole Nine Yards, 2000
Актриса дубляжа
Траффик
Traffic, 2000
Актриса дубляжа
Очень страшное кино
Scary Movie, 2000
Актриса дубляжа
Гринч – похититель Рождества
How the Grinch Stole Christmas, 2000
Актриса дубляжа
Танцующая в темноте
Dancer in the Dark, 2000
Актриса дубляжа
Крик 3
Scream 3, 2000
Актриса дубляжа
Побег из курятника
Chicken Run, 2000
кинотеатральный дубляж
Обещаю дорожить
A Vow to Cherish, 1999
Актриса дубляжа
Беспокойный свидетель
Do Not Disturb, 1999
Актриса дубляжа
Сестричка Бетти
Nurse Betty, 1999
Актриса дубляжа
Американский пирог
American Pie, 1999
Актриса дубляжа
Сонная Лощина
Sleepy Hollow, 1999
Актриса дубляжа
История о нас
The Story of Us, 1999
Актриса дубляжа
Двойной просчёт
Double Jeopardy, 1999
Актриса дубляжа
Стигматы
Stigmata, 1999
Актриса дубляжа
Генеральская дочь
The General's Daughter, 1999
Актриса дубляжа
Экстази
Go, 1999
Актриса дубляжа
Жена астронавта
The Astronaut's Wife, 1999
Актриса дубляжа
Клёвый парень
Bowfinger, 1999
Актриса дубляжа
Беовульф
Beowulf, 1999
Актриса дубляжа
Быть Джоном Малковичем
Being John Malkovich, 1999
Актриса дубляжа
Узурпаторша
La usurpadora, 1998
Актриса дубляжа
Елизавета
Elizabeth, 1998
2006
Кто я?
Ngo si seoi, 1998
Актриса дубляжа
Поли
Paulie, 1998
Актриса дубляжа
Поли
Paulie, 1998
Актриса дубляжа
Тонкая красная линия
The Thin Red Line, 1998
Актриса дубляжа
Меркурий в опасности
Mercury Rising, 1998
Актриса дубляжа
Человек в железной маске
The Man in the Iron Mask, 1998
кинотеатральный дубляж
Столкновение с бездной
Deep Impact, 1998
Актриса дубляжа
Блэйд
Blade, 1998
Актриса дубляжа
Большое дело
The Big Hit, 1998
Актриса дубляжа
Завтра не умрет никогда
Tomorrow Never Dies, 1997
Актриса дубляжа
Крик 2
Scream 2, 1997
Актриса дубляжа
Святой
The Saint, 1997
Актриса дубляжа
Мышиная охота
Mouse Hunt, 1997
Актриса дубляжа
Парк Юрского периода 2: Затерянный мир
The Lost World: Jurassic Park, 1997
Актриса дубляжа
Достучаться до небес
Knockin' on Heaven's Door, 1997
Актриса дубляжа
Целуя девушек
Kiss the Girls, 1997
Актриса дубляжа
Шакал
The Jackal, 1997
Актриса дубляжа
Шакал
The Jackal, 1997
Актриса дубляжа
Вход и выход
In & Out, 1997
Актриса дубляжа
Игра
The Game, 1997
Актриса дубляжа
В плену страсти
Cañaveral de pasiones, 1997
Актриса дубляжа
В плену страсти
Cañaveral de pasiones, 1997
Актриса дубляжа
В плену страсти
Cañaveral de pasiones, 1997
Актриса дубляжа
Максимальный риск
Maximum Risk, 1996
кинотеатральный дубляж
Джерри Магуайер
Jerry Maguire, 1996
Актриса дубляжа
Дневной свет
Daylight, 1996
Актриса дубляжа
Украденная любовь
Sentimientos ajenos, 1996
Актриса дубляжа
Пси Фактор: Хроники паранормальных явлений
PSI Factor: Chronicles of the Paranormal, 1996
дубляж РТР
Джуманджи
Jumanji, 1995
Актриса дубляжа
Сын Розовой пантеры
Son of the Pink Panther, 1993
Актриса дубляжа
Танцы без правил
Strictly Ballroom, 1992
Актриса дубляжа
Их собственная лига
A League of Their Own, 1992
Актриса дубляжа
Люди Икс
X-Men, 1992
Актриса дубляжа
Люди Икс
X-Men, 1992
Актриса дубляжа
Первые поцелуи
Premiers baisers, 1991
Актриса дубляжа
Люди под лестницей
The People Under the Stairs, 1991
Актриса дубляжа
Напролом
The Hard Way, 1991
Актриса дубляжа
Крепкий орешек 2
Die Hard 2, 1990
Актриса дубляжа
Человек тьмы
Darkman, 1990
Актриса дубляжа
Беверли-Хиллз 90210
Beverly Hills, 90210, 1990
Актриса дубляжа
Беверли-Хиллз 90210
Beverly Hills, 90210, 1990
Актриса дубляжа
Беверли-Хиллз 90210
Beverly Hills, 90210, 1990
Актриса дубляжа
Когда Гарри встретил Салли
When Harry Met Sally..., 1989
Актриса дубляжа
Дядюшка Бак
Uncle Buck, 1989
Актриса дубляжа
Крепкий орешек
Die Hard, 1988
Актриса дубляжа
Акира
Akira, 1987
AB-Video
Хищник
Predator, 1987
Актриса дубляжа
Искры из глаз
The Living Daylights, 1987
дубляж для Blu-ray
Искры из глаз
The Living Daylights, 1987
дубляж для Blu-ray
Вид на убийство
A View to a Kill, 1985
Blu-ray
Вид на убийство
A View to a Kill, 1985
Blu-ray
Терминатор
The Terminator, 1984
дубляж для Blu-Ray
Красный рассвет
Red Dawn, 1984
Актриса дубляжа
Осьминожка
Octopussy, 1983
дубляж для Blu-ray
Осьминожка
Octopussy, 1983
дубляж для Blu-ray
Проклятие Розовой пантеры
Curse of the Pink Panther, 1983
Актриса дубляжа
След Розовой Пантеры
Trail of the Pink Panther, 1982
Актриса дубляжа
Лунный гонщик
Moonraker, 1979
Актриса дубляжа
Лунный гонщик
Moonraker, 1979
Актриса дубляжа
Месть Розовой пантеры
Revenge of the Pink Panther, 1978
Актриса дубляжа
Розовая пантера наносит ответный удар
The Pink Panther Strikes Again, 1976
Актриса дубляжа
Человек с золотым пистолетом
The Man with the Golden Gun, 1974
Актриса дубляжа
Безумие
Frenzy, 1972
Актриса дубляжа
Инспектор Клузо
Inspector Clouseau, 1968
Актриса дубляжа
Библия
The Bible in the Beginning..., 1966
Актриса дубляжа
Великолепная Анжелика
Merveilleuse Angélique, 1965
Актриса дубляжа
Выстрел в темноте
A Shot in the Dark, 1964
Актриса дубляжа
Из России с любовью
From Russia with Love, 1963
Актриса дубляжа
Доктор Ноу
Dr. No, 1962
Актриса дубляжа
Мыс страха
Cape Fear, 1961
Актриса дубляжа
Головокружение
Vertigo, 1958
Актриса дубляжа
Зуд седьмого года
The Seven Year Itch, 1955
Актриса дубляжа
Как выйти замуж за миллионера
How to Marry a Millionaire, 1953
Актриса дубляжа
Алиса в стране чудес
Alice in Wonderland, 1951
Актриса дубляжа
Харви
Harvey, 1950
Актриса дубляжа
Золушка
Cinderella, 1949
Актриса дубляжа
Бемби
Bambi, 1942
Актриса дубляжа
Режиссер дубляжа
В теле убийцы
Akmadeul, 2023
Режиссер дубляжа
Молчание ангелов
Englemageren, 2023
Режиссер дубляжа
Кто убил BlackBerry
BlackBerry, 2023
Режиссер дубляжа
Криминальный город: Разборки в Пусане
Beomjoe dosi 3, 2023
Режиссер дубляжа
Жуткая семейка. Свадебный переполох
Un matrimonio mostruoso, 2023
Режиссер дубляжа
Другие: Проклятие кукушки
El cuco, 2023
Режиссер дубляжа
Джентльмен
Jenteulmaen, 2022
Режиссер дубляжа
Месть
Keuriseumaseu kaereol, 2022
Режиссер дубляжа
Идеальная ложь
De grandes espérances, 2022
Режиссер дубляжа
Проходимцы
Apkkujeong, 2022
Режиссер дубляжа
Детектив Найт: Независимость
Detective Knight: Independence, 2022
Режиссер дубляжа
Детектив Найт: Искупление
Detective Knight: Redemption, 2022
Режиссер дубляжа
Байки на Хэллоуин
Satanic Hispanics, 2022
Режиссер дубляжа
Магическая машина времени
Julemandens datter 3: Den magiske tidsmaskine, 2022
Режиссер дубляжа
Детектив Найт: Мерзавец
Detective Knight: Rogue, 2022
Режиссер дубляжа
Децибел
Desibel, 2022
Режиссер дубляжа
Красавица и миллионер
Beauty and the Billionaire, 2022
Режиссер дубляжа
Шеф под прикрытием
High Heat, 2022
Режиссер дубляжа
Сожги все мои письма
Bränn alla mina brev, 2022
Режиссер дубляжа
Монстр в лесу
All Eyes, 2022
Режиссер дубляжа
Очаровывая мужские сердца
Charming the Hearts of Men, 2021
Режиссер дубляжа
Последний звонок
Last Call, 2021
Режиссер дубляжа
Охотники на троллей: Восстание титанов
Trollhunters: Rise of the Titans, 2021
Режиссер дубляжа
Психиатр по соседству
The Shrink Next Door, 2021
Режиссер дубляжа
Никогда, редко, иногда, всегда
Never Rarely Sometimes Always, 2020
Режиссер дубляжа
Маги: Истории Аркадии
Wizards, 2020
Режиссер дубляжа
Потерянный муж
The Lost Husband, 2020
Режиссер дубляжа
Спасатели Малибу: Новая волна
Malibu Rescue: The Next Wave, 2020
Режиссер дубляжа
Тед Лассо
Ted Lasso, 2020
Режиссер дубляжа
Мэдисон: Крепкая дружба
Madison, 2020
Режиссер дубляжа
Спасатели Малибу
Malibu Rescue, 2019
Режиссер дубляжа
Дельфин Берни 2
Bernie the Dolphin 2, 2019
Режиссер дубляжа
Спасатели Малибу
Malibu Rescue, 2019
Режиссер дубляжа
Безбашенная пуля
Hollow Point, 2019
Режиссер дубляжа
Вивариум
Vivarium, 2019
Режиссер дубляжа
Корпоративные животные
Corporate Animals, 2019
Режиссер дубляжа
Первая ведьма
The Wretched, 2019
Режиссер дубляжа
Здесь была Бритт-Мари
Britt-Marie var här, 2019
Режиссер дубляжа
Утреннее шоу
The Morning Show, 2019
Режиссер дубляжа
Любовь по расчету
For Love or Money, 2019
Режиссер дубляжа
Пробуждающая совесть 2: Дар змеи
Skammerens datter II: Slangens gave, 2019
Режиссер дубляжа
Помни меня
Remember Me, 2019
Режиссер дубляжа
Как создать девушку
How to Build a Girl, 2019
Режиссер дубляжа
Зеровилль
Zeroville, 2019
Режиссер дубляжа
Гангстер, коп и дьявол
Akinjeon, 2019
Режиссер дубляжа
Принц на Рождество: Королевское дитя
A Christmas Prince: The Royal Baby, 2019
Режиссер дубляжа
Черное зеркало. Бандерснэтч
Black Mirror: Bandersnatch, 2018
Режиссер дубляжа
Принц на Рождество: Королевская свадьба
A Christmas Prince: The Royal Wedding, 2018
Режиссер дубляжа
Смерть из поднебесья
Hover, 2018
Режиссер дубляжа
Реинкарнация
Hereditary, 2018
Режиссер дубляжа
Трое с небес: Истории Аркадии
3Below: Tales of Arcadia, 2018
Режиссер дубляжа
Леденящие душу приключения Сабрины
Chilling Adventures of Sabrina, 2018
Режиссер дубляжа
Дельфин Берни
Bernie the Dolphin, 2018
Режиссер дубляжа
Все о Нине
All About Nina, 2018
Режиссер дубляжа
Некромант
Nekrotronic, 2018
Режиссер дубляжа
Дефолт
Gukgabudoeui nal, 2018
Режиссер дубляжа
Человек, который убил Гитлера и затем снежного человека
The Man Who Killed Hitler and Then the Bigfoot, 2018
Режиссер дубляжа
Как женить холостяка
Destination Wedding, 2018
Режиссер дубляжа
Книжный клуб
Book Club, 2018
Режиссер дубляжа
Апгрейд
Upgrade, 2018
Режиссер дубляжа
10 на 10
10x10, 2018
Режиссер дубляжа
Опасное задание
Beast of Burden, 2018
Режиссер дубляжа
Вилли и крутые тачки
Wheely, 2018
Режиссер дубляжа
Селфи из ада
Selfie from Hell, 2018
Режиссер дубляжа
Отель Мумбаи: Противостояние
Hotel Mumbai, 2018
Режиссер дубляжа
Высшее общество
High Life, 2018
Режиссер дубляжа
Голубая игуана
Blue Iguana, 2018
Режиссер дубляжа
Принц на Рождество
A Christmas Prince, 2017
Режиссер дубляжа
Дневник пастыря
First Reformed, 2017
Режиссер дубляжа
Бельканто
Bel Canto, 2017
Режиссер дубляжа
Ингрид едет на Запад
Ingrid Goes West, 2017
Режиссер дубляжа
Лос-Анджелес в огне
Kings, 2017
Режиссер дубляжа
Интервью с Богом
An Interview with God, 2017
Режиссер дубляжа
Состояние рассудка
State of Mind, 2017
Режиссер дубляжа
Драка в блоке 99
Brawl in Cell Block 99, 2017
Режиссер дубляжа
Право на измену
Permission, 2017
Режиссер дубляжа
Зомбиллениум
Zombillénium, 2017
Режиссер дубляжа
Свадьба Уайлд
The Wilde Wedding, 2017
Режиссер дубляжа
Обещание на рассвете
La promesse de l'aube, 2017
Режиссер дубляжа
Титан
The Titan, 2017
Режиссер дубляжа
Стоянка
The Layover, 2017
Режиссер дубляжа
Я сражаюсь с великанами
I Kill Giants, 2017
Режиссер дубляжа
Репродукция
Replicas, 2017
Режиссер дубляжа
Согласен, но на время
I Do... Until I Don't, 2017
Режиссер дубляжа
Улетные букашки
Ying huo qi bing, 2016
Режиссер дубляжа
Ода к радости
Huan le song, 2016
Режиссер дубляжа
Похитители носков
Lichozrouti, 2016
Режиссер дубляжа
Клаустрофобия
Escape Room, 2016
Режиссер дубляжа
Паранормальный отряд
Ghost Team, 2016
Режиссер дубляжа
Секреты секса и любви
Kiki, el amor se hace, 2016
Режиссер дубляжа
Новая эра Z
The Girl with All the Gifts, 2016
Режиссер дубляжа
Смотри по сторонам
Better Watch Out, 2016
Режиссер дубляжа
Примадонна
Florence Foster Jenkins, 2016
Режиссер дубляжа
Хроники мстителя
Vigilante Diaries, 2016
Режиссер дубляжа
Плохой Санта 2
Bad Santa 2, 2016
Режиссер дубляжа
Охотники на троллей: Истории Аркадии
Trollhunters, 2016
Режиссер дубляжа
Кто есть кто?
¿Quién es quién?, 2015
Режиссер дубляжа
Сент-Амур: Удовольствия любви
Saint Amour, 2015
Режиссер дубляжа
Вторая жизнь Уве
En man som heter Ove, 2015
Режиссер дубляжа
Рождественская ночь в Барселоне
Barcelona, nit d'hivern, 2015
Режиссер дубляжа
Шнайдер против Бакса
Schneider vs. Bax, 2015
Режиссер дубляжа
Сюрприз
De surprise, 2015
Режиссер дубляжа
Новогодний отрыв
Incidencias, 2015
Режиссер дубляжа
Коммуна
Kollektivet, 2015
Режиссер дубляжа
Мара и Бог огня
Mara und der Feuerbringer, 2015
Режиссер дубляжа
Пробуждающая совесть
Skammerens datter, 2015
Режиссер дубляжа
Дневник горничной
Journal d'une femme de chambre, 2015
Режиссер дубляжа
Песнь заката
Sunset Song, 2015
Режиссер дубляжа
Образцовые семьи
Belles familles, 2014
Режиссер дубляжа
Девственница
Jane the Virgin, 2014
Режиссер дубляжа
Лягушонок Риббит
Ribbit, 2014
Режиссер дубляжа
Доктор Чудобрючкин
Dr. Dimensionpants, 2014
Режиссер дубляжа
Стильная мамочка
La ma zheng zhuan, 2013
Режиссер дубляжа
Чёрный список
The Blacklist, 2013
Режиссер дубляжа
Ещё три свадьбы
Tres bodas de más, 2013
Режиссер дубляжа
Апостол
O Apóstolo, 2012
Режиссер дубляжа
Менталист
The Mentalist, 2008
Режиссер дубляжа
Дикая река
The River Wild, 1994
Режиссер дубляжа
Проклятие Розовой пантеры
Curse of the Pink Panther, 1983
Режиссер дубляжа
След Розовой Пантеры
Trail of the Pink Panther, 1982
Режиссер дубляжа
Месть Розовой пантеры
Revenge of the Pink Panther, 1978
Режиссер дубляжа
Розовая пантера наносит ответный удар
The Pink Panther Strikes Again, 1976
Режиссер дубляжа
Розовая пантера
The Pink Panther, 1963
Режиссер дубляжа